Translation of "Metta" in Dutch

- Mettilo lì.
- Mettila lì.
- Lo metta lì.
- La metta lì.
- Mettetelo lì.
- Mettetela lì.

Leg het daar.

- Mettiti il cappello.
- Si metta il cappello.

- Doe je hoed op.
- Zet je hoed op.

- Si metta nella mia posizione.
- Mettiti al posto mio.

- Ga eens in mijn schoenen staan.
- Plaats jezelf in mijn situatie.

- Mettiti il pigiama.
- Si metta il pigiama.
- Mettetevi il pigiama.

Trek je pyjama aan.

- Metti in moto la macchina.
- Metta in moto la macchina.
- Mettete in moto la macchina.
- Metti in moto l'auto.
- Metti in moto l'automobile.
- Metta in moto l'auto.
- Metta in moto l'automobile.
- Mettete in moto l'auto.
- Mettete in moto l'automobile.

Start de auto.

- Mettiti i soldi in tasca.
- Si metta i soldi in tasca.

Stop het geld in je zak.

Dovunque essi smuovano la terra e creino un luogo affinché metta radici.

en waar we ook de aarde verstoren om het te kweken.

- Metti su il bollitore.
- Metta su il bollitore.
- Mettete su il bollitore.

- Zet de ketel op.
- Zet het water op.

- Metti lì il libro.
- Metta lì il libro.
- Mettete lì il libro.

Leg het boek daar.

- Mettilo sul mio conto.
- Lo metta sul mio conto.
- Mettetelo sul mio conto.

Zet dat op mijn rekening.

- Metti un po' di basilico sulla pizza.
- Metta un po' di basilico sulla pizza.

- Doe wat basilicum op de pizza.
- Strooi wat basilicum over de pizza.

- Non metterlo sulla mia scrivania.
- Non metterla sulla mia scrivania.
- Non mettetelo sulla mia scrivania.
- Non mettetela sulla mia scrivania.
- Non lo metta sulla mia scrivania.
- Non la metta sulla mia scrivania.

Zet het niet op mijn schrijftafel.

- Metti la pistola sul tavolo.
- Mettete la pistola sul tavolo.
- Metta la pistola sul tavolo.

- Leg het geweer op de tafel.
- Leg het pistool op tafel.
- Leg het pistool op de tafel.

- Metti via i tuoi vestiti.
- Metta via i suoi vestiti.
- Mettete via i vostri vestiti.

Doe je kleren weg.

- Metti tutto nella mia cesta.
- Mettete tutto nella mia cesta.
- Metta tutto nella mia cesta.

- Leg alles in mijn mand.
- Leg alles in mijn korf.

- Metti a confronto i fatti.
- Metta a confronto i fatti.
- Mettete a confronto i fatti.

Vergelijk de feiten.

- Metti in pratica ciò che predichi.
- Metta in pratica ciò che predica.
- Mettete in pratica ciò che predicate.

Voeg de daad bij het woord.

- Mani in alto!
- Metti le mani in alto!
- Metta le mani in alto!
- Mettete le mani in alto!

Handen omhoog!

- Non mettere dello zucchero nel caffè.
- Non mettete dello zucchero nel caffè.
- Non metta dello zucchero nel caffè.

Doe geen suiker in de koffie.

- Metti un po' di basilico sulla pizza.
- Metta un po' di basilico sulla pizza.
- Mettete un po' di basilico sulla pizza.

- Doe wat basilicum op de pizza.
- Strooi wat basilicum over de pizza.