Translation of "Aiutare" in Dutch

0.015 sec.

Examples of using "Aiutare" in a sentence and their dutch translations:

- Potresti aiutare?
- Potreste aiutare?
- Potrebbe aiutare?

Zou je me kunnen helpen?

- Vuoi aiutare?
- Vuole aiutare?
- Volete aiutare?

Heb je zin om te helpen?

- Puoi aiutare?
- Tu puoi aiutare?
- Può aiutare?
- Lei può aiutare?
- Potete aiutare?
- Voi potete aiutare?
- Riesci ad aiutare?
- Tu riesci ad aiutare?
- Riesce ad aiutare?
- Lei riesce ad aiutare?
- Riuscite ad aiutare?
- Voi riuscite ad aiutare?

- Kun je helpen?
- Kunnen jullie helpen?

- Potete aiutare.
- Voi potete aiutare.
- Può aiutare.
- Lei può aiutare.

- U kan helpen.
- Jullie kunnen helpen.

- Lasciami aiutare.
- Lasciatemi aiutare.
- Mi lasci aiutare.

Laat me helpen.

- Vorrei aiutare.
- Io vorrei aiutare.
- Mi piacerebbe aiutare.
- A me piacerebbe aiutare.

Ik zou graag willen helpen.

- Possono aiutare.
- Loro possono aiutare.
- Riescono ad aiutare.
- Loro riescono ad aiutare.

Zij kunnen helpen.

- Vuoi davvero aiutare?
- Tu vuoi davvero aiutare?
- Vuole davvero aiutare?
- Lei vuole davvero aiutare?
- Volete davvero aiutare?
- Voi volete davvero aiutare?

Wil je echt helpen?

- Devi aiutare Tom?
- Tu devi aiutare Tom?
- Deve aiutare Tom?
- Lei deve aiutare Tom?
- Dovete aiutare Tom?
- Voi dovete aiutare Tom?

- Moet je Tom helpen?
- Moet u Tom helpen?
- Moeten jullie Tom helpen?

- Posso aiutare?
- Io posso aiutare?

Kan ik helpen?

- Voglio aiutare.
- Io voglio aiutare.

Ik wil helpen.

- Vogliamo aiutare.
- Noi vogliamo aiutare.

Wij willen helpen.

- Posso aiutare.
- Io posso aiutare.

Ik kan helpen.

- Possiamo aiutare.
- Noi possiamo aiutare.

We kunnen helpen.

- Possono aiutare.
- Loro possono aiutare.

Zij kunnen helpen.

- Possiamo aiutare?
- Noi possiamo aiutare?

Kunnen we helpen?

- Possiamo aiutare Tom.
- Noi possiamo aiutare Tom.
- Riusciamo ad aiutare Tom.
- Noi riusciamo ad aiutare Tom.

Wij kunnen Tom helpen.

- Forse possiamo aiutare.
- Forse noi possiamo aiutare.
- Forse riusciamo ad aiutare.
- Forse noi riusciamo ad aiutare.

Misschien kunnen we helpen.

- Non ti può aiutare.
- Lui non ti può aiutare.
- Non vi può aiutare.
- Lui non vi può aiutare.
- Non la può aiutare.
- Lui non la può aiutare.

Hij kan je niet helpen.

- Dovresti aiutare tuo padre.
- Dovreste aiutare vostro padre.
- Dovrebbe aiutare suo padre.

Je moet je vader helpen.

- Stai offrendo di aiutare?
- Sta offrendo di aiutare?
- State offrendo di aiutare?

Bied je aan om te helpen?

- Devo aiutare Mary.
- Io devo aiutare Mary.

Ik moet Maria helpen.

- Dobbiamo aiutare Tom.
- Noi dobbiamo aiutare Tom.

Wij moeten Tom helpen.

- Tom può aiutare.
- Tom riesce ad aiutare.

Tom kan helpen.

Lasciami aiutare.

Laat me helpen.

Potrebbe aiutare?

Zou hij kunnen helpen?

Posso aiutare?

Kan ik helpen?

Dobbiamo aiutare.

We moeten helpen.

- Tom proverà ad aiutare.
- Tom cercherà di aiutare.

Tom zal proberen om te helpen.

- Forse possiamo aiutare Tom.
- Forse noi possiamo aiutare Tom.
- Forse riusciamo ad aiutare Tom.
- Forse noi riusciamo ad aiutare Tom.

