Translation of "Emozioni" in Turkish

- Controlla le tue emozioni.
- Controlli le sue emozioni.
- Controllate le vostre emozioni.

Duygularını kontrol et.

- Non mostrare le tue emozioni.
- Non mostri le sue emozioni.
- Non mostrate le vostre emozioni.

Duygularının ortaya çıkmasına izin verme.

- Avevano le stesse emozioni.
- Loro avevano le stesse emozioni.

Onlar duygularını paylaştılar.

- Terremo in conto le tue emozioni.
- Terremo in conto le sue emozioni.
- Terremo in conto le vostre emozioni.

Hislerinizi dikkate alacağız.

- Non mostra le sue emozioni.
- Lui non mostra le sue emozioni.

O, duygularını belli etmez.

Nato dalle emozioni negative,

bir iç canavara sahipseniz

Depositario delle nostre emozioni.

duyguların saklandığı yer olarak.

Imparerete che le emozioni

Göreceksiniz ki duygular,

Le emozioni sono contagiose.

Duygular bulaşıcıdır.

- Tom ha provato a controllare le sue emozioni.
- Tom ha cercato di controllare le sue emozioni.
- Tom provò a controllare le sue emozioni.
- Tom cercò di controllare le sue emozioni.

Tom duygularını kontrol etmeye çalıştı.

Sono azioni sopra le emozioni.

Bunlar, duyguların hakim olduğu eylemler.

Non controllano le loro emozioni.

Onlar duygularını kontrol etmiyorlar.

Tom mostra raramente delle emozioni.

Tom nadiren duygu gösterir.

- Non riusciva a reprimere le sue emozioni.
- Non è riuscita a reprimere le sue emozioni.

Duygularını bastıramadı.

- Non riesce a controllare le sue emozioni.
- Lei non riesce a controllare le sue emozioni.

O, duygularını kontrol edemez.

Sentite emozioni positive come felicità e gioia.

mutluluk ve neşe gibi olumlu duygular hissedersin.

E che quando ragione ed emozioni collidono,

ve mantık ile hisler çatıştığında kaçınılmaz olarak

La psicologia si occupa delle emozioni umane.

Psikoloji insan duygularıyla ilgilenir.

Il nostro corpo reagisce alle nostre emozioni.

Bedenlerimiz duygularımıza cevap verir.

- È stato molto difficile per lei controllare le sue emozioni.
- Era molto difficile per lei controllare le sue emozioni.
- Fu molto difficile per lei controllare le sue emozioni.

Duygularını kontrol etmesi çok zordu.

Non c'è bisogno di fissare le emozioni positive.

Olumlu duyguları tamire gerek yok.

Il suo volto tradiva le sue vere emozioni.

Onun yüzü gerçek hislerini açığa vurdu.

Tom non riusciva a controllare le sue emozioni.

Tom duygularını kontrol edemedi.

Tom non riesce a controllare le sue emozioni.

Tom duygularını kontrol edemiyor.

Nello specifico, come il nostro cervello crei le emozioni.

Özellikle de beynimizin duyguları nasıl oluşturduğunu anlamaya.

È veramente difficile studiare le sensazioni e le emozioni,

Duyguları araştırmak çok zordur

C'è l'intensità del legame e delle emozioni, un fuoco.

Şefkat ve duygu yoğunluğu ve bir acele vardır.

Il testo rappresenta i pensieri e le emozioni dell'autore.

Metin, yazarın düşüncelerini ve duygularını ifade eder.

- Tom non mostrava emozioni.
- Tom non mostrava alcuna emozione.

Tom duygu göstermedi.

Che i collegamenti tra cuore e emozioni sono molto stretti.

kalp ve duygular arasındaki bu bağlantı oldukça derin.

Raffrontando parole che esprimono emozioni negative o positive nelle notizie

Haberlerdeki pozitif ve negatif duygu sözcüklerinin bir tablosu

O giudica se stesso per avere le cosiddette "brutte emozioni,"

sözde ''kötü duygular''a sahip olduğumuz için kendimizi yargıladığımızı

- Non emozionarti troppo.
- Non emozionatevi troppo.
- Non si emozioni troppo.

Çok heyecanlanma.

Ha espresso le sue emozioni per la natura in una poesia.

O bir şiirde doğa için duygularını ifade etti.

Possiamo vedere le emozioni in termini di competenza e non di genere.

Duyguları alıp cinsiyet yerine yetenek yönüyle düşünebiliriz.

La gelosia è una delle più distruttive tra tutte le emozioni umane.

Kıskançlık tüm insan duygularının en yıkıcı olanlarından biridir.

- Non riesco a capire i suoi sentimenti.
- Io non riesco a capire i suoi sentimenti.
- Non riesco a capire le sue emozioni.
- Io non riesco a capire le sue emozioni.

Onun duygularını anlayamıyorum.