Translation of "Sfortunatamente" in Polish

- È sfortunatamente vero.
- Sfortunatamente è vero.
- Sfortunatamente è vera.
- È sfortunatamente vera.

To niestety prawda.

- Sfortunatamente non ho tempo oggi.
- Sfortunatamente io non ho tempo oggi.

Niestety, nie mam dziś czasu.

- Sfortunatamente non ho soldi con me.
- Sfortunatamente non ho denaro con me.

Niestety, nie mam przy sobie pieniędzy.

Sfortunatamente, come un pericoloso oppiaceo,

Niestety, niczym niebezpieczny opiat,

Sfortunatamente, quella voce è vera.

Niestety, ta plotka jest prawdziwa.

Sfortunatamente, non è così semplice.

Niestety to nie takie proste.

- È sfortunatamente vero.
- Purtroppo è così.

Niestety to prawda.

- Sfortunatamente il mio compleanno è solo una volta all'anno.
- Sfortunatamente il mio compleanno è soltanto una volta all'anno.
- Sfortunatamente il mio compleanno è solamente una volta all'anno.

Niestety, moje urodziny są tylko raz do roku.

Sfortunatamente si è rotto una gamba nell'incidente.

Niestety złamał nogę w wypadku.

Sfortunatamente, spesso le foreste sono distrutte per produrlo,

Niestety lasy są często wycinane pod rolę,

Sfortunatamente non sono arrivato in tempo per il suo discorso.

Niestety nie zdążyłem na jego wystąpienie.

Sfortunatamente il mio viaggio in Indonesia non è riuscito ad avvenire perché non sono riuscito a risparmiare abbastanza soldi.

Niefortunnie, moja wycieczka do Indonezji spełzła na niczym, ponieważ nie mogłem zaoszczędzić wystarczającą ilość pieniędzy.