Misschien kunnen we Tom helpen.

- Deve aiutarlo.
- Devi aiutarlo.
- Dovete aiutarlo.
- Lo devi aiutare.
- Lo deve aiutare.
- Lo dovete aiutare.

Ge moet hem helpen.

- Puoi aiutarci?
- Può aiutarci?
- Potete aiutarci?
- Ci puoi aiutare?
- Ci può aiutare?
- Ci potete aiutare?

- Kan je ons helpen?
- Kunt u ons helpen?
- Kunnen jullie ons helpen?

- Vuoi aiutarmi?
- Vuole aiutarmi?
- Volete aiutarmi?
- Mi vuoi aiutare?
- Mi vuole aiutare?
- Mi volete aiutare?

Willen jullie me helpen?

- Posso aiutarla?
- Posso aiutarti?
- Posso aiutarvi?
- Ti posso aiutare?
- Vi posso aiutare?
- La posso aiutare?

- Kan ik u helpen?
- Kan ik je helpen?
- Kan ik jullie helpen?

- Tom ha promesso di aiutare.
- Tom promise di aiutare.

Tom beloofde te helpen.

- Tom è venuto ad aiutare.
- Tom venne ad aiutare.

Tom kwam helpen.

- Devo aiutare mia madre.
- Io devo aiutare mia madre.

Ik moet mijn moeder helpen.

- Sono qui per aiutare.
- Io sono qui per aiutare.

Ik ben hier om te helpen.

Tom vuole aiutare.

Tom wil helpen.

Come posso aiutare?

Hoe kan ik helpen?

Tom può aiutare.

Tom kan helpen.

Dobbiamo aiutare Tom.

Wij moeten Tom helpen.

Avrei potuto aiutare.

Ik had kunnen helpen.

- Può aiutarci?
- Potete aiutarci?
- Ci può aiutare?
- Ci potete aiutare?

Kunt u ons helpen?

- Puoi aiutarmi?
- Potete aiutarmi?
- Può aiutarmi?
- Mi puoi aiutare?
- Mi può aiutare?
- Mi potete aiutare?
- Potresti aiutarmi?

- Kunt u me helpen?
- Kan je me helpen?

- Sono quello che dovrebbe aiutare Tom.
- Sono quella che dovrebbe aiutare Tom.
- Sono colui che dovrebbe aiutare Tom.
- Sono colei che dovrebbe aiutare Tom.

Ik ben degene die Tom zou moeten helpen.

- Non sappiamo come aiutare Tom.
- Noi non sappiamo come aiutare Tom.

We weten niet hoe we Tom moeten helpen.

- Tom ha promesso di aiutare Mary.
- Tom promise di aiutare Mary.

Tom beloofde Maria te bellen.

- Non posso aiutare nessuno oggi.
- Non riesco ad aiutare nessuno oggi.

Ik kan niemand vandaag helpen.

Nessuno mi poteva aiutare.

Niemand wist het.

So come posso aiutare.

Ik weet hoe ik kan helpen.

Come la posso aiutare?

Hoe kan ik haar helpen?

Forse Tom può aiutare.

- Misschien kan Tom helpen.
- Misschien kan Tom wel helpen.

È possibile aiutare Tom?

Is het mogelijk om Tom te helpen?

- Voglio solo aiutarli.
- Voglio solo aiutarle.
- Voglio soltanto aiutarli.
- Voglio soltanto aiutarle.
- Voglio solamente aiutarli.
- Voglio solamente aiutarle.
- Li voglio solo aiutare.
- Le voglio solo aiutare.
- Li voglio soltanto aiutare.
- Le voglio soltanto aiutare.
- Li voglio solamente aiutare.
- Le voglio solamente aiutare.

Ik wil ze gewoon helpen.

- Devo aiutarlo.
- Io devo aiutarlo.
- Lo devo aiutare.
- Io lo devo aiutare.

Ik moet hem helpen.

- Perché vorresti aiutarci?
- Perché vorreste aiutarci?
- Perché vorrebbe aiutarci?
- Perché ci vorresti aiutare?
- Perché ci vorreste aiutare?
- Perché ci vorrebbe aiutare?

- Waarom zou u ons willen helpen?
- Waarom zou je ons willen helpen?

