Translation of "L'antidoto" in Polish

Ora cerchiamo l'antidoto.

Teraz znajdźmy surowicę.

Ricorda, dobbiamo trovare l'antidoto

Pamiętaj, że musimy znaleźć surowicę

Non ho trovato l'antidoto.

- Nie znalazłem antidotum.
- Nie znalazłem odtrutki.

Quale sarà l'opzione migliore per reintegrare l'antidoto?

Która opcja daje nam największą szansę na zdobycie surowicy?

Ridere è l'antidoto più efficace al cattivo umore.

Śmiech jest najefektowniejszym antydotum na zły humor

Poiché l'antidoto è andato distrutto, abbiamo una nuova missione.

Ponieważ surowica została zniszczona, mamy teraz nową misję.

Prima troveremo queste creature e prima reintegreremo l'antidoto al veleno.

Im wcześniej znajdziemy te stwory, tym szybciej otrzymamy życiodajną surowicę.

Ricorda, dobbiamo trovare l'antidoto e portarlo all'ospedale il prima possibile.

Pamiętaj, że musimy odnaleźć surowicę i przekazać ją do szpitala jak najszybciej,

Dobbiamo reintegrare l'antidoto. Cerchiamo e catturiamo tutte le creature velenose possibili.

Musimy odzyskać tę surowicę. Musimy więc wytropić i schwytać tyle jadowitych stworzeń, ile się da.

Almeno siamo riusciti a raccogliere parte del veleno necessario per fare l'antidoto.

Przynajmniej udało się nam zebrać trochę jadu, by zrobić surowicę dla tego szpitala.

Almeno abbiamo raccolto parte del veleno necessario per fare l'antidoto per l'ospedale.

Przynajmniej udało się nam zebrać trochę jadu, by zrobić surowicę dla tego szpitala.

Dobbiamo reintegrare l'antidoto. Cerchiamo e catturiamo tutte le creature velenose che possiamo.

Musimy odzyskać tę surowicę. Musimy więc wytropić i schwytać tyle jadowitych stworzeń, ile się da.

Almeno abbiamo una parte del veleno che serviva per fare l'antidoto per l'ospedale.

Przynajmniej udało się nam zebrać trochę jadu, by zrobić surowicę dla tego szpitala.

Va reintegrato l'antidoto. Dobbiamo cercare e catturare tutte le creature velenose che possiamo.

Musimy odzyskać tę surowicę. Musimy więc wytropić i schwytać tyle jadowitych stworzeń, ile się da.