Translation of "Dormire" in English

0.007 sec.

Examples of using "Dormire" in a sentence and their english translations:

- Dovresti dormire.
- Dovreste dormire.
- Dovrebbe dormire.
- Tu dovresti dormire.
- Lei dovrebbe dormire.
- Voi dovreste dormire.

You should sleep.

- Vuoi dormire?
- Tu vuoi dormire?
- Vuole dormire?
- Lei vuole dormire?
- Volete dormire?
- Voi volete dormire?

Do you want to sleep?

- Puoi dormire?
- Può dormire?
- Potete dormire?
- Riesci a dormire?
- Riesce a dormire?
- Riuscite a dormire?

Can you sleep?

- Lasciala dormire.
- Lasciatela dormire.
- La lasci dormire.

Let her sleep.

- Potresti dormire sull'amaca.
- Potreste dormire sull'amaca.
- Potrebbe dormire sull'amaca.
- Tu potresti dormire sull'amaca.
- Lei potrebbe dormire sull'amaca.
- Voi potreste dormire sull'amaca.

You could sleep in the hammock.

- Devi dormire abbastanza.
- Deve dormire abbastanza.
- Dovete dormire abbastanza.

You have to get enough sleep.

- Torna a dormire.
- Tornate a dormire.
- Torni a dormire.

Go back to sleep.

- Vai a dormire.
- Vada a dormire.
- Andate a dormire.

- Go to sleep.
- Go to sleep!

- Non dovresti dormire.
- Non dovreste dormire.
- Non dovrebbe dormire.

You should not sleep.

- Devo dormire.
- Io devo dormire.

I have to sleep.

- Vorrei dormire.
- Io vorrei dormire.

I want to sleep.

- Voglio dormire.
- Io voglio dormire.

I want to sleep.

- Lasciala dormire.
- La lasci dormire.

Let her sleep.

- Ho bisogno di dormire.
- Io ho bisogno di dormire.
- Devo dormire.
- Io devo dormire.

- I have to sleep.
- I need to sleep.
- I must sleep.

- Voglio dormire ora.
- Io voglio dormire ora.
- Voglio dormire adesso.
- Io voglio dormire adesso.

I want to sleep now.

- Non lasciarlo dormire.
- Non lasciatelo dormire.
- Non lo lasci dormire.

Don't let him sleep.

- Siete riusciti a dormire?
- Siete riuscite a dormire?
- Sei riuscito a dormire?
- Sei riuscita a dormire?
- È riuscito a dormire?
- È riuscita a dormire?

Did you manage to sleep?

- Vai a dormire ora.
- Vai a dormire adesso.
- Vada a dormire ora.
- Vada a dormire adesso.
- Andate a dormire ora.
- Andate a dormire adesso.

- Go to sleep.
- Go to bed!
- Go to sleep now.
- Go to sleep!

- Ora prova a dormire.
- Adesso prova a dormire.
- Ora provi a dormire.
- Adesso provi a dormire.
- Ora provate a dormire.
- Adesso provate a dormire.

Now try to sleep.

- Ora dovresti dormire bene!
- Adesso dovresti dormire bene!
- Ora dovreste dormire bene!
- Adesso dovreste dormire bene!
- Ora dovrebbe dormire bene!
- Adesso dovrebbe dormire bene!

Now you should sleep well!

- Vada a dormire.
- Andate a dormire.

- Go to sleep.
- Get to sleep.

- Proviamo a dormire.
- Cerchiamo di dormire.

Let's try to sleep.

Voglio dormire! Dormire piuttosto che vivere!

I want to sleep! Sleep rather than live!

- Devo dormire ora.
- Devo dormire adesso.

I have to sleep now.

- Posso dormire ovunque.
- Io posso dormire ovunque.
- Riesco a dormire ovunque.
- Io riesco a dormire ovunque.

I can sleep anywhere.

- Vuoi dormire sul divano?
- Vuole dormire sul divano?
- Volete dormire sul divano?
- Tu vuoi dormire sul divano?
- Lei vuole dormire sul divano?
- Voi volete dormire sul divano?

Do you want to sleep on the couch?

- Faresti meglio a dormire.
- Tu faresti meglio a dormire.
- Fareste meglio a dormire.
- Farebbe meglio a dormire.
- Lei farebbe meglio a dormire.
- Voi farete meglio a dormire.

You better sleep.

- Quando vai a dormire?
- Tu quando vai a dormire?
- Quando va a dormire?
- Lei quando va a dormire?
- Quando andate a dormire?
- Voi quando andate a dormire?

When do you go to sleep?

- Hai bisogno di dormire.
- Tu hai bisogno di dormire.
- Ha bisogno di dormire.
- Lei ha bisogno di dormire.
- Avete bisogno di dormire.
- Voi avete bisogno di dormire.

You need sleep.

- Non puoi dormire qui.
- Non potete dormire qui.
- Non può dormire qui.
- Tu non puoi dormire qui.
- Voi non potete dormire qui.
- Lei non può dormire qui.

You can't sleep here.

- Vorrei dormire con te.
- Vorrei dormire con lei.
- Vorrei dormire con voi.

I'd like to sleep with you.

- Puoi dormire sul divano.
- Può dormire sul divano.
- Potete dormire sul divano.

You can sleep on the couch.

- Vuoi dormire da me?
- Vuole dormire da me?
- Volete dormire da me?

