Translation of "Uscire" in Korean

Cerchiamo di uscire dalla gola.

여기 나가는 길이 있네요

Per uscire da questo disagio,

이 불편을 없애기 위해서는

Essere tra le ultime a uscire

‎마지막으로 부화한 새끼 거북은

Non voglio trovarmi là sotto senza poter uscire.

저 아래로 내려갔다가 갇히면 안 되죠

Vedrai il fumo uscire dal lato della montagna.

산모퉁이에 피어오르는 연기가 보일 거다

Dovrai riuscire a uscire e farti subito aiutare.

즉시 사막을 떠나 도움을 받아야 할 겁니다

Mi ha detto di aver votato per uscire

그는 "탈퇴"에 투표했다고 말하더군요.

Quale percorso sarà il migliore per uscire dalla miniera?

어느 쪽이 이 광산을 빠져나갈 최선책일까요?

Vedi tutto il liquido che inizia a uscire fuori.

자, 물이 잔뜩... 나오는 게 보이시죠

Immaginammo le mani di Carmen uscire dal Lago di Costanza

우리는 콘스탄츠 호수 위로 카르멘의 손이 떠올라

E poi un piccolo solco da cui far uscire la corda.

로프가 여기로 나오게 도랑도 좀 파주고요

Non so se sarà facile arrampicarmi su per uscire di qua.

다시 올라가기가... 쉽지 않을 것 같네요

Ci permette di uscire dal mondo reale fisico in qualsiasi momento,

이 뜻은 우리가 기본적으로 물리적 현실로부터 언제나 탈출할 수 있으며

È come far uscire di nuovo la bambina che è in me.

말하자면, 내면의 어린 아이가 나오는 것 같아요.

E alcuni dei nostri uomini che erano lì presenti li respinsero, e mi aiutarono a uscire.

총알이 빗나갔다. 우연히 그 근처에 있었던 몇몇 사람들이 그들을 몰아내고, 나를 강에서 꺼내주었다.