Translation of "Tono" in Japanese

Cambierò tono.

声の調子を変え

TT: (Tono grave)

（トムの低音）

TT: (Tono acuto)

（トムの高音）

Il suo tono era molto infastidito.

彼の口調にはずいぶんいらだちがみられた。

- C'è stato un cambiamento improvviso nel suo tono.
- Ci fu un cambiamento improvviso nel suo tono.

急に彼女の声の調子が変った。

TT: (Da tono acuto a grave) I --

（トム）イー（高音から低音へ）

Il tono della voce può indicare delle emozioni.

声の調子が感情を伝える事もある。

E parliamo degli altri con un tono di disprezzo.

他者を 軽蔑すべきという カテゴリーで語ります

Il tono della voce può indicare rabbia e ironia.

声の調子は怒りや皮肉を示すことがある。

E con un tono che suonava come "lo so che è uno schifo".

「酷い話だ」という思いも わかりました

MB: Ora vedremo le corde vocali spostarsi da un tono alto a uno basso.

（マシュー）次は 高音から低音への 声帯の動きを見てください