- Wanna crash at my place?
- Do you wanna crash at my place?

- Avrai bisogno di dormire.
- Avrà bisogno di dormire.
- Avrete bisogno di dormire.

You'll need sleep.

- Non lasciare dormire Tom.
- Non lasciate dormire Tom.
- Non lasci dormire Tom.

Don't let Tom sleep.

- Mi piace dormire.
- A me piace dormire.

- I like sleeping.
- I love to sleep.

- Non riesco a dormire.
- Non posso dormire.

I can't sleep.

- Ma amo dormire!
- Ma io amo dormire!

But I love sleeping!

- Gli piace dormire.
- A lui piace dormire.

He likes sleeping.

- Le piace dormire.
- A lei piace dormire.

She likes sleeping.

- Fingeva di dormire.
- Lui fingeva di dormire.

He pretended to be asleep.

- Dove devo dormire?
- Io dove devo dormire?

Where am I supposed to sleep?

- Vai a dormire.
- Tu vai a dormire.

- Go to sleep.
- Get to sleep.

- A lui piace dormire.
- Le piace dormire.

He likes sleeping.

- È andata a dormire.
- Andò a dormire.

She turned herself in.

- Non può dormire.
- Non riesce a dormire.

He can't sleep.

- Sono andato a dormire.
- Io sono andato a dormire.
- Sono andata a dormire.
- Io sono andata a dormire.

I went to sleep.

- Potrei non dormire stasera.
- Io potrei non dormire stasera.
- Potrei non dormire stanotte.
- Io potrei non dormire stanotte.

I might not sleep tonight.

- Tom ha provato a dormire.
- Tom provò a dormire.
- Tom ha cercato di dormire.
- Tom cercò di dormire.

Tom tried to sleep.

- Non riesco a dormire ora.
- Non riesco a dormire adesso.
- Non posso dormire ora.
- Non posso dormire adesso.

I can't sleep now.

Per dormire,

to help sleep,

Lasciami dormire.

Let me sleep.

Dovresti dormire.

You should sleep.

Lasciatela dormire.

Let her sleep.

Voglio dormire!

I want to sleep!

Voglio dormire.

I want to sleep.

Lascialo dormire.

- Let her sleep.
- Let him sleep.

Lasciali dormire.

Let them sleep.

Lasciatelo dormire.

Let him sleep.

Lasciateli dormire.

Let them sleep.

Lasciatemi dormire.

Let me sleep.

- Andiamo solo a dormire.
- Andiamo a dormire e basta.
- Andiamo semplicemente a dormire.

Let's just go to sleep.

- Prova a dormire un po'.
- Provate a dormire un po'.
- Provi a dormire un po'.
- Cerca di dormire un po'.
- Cercate di dormire un po'.
- Cerchi di dormire un po'.

- Try to get some sleep.
- Try and get some sleep.

- Sei già andato a dormire?
- Sei già andata a dormire?
- È già andato a dormire?
- È già andata a dormire?
- Siete già andati a dormire?
- Siete già andate a dormire?

Have you already gone to sleep?

- Al gatto piace dormire.
- Alla gatta piace dormire.

The cat likes sleeping.

- Tom deve dormire ora.
- Tom deve dormire adesso.

- Tom needs to sleep now.
- Tom must sleep now.

- Voglio solo andare a dormire.
- Io voglio solo andare a dormire.
- Voglio soltanto andare a dormire.
- Io voglio soltanto andare a dormire.
- Voglio solamente andare a dormire.
- Io voglio solamente andare a dormire.

I just want to go to sleep.

- Stava solo fingendo di dormire.
- Lei stava solo fingendo di dormire.
- Stava soltanto fingendo di dormire.
- Lei stava soltanto fingendo di dormire.
- Stava solamente fingendo di dormire.
- Lei stava solamente fingendo di dormire.

She was only pretending to be asleep.

- Hai paura di dormire, vero?
- Tu hai paura di dormire, vero?
- Ha paura di dormire, vero?
- Lei ha paura di dormire, vero?
- Avete paura di dormire, vero?
- Voi avete paura di dormire, vero?

You're afraid to sleep, aren't you?

- Hai dei problemi a dormire?
- Tu hai dei problemi a dormire?
- Ha dei problemi a dormire?
- Lei ha dei problemi a dormire?
- Avete dei problemi a dormire?
- Voi avete dei problemi a dormire?

Do you have trouble sleeping?

- Ero troppo contento per dormire.
- Ero troppo felice per dormire.
- Io ero troppo felice per dormire.
- Io ero troppo contento per dormire.
- Ero troppo contenta per dormire.
- Io ero troppo contenta per dormire.

I was too happy to sleep.

- Puoi dormire qui se vuoi.
- Può dormire qui se vuole.
- Potete dormire qui se volete.

You can sleep here if you want.

- Vai a dormire quando vuoi.
- Vada a dormire quando vuole.
- Andate a dormire quando volete.

Go to sleep whenever you want.

- Posso dormire sul tuo divano?
- Posso dormire sul suo divano?
- Posso dormire sul vostro divano?

Can I sleep on your couch?

- Taci e vai a dormire.
- Taccia e vada a dormire.
- Tacete e andate a dormire.

Shut up and go to sleep.

- Tom è tornato a dormire.
- Tom tornò a dormire.

Tom went back to sleep.

- Dobbiamo dormire fuori oggi.
- Noi dobbiamo dormire fuori oggi.