Translation of "Aiutare" in German

0.007 sec.

Examples of using "Aiutare" in a sentence and their german translations:

- Potresti aiutare?
- Potreste aiutare?
- Potrebbe aiutare?

Könnten Sie helfen?

- Puoi aiutare?
- Tu puoi aiutare?
- Può aiutare?
- Lei può aiutare?
- Potete aiutare?
- Voi potete aiutare?
- Riesci ad aiutare?
- Tu riesci ad aiutare?
- Riesce ad aiutare?
- Lei riesce ad aiutare?
- Riuscite ad aiutare?
- Voi riuscite ad aiutare?

- Kannst du helfen?
- Können Sie helfen?
- Könnt ihr helfen?

- Lasciami aiutare.
- Lasciatemi aiutare.
- Mi lasci aiutare.

- Lass mich dir helfen!
- Lassen Sie mich Ihnen helfen!

- Aiutare soddisfa.
- Aiutare appaga.

Helfen tut gut.

- Vorrei aiutare.
- Io vorrei aiutare.
- Mi piacerebbe aiutare.
- A me piacerebbe aiutare.

Ich würde gerne helfen.

- Vuoi davvero aiutare?
- Tu vuoi davvero aiutare?
- Vuole davvero aiutare?
- Lei vuole davvero aiutare?
- Volete davvero aiutare?
- Voi volete davvero aiutare?

- Willst du wirklich helfen?
- Wollen Sie wirklich helfen?
- Wollt ihr wirklich helfen?

- Devi aiutare Tom.
- Tu devi aiutare Tom.
- Deve aiutare Tom.
- Lei deve aiutare Tom.
- Dovete aiutare Tom.
- Voi dovete aiutare Tom.

- Du musst Tom helfen.
- Sie müssen Tom helfen.

- Non devi aiutare.
- Non deve aiutare.
- Non dovete aiutare.

- Du brauchst nicht zu helfen.
- Ihr braucht nicht zu helfen.
- Sie brauchen nicht zu helfen.

- Mi puoi aiutare?
- Mi può aiutare?
- Mi potete aiutare?

Könnten Sie mir helfen?

- Vorrei poterla aiutare.
- Vorrei poterti aiutare.
- Vorrei potervi aiutare.

Ich wünschte, ich könnte dir helfen.

- Posso aiutare?
- Io posso aiutare?

Kann ich helfen?

- Voglio aiutare.
- Io voglio aiutare.

Ich will helfen.

- Vogliamo aiutare.
- Noi vogliamo aiutare.

Wir wollen helfen.

- Devo aiutare.
- Io devo aiutare.

Ich muss helfen.

- Possiamo aiutare.
- Noi possiamo aiutare.

Wir können helfen.

- Possiamo aiutare?
- Noi possiamo aiutare?

Können wir helfen?

- Può aiutare.
- Riesce ad aiutare.

Er kann helfen.

- Ha provato ad aiutare.
- Provò ad aiutare.
- Ha cercato di aiutare.
- Cercò di aiutare.

Er hat versucht zu helfen.

- Possiamo aiutare Tom.
- Noi possiamo aiutare Tom.
- Riusciamo ad aiutare Tom.
- Noi riusciamo ad aiutare Tom.

Wir können Tom helfen.

- Ho provato ad aiutare.
- Io ho provato ad aiutare.
- Provai ad aiutare.
- Io provai ad aiutare.

Ich habe versucht zu helfen.

- Non ti può aiutare.
- Lui non ti può aiutare.
- Non vi può aiutare.
- Lui non vi può aiutare.
- Non la può aiutare.
- Lui non la può aiutare.

Er kann dir nicht helfen.

- Hai promesso di aiutare.
- Tu hai promesso di aiutare.
- Ha promesso di aiutare.
- Lei ha promesso di aiutare.
- Avete promesso di aiutare.
- Voi avete promesso di aiutare.

Du hast zu helfen versprochen.

- Dovresti aiutare tuo padre.
- Dovreste aiutare vostro padre.
- Dovrebbe aiutare suo padre.

Du solltest deinem Vater helfen.

- Vai ad aiutare Tom.
- Vada ad aiutare Tom.
- Andate ad aiutare Tom.

Geh hin und hilf Tom!

- Non puoi aiutare Tom.
- Non può aiutare Tom.
- Non potete aiutare Tom.

- Du kannst Tom nicht helfen.
- Ihr könnt Tom nicht helfen.
- Sie können Tom nicht helfen.

- Devo aiutare Mary.
- Io devo aiutare Mary.

Ich muss Maria helfen.

- Dobbiamo aiutare Tom.
- Noi dobbiamo aiutare Tom.

Wir müssen Tom helfen.

- Vogliamo aiutare Tom.
- Noi vogliamo aiutare Tom.

Wir wollen Tom helfen.

- Devo aiutare Tom.
- Io devo aiutare Tom.

- Ich muss Tom helfen.
- Ich muss dem Tom helfen.

- Tom può aiutare.
- Tom riesce ad aiutare.

