Translation of "Vecchie" in Japanese

vecchie tecnologie

何とかしのいでおり

- Mi ha dato queste vecchie monete.
- Mi diede queste vecchie monet.

- 彼女は私にこれらの古いコインをくれた。
- 彼女は私にこの古いコインをくれた。

Guardavo delle vecchie foto.

古い写真を見てたんだよ。

Ama cantare vecchie canzoni.

彼女は昔の歌を歌うのが好きだ。

- Il mio hobby è collezionare vecchie bottiglie.
- Il mio passatempo è collezionare vecchie bottiglie.

私の趣味は古い瓶を集めることです。

- Non mettere del vino nuovo in vecchie bottiglie.
- Non mettete del vino nuovo in vecchie bottiglie.
- Non metta del vino nuovo in vecchie bottiglie.

新しい葡萄酒は古い皮袋に入れてはならない。

Le vecchie tradizioni vengono distrutte gradualmente.

旧い伝統が次第に破壊されています。

Le vecchie tradizioni si stanno sgretolando.

古い伝統が消滅しつつある。

Sostituisci le vecchie gomme con altre nuove.

古いタイヤを新しいのと取り替えて。

Le vecchie abitudini sono dure a morire.

長年の習慣はなかなか改まらない。

Fosse sotterranee di serpenti, e vecchie città abbandonate,

地下のヘビ穴に 廃虚となった町

Vide qualcosa dietro un mucchio di vecchie scatole.

たくさんの古い箱の後ろに何かが見えました。

Non hanno nulla in comune con le generazioni più vecchie.

彼らは年上の世代と何の共通点もない。

Oggigiorno gli incendi sono meno spaventosi di com'erano una volta, perché sempre più abitazioni vengono costruite con il cemento, e le abitazioni di cemento non bruciano facilmente come quelle vecchie fatte di legno.

ますます多くの家がコンクリートで作られるようになり、コンクリートの家は木造の家屋ほど簡単には燃えないため、火事は今は以前ほど恐ろしいものではなくなっている。