Translation of "Emozioni" in Hungarian

- Non mostrare le tue emozioni.
- Non mostri le sue emozioni.
- Non mostrate le vostre emozioni.

Ne mutasd ki az érzéseid!

Nato dalle emozioni negative,

akit negatív érzelmek szültek,

Depositario delle nostre emozioni.

az érzelmek tárháza.

Imparerete che le emozioni

Az érzelmeknek, ahogy majd látni fogják,

Le emozioni sono contagiose.

Az érzelmek ragályosak.

Sono azioni sopra le emozioni.

A tettek fontosabbak az érzéseknél.

Non mostrare le tue emozioni.

Ne mutasd ki az érzéseid!

Tom mostra raramente delle emozioni.

Tom ritkán mutat érzelmet.

Con un intervallo completo di emozioni positive.

pozitív érzelmek sokaságáról számoltak be.

E che quando ragione ed emozioni collidono,

és amikor értelem és érzelem szembekerülnek egymással,

Il nostro corpo reagisce alle nostre emozioni.

A testünk reagál az érzelmeinkre.

Io non riesco a capire le sue emozioni.

Nem tudom megérteni az érzéseit.

Perché le nostre emozioni e percezioni, i nostri sentimenti

mert az érzések, az érzékelés, a szerelem

Nello specifico, come il nostro cervello crei le emozioni.

Pontosabban, hogyan hozza létre agyunk az érzelmeket.

È veramente difficile studiare le sensazioni e le emozioni,

Nagyon nehéz az érzelmeket és az érzéseket tanulmányozni,

C'è l'intensità del legame e delle emozioni, un fuoco.

Intenzív vonzalom és érzelmek jellemzik, lerohanás.

Che i collegamenti tra cuore e emozioni sono molto stretti.

hogy a szív és az érzelmek közötti kapcsolat nagyon szoros.

Raffrontando parole che esprimono emozioni negative o positive nelle notizie

Ha kigyűjtjük a pozitív és negatív érzelmeket jelentő szavakat a hírekből,

O giudica se stesso per avere le cosiddette "brutte emozioni,"

elítéli magát az ún. "rossz érzelmek":

Perché vogliamo che la gente si emozioni e interessi alla matematica.

Mert azt szeretnénk, ha az embereket érdekelné és izgalomba hozná a matek.

Possiamo vedere le emozioni in termini di competenza e non di genere.

Fogadjuk az érzelmeket, és alkalmasság szerint gondolkodjunk, nemiség helyett.

- La paura e l'amore sono le uniche emozioni che accelerano i battiti del nostro cuore.
- La paura e l'amore sono le uniche emozioni che ci fanno battere il cuore.

Csak a félelem és a szerelem az az érzelem, amitől gyorsabban kezd el verni a szívünk.

La paura e l'amore sono le uniche emozioni che accelerano i battiti del nostro cuore.

Csak a félelem és a szerelem az az érzelem, amitől gyorsabban kezd el verni a szívünk.