Translation of "All'inizio" in Korean

Come tutti all'inizio,

다른 사람들과 마찬가지로 저도 처음 이 일을 시작할때

All'inizio Michael Corleone dice:

초반에 마이클 코를레오네가 말합니다.

All'inizio e alla fine

초반과 종료 부분에

E all'inizio andava bene.

‎처음에는 덤덤하게 지냈는데

Risale all'inizio della medicina moderna.

수세기를 거슬러 올라갑니다.

Non sa nulla di nulla, all'inizio:

처음에는 아무것도 모르죠.

All'inizio dei quali il termine era dibattuto.

실제로 그 당시에, 가치라는 용어에 대한 다툼이 있었습니다.

All'inizio sono solo un ammasso senza forma,

처음에는 형태 없는 덩어리였다가

Ma per altri le tribolazioni sono solo all'inizio.

‎그러나 다른 동물들에게 ‎시련은 이제 막 시작입니다

Rasmussen ha infatti effettuato un sondaggio all'inizio dell'anno

연초 라스무센이 발표한 통계에 따르면

All'inizio, sembra tutto più o meno la stessa cosa.

‎처음에는 별다른 특징을 ‎찾아보기 힘들었죠

All'inizio di quest'anno, con la mamma, ho visto il film

올해 초에 엄마랑 제가 영화를 보러 갔는데요,

All'inizio sembrava che i francesi avrebbero facilmente represso la rivolta.

처음에는 프랑스군이 반란을 쉽게 진압하는 듯했다.

E all'inizio è stato molto frustrante. Così difficili da discernere.

‎처음에는 너무 막막했죠 ‎흔적을 포착하기가 어려웠어요

Ma quando cominciammo questo lavoro, decenni fa, all'inizio degli anni '90,

수십 년 전 이 일에 착수했을 때는, 90년대 초반이라 볼 수 있는데

All'inizio, era molto dura immaginare che ottenesse qualcosa da quel rapporto.

‎처음에는 상상하기 힘들었어요 ‎문어가 이 관계에 ‎관심을 보일 줄 몰랐죠

Se vuoi tornare all'inizio e seguire un altro percorso per trovare il relitto, scegli "ricomincia l'episodio."

시작한 곳으로 돌아가 다른 길을 선택하고 비행기 잔해를 찾아보시려면 '에피소드 다시 보기'를 고르세요

All'inizio, è difficile entrare in acqua. È uno dei posti più selvaggi e spaventosi per nuotare sul pianeta.

‎처음에는 ‎물에 들어가기가 힘들었어요 ‎물살이 거세서 수영하기 두렵기로 ‎손꼽히는 바다니까요