Translation of "Trono" in Japanese

- Arrivò al trono per successione.
- Lui arrivò al trono per successione.

彼は世襲によって王位についた。

Quale principe è l'erede legittimo al trono?

どちらの王子が正統な王位継承者か。

Il figlio maggiore del re è l'erede al trono.

国王の長男は、王座の後継者である。

La casa reale di Bernadotte siede sul trono svedese fino ad oggi.

王家は、今日までスウェーデンの王位にあります。

Rivoluzione e guerra avevano spianato la strada al trono di Napoleone ... la

革命と戦争がナポレオンに 玉座への道を開いたのである

Tornò in Italia, nel tentativo disperato di iniziare una rivoluzione e rivendicare il suo trono.

てイタリアに戻り、革命を開始して王位を取り戻すという絶望的な運命の試みをしました。

Pare sia stato un dono per il 50° anniversario dell'ascesa al trono della regina Elisabetta.

エリザベス女王の即位５０年の記念に贈られたものみたいです。

Ma quel titolo andò a Giuseppe, fratello di Napoleone; Murat, invece, ha ricevuto il trono di Napoli.

いましたが、その称号はナポレオンの兄弟ジョセフに与えられました。代わりに、ムラトはナポリの王位を授けられました。

La Coalizione non avrebbe onorato la sua promessa, e Murat sarebbe stato il prossimo a perdere il suo trono.

になりました。連合はその約束を尊重するつもりはなく、ムラットは次に王位を失うことになります。