Tom kann helfen.

- Potrei aiutare Tom.
- Io potrei aiutare Tom.

Ich könnte Tom helfen.

Potrebbe aiutare?

Könnte er helfen?

Posso aiutare?

Kann ich helfen?

Vorremmo aiutare.

Wir wollten helfen.

- Possiamo aiutare Tom ora.
- Noi possiamo aiutare Tom ora.
- Possiamo aiutare Tom adesso.
- Noi possiamo aiutare Tom adesso.
- Riusciamo ad aiutare Tom adesso.
- Noi riusciamo ad aiutare Tom adesso.

Jetzt können wir Tom helfen.

- Tom vuole davvero aiutare.
- Tom vuole aiutare sul serio.
- Tom vuole aiutare davvero.

Tom will wirklich helfen.

- Fatti aiutare da Tom.
- Fatevi aiutare da Tom.
- Si faccia aiutare da Tom.

Lass dir von Tom helfen.

- Stavo solo cercando di aiutare.
- Stavo soltanto cercando di aiutare.
- Stavo solamente cercando di aiutare.
- Stavo solo provando ad aiutare.
- Stavo soltanto provando ad aiutare.
- Stavo solamente provando ad aiutare.

Ich wollte nur helfen.

- Dobbiamo davvero aiutare Tom?
- Dobbiamo veramente aiutare Tom?

Müssen wir Tom wirklich helfen?

- Non possiamo aiutare Tom.
- Noi non possiamo aiutare Tom.
- Non riusciamo ad aiutare Tom.
- Noi non riusciamo ad aiutare Tom.

Wir können Tom nicht helfen.

- Forse possiamo aiutare Tom.
- Forse noi possiamo aiutare Tom.
- Forse riusciamo ad aiutare Tom.
- Forse noi riusciamo ad aiutare Tom.

Vielleicht können wir Tom helfen.

- Pensi che possiamo aiutare Tom?
- Pensa che possiamo aiutare Tom?
- Pensate che possiamo aiutare Tom?
- Pensi che riusciamo ad aiutare Tom?
- Pensa che riusciamo ad aiutare Tom?
- Pensate che riusciamo ad aiutare Tom?

- Denkst du, wir können Tom helfen?
- Glauben Sie, dass wir Tom helfen können?
- Meint ihr, wir können Tom helfen?

- Hai intenzione di aiutare Tom?
- Tu hai intenzione di aiutare Tom?
- Ha intenzione di aiutare Tom?
- Lei ha intenzione di aiutare Tom?
- Avete intenzione di aiutare Tom?
- Voi avete intenzione di aiutare Tom?

- Hast du vor, Tom zu helfen?
- Habt ihr vor, Tom zu helfen?
- Haben Sie vor, Tom zu helfen?

- Deve aiutarlo.
- Devi aiutarlo.
- Dovete aiutarlo.
- Lo devi aiutare.
- Lo deve aiutare.
- Lo dovete aiutare.

Du musst ihm helfen!

- Puoi aiutarci?
- Può aiutarci?
- Potete aiutarci?
- Ci puoi aiutare?
- Ci può aiutare?
- Ci potete aiutare?

- Kannst du uns helfen?
- Können Sie uns helfen?
- Könnt ihr uns helfen?

- Vuoi aiutarmi?
- Vuole aiutarmi?
- Volete aiutarmi?
- Mi vuoi aiutare?
- Mi vuole aiutare?
- Mi volete aiutare?

- Wollen Sie mir helfen?
- Wollt ihr mir helfen?
- Willst du mir helfen?

- Vai ad aiutare tuo fratello.
- Vada ad aiutare suo fratello.
- Andate ad aiutare vostro fratello.

Geht und helft eurem Bruder.

- Vai ad aiutare tua sorella.
- Vada ad aiutare sua sorella.
- Andate ad aiutare vostra sorella.

Geh und hilf deiner Schwester!

- Posso aiutarla?
- Posso aiutarti?
- Posso aiutarvi?
- Ti posso aiutare?
- Vi posso aiutare?
- La posso aiutare?

- Kann ich euch helfen?
- Kann ich Ihnen helfen?
- Kann ich dir helfen?
- Darf ich dir helfen?
- Darf ich Ihnen helfen?
- Kann ich Ihnen behilflich sein?

- Puoi aiutarlo?
- Può aiutarlo?
- Potete aiutarlo?
- Lo puoi aiutare?
- Lo può aiutare?
- Lo potete aiutare?

Kannst du ihm helfen?

- Vai ad aiutare tua madre.
- Vada ad aiutare sua madre.
- Andate ad aiutare vostra madre.

Geh hin und hilf deiner Mutter!

- Tom ha promesso di aiutare.
- Tom promise di aiutare.

Tom hat versprochen zu helfen.

- Tom è venuto ad aiutare.
- Tom venne ad aiutare.

- Tom kam zur Hilfe.
- Tom kam, um zu helfen.

- Voglio aiutare se posso.
- Io voglio aiutare se posso.