- Potrei essere in grado di aiutare.
- Io potrei essere in grado di aiutare.

- Ik zou kunnen helpen.
- Ik kan misschien helpen.

- Perché non gli chiediamo di aiutare?
- Perché non chiediamo a lui di aiutare?

Waarom vragen we hem niet om te helpen?

- Tom non può aiutare Tom oggi.
- Tom non riesce ad aiutare Tom oggi.

Tom kan Maria vandaag niet helpen.

- Puoi aiutarmi?
- Mi puoi aiutare?

Kan je me helpen?

Posso fare qualcosa per aiutare?

Kan ik iets doen om te helpen?

Cosa possiamo fare per aiutare?

Wat kunnen we doen om te helpen?

- Devo aiutarlo.
- Lo devo aiutare.

Ik moet hem helpen.

- Devo aiutarla.
- La devo aiutare.

Ik moet haar helpen.

Aiutami ad aiutare altre persone.

Help me andere mensen te helpen.

Ci hanno pregati di aiutare.

We zijn gevraagd om te helpen.

- Voglio aiutarla.
- La voglio aiutare.

Ik wil haar helpen.

- Non voglio aiutarti.
- Io non voglio aiutarti.
- Non voglio aiutarvi.
- Io non voglio aiutarvi.
- Non voglio aiutarla.
- Io non voglio aiutarla.
- Non ti voglio aiutare.
- Io non ti voglio aiutare.
- Non vi voglio aiutare.
- Io non vi voglio aiutare.
- Non la voglio aiutare.
- Io non la voglio aiutare.

- Ik wil u niet helpen.
- Ik wil jullie niet helpen.
- Ik wil je niet helpen.

- Non so se possiamo aiutare Tom questa volta.
- Non so se riusciamo ad aiutare Tom questa volta.
- Non so se possiamo aiutare Tom stavolta.
- Non so se riusciamo ad aiutare Tom stavolta.

Ik weet niet of we Tom ditmaal kunnen helpen.

Possiamo usarla per aiutare la gente.

En hiermee kunnen we mensen echt helpen. Oké.

Mi dispiace di non poterti aiutare.

Ik vind het jammer dat ik je niet kan helpen.

Forse possiamo fare qualcosa per aiutare.

Misschien kunnen we iets doen om te helpen.

Vediamo cosa possiamo fare per aiutare.

Laten we eens kijken wat we kunnen doen om te helpen.

- Puoi aiutarmi, per favore?
- Potete aiutarmi, per favore?
- Puoi aiutarmi, per piacere?
- Potete aiutarmi, per piacere?
- Può aiutarmi, per favore?
- Può aiutarmi, per piacere?
- Mi puoi aiutare, per favore?
- Mi puoi aiutare, per piacere?
- Mi può aiutare, per favore?
- Mi può aiutare, per piacere?
- Mi potete aiutare, per favore?
- Mi potete aiutare, per piacere?

Kun jij me alsjeblieft helpen?

- Nessuno mi può aiutare.
- Nessuno può aiutarmi.
- Nessuno riesce ad aiutarmi.
- Nessuno mi riesce ad aiutare.

Niemand kan mij helpen.

- Qualcuno mi può aiutare?
- Qualcuno può aiutarmi?
- Qualcuno riesce ad aiutarmi?
- Qualcuno mi riesce ad aiutare?

Kan iemand me helpen?

- Tom non può aiutarti.
- Tom non può aiutarvi.
- Tom non può aiutarla.
- Tom non ti può aiutare.
- Tom non vi può aiutare.
- Tom non la può aiutare.

- Tom kan je niet helpen.
- Tom kan u niet helpen.
- Tom kan jullie niet helpen.

Io volevo aiutare la Grande Barriera Corallina

Ik wou het Groot Barrièrerif helpen

C'è un trucco che ti può aiutare.

Er is een truc die je kan helpen.

Paula deve aiutare suo padre in cucina.

Paula moet haar vader in de keuken helpen.

- Qualcuno mi può aiutare?
- Qualcuno può aiutarmi?

- Kan iemand me helpen?
- Wil iemand me even helpen?

Tom era in grado di aiutare Mary.

Tom kon Mary helpen.

- Voglio solo aiutare.
- Io voglio solo aiutare.
- Voglio solo essere di aiuto.
- Io voglio solo essere di aiuto.