Ich möchte helfen, wenn ich kann.

- Saremo felici di aiutare.
- Noi saremo felici di aiutare.

Wir helfen gerne.

Dobbiamo aiutare coloro che non possono aiutare se stessi.

Wir müssen denen helfen, die sich nicht selbst helfen können.

- Dovrebbe aiutare sua madre.
- Lei dovrebbe aiutare sua madre.

Sie sollte ihrer Mutter helfen.

- Devo aiutare mia madre.
- Io devo aiutare mia madre.

Ich muss meiner Mutter helfen.

- Stavo provando ad aiutare.
- Io stavo provando ad aiutare.

Ich versuchte zu helfen.

- Le ho chiesto di aiutare.
- Le chiesi di aiutare.

Ich habe sie gebeten zu helfen.

- Posso aiutare mio fratello.
- Io posso aiutare mio fratello.

Ich kann meinem Bruder helfen.

- Sono qui per aiutare.
- Io sono qui per aiutare.

Ich bin hier, um zu helfen.

- Gli ho chiesto di aiutare.
- Gli chiesi di aiutare.

Ich bat ihn zu helfen.

- Nessuno può aiutare Tom.
- Nessuno riesce ad aiutare Tom.

- Niemand kann Tom helfen.
- Keiner kann Tom helfen.

- Nessuno ha provato ad aiutare Tom.
- Nessuno provò ad aiutare Tom.
- Nessuno ha cercato di aiutare Tom.
- Nessuno cercò di aiutare Tom.

- Niemand versuchte, Tom zu helfen.
- Niemand machte einen Versuch, Tom zu helfen.

- Vorrei aiutare, però non riesco.
- Io vorrei aiutare, però non riesco.
- Vorrei aiutare, però non posso.
- Io vorrei aiutare, però non posso.

Ich würde ja gern helfen, aber ich kann es nicht.

- Voleva aiutare i suoi amici.
- Voleva aiutare le sue amiche.
- Lei voleva aiutare i suoi amici.
- Lei voleva aiutare le sue amiche.

Sie wollte seinen Freunden helfen.

- Voleva aiutare i suoi amici.
- Lui voleva aiutare i suoi amici.
- Voleva aiutare le sue amiche.
- Lui voleva aiutare le sue amiche.

Er wollte seinen Freunden helfen.

- Sono troppo stanco per aiutare.
- Io sono troppo stanco per aiutare.
- Sono troppo stanca per aiutare.
- Io sono troppo stanca per aiutare.

Ich bin zu müde, um zu helfen.

Tom vuole aiutare.

- Tom möchte helfen.
- Tom will helfen.

Come posso aiutare?

- Wie kann ich helfen?
- Wie kann ich mich nützlich machen?

Tom può aiutare.

Tom kann helfen.

Dobbiamo aiutare Tom.

Wir müssen Tom helfen.

Questo sembra aiutare.

Es scheint zu helfen.

Avrei potuto aiutare.

Ich hätte helfen können.

Volevo solo aiutare.

Ich wollte doch helfen.

- Ho chiesto loro di aiutare.
- Le ho chiesto di aiutare.

Ich habe sie gebeten zu helfen.

- Dobbiamo aiutarli.
- Dobbiamo aiutarle.
- Li dobbiamo aiutare.
- Le dobbiamo aiutare.

Wir müssen denen helfen.

- Può aiutarci?
- Potete aiutarci?
- Ci può aiutare?
- Ci potete aiutare?

- Können Sie uns helfen?
- Könnt ihr uns helfen?

- Puoi aiutarmi?
- Potete aiutarmi?
- Può aiutarmi?
- Mi puoi aiutare?
- Mi può aiutare?
- Mi potete aiutare?
- Potresti aiutarmi?

- Kannst du mir helfen?
- Könntest du mir helfen?
- Können Sie mir helfen?

- Pensavo che Tom potesse aiutare.
- Io pensavo che Tom potesse aiutare.
- Pensavo che Tom riuscisse ad aiutare.
- Io pensavo che Tom riuscisse ad aiutare.

Ich dachte, Tom könne helfen.

- Non so come aiutare Tom.
- Io non so come aiutare Tom.
- Non lo so come aiutare Tom.
- Io non lo so come aiutare Tom.

Ich weiß nicht, wie man Tom helfen kann.

- Come pensi che possiamo aiutare Tom?
- Come pensa che possiamo aiutare Tom?
- Come pensate che possiamo aiutare Tom?

Wie können wir Tom deiner Meinung nach helfen?

- Vai dentro ad aiutare tua sorella.
- Vada dentro ad aiutare sua sorella.
- Andate dentro ad aiutare vostra sorella.

Geh ins Haus und hilf deiner Schwester!

- Tom si è offerto di aiutare.
- Tom si offrì di aiutare.

Tom hat seine Hilfe angeboten.

- Ho sempre voluto aiutare Tom.
- Io ho sempre voluto aiutare Tom.

Ich wollte immer Tom helfen.