Translation of "Improvviso" in Japanese

Il rumore improvviso disperse gli uccelli.

突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。

- C'è stato un cambiamento improvviso nel suo tono.
- Ci fu un cambiamento improvviso nel suo tono.

急に彼女の声の調子が変った。

Be', sembriamo sviluppare un attacco improvviso di amnesia,

突然 自分の言ったことを忘れてしまうか

Ma nel 1809, quando l'Arciduca Carlo d'Austria lanciò un attacco improvviso alla Baviera,

しかし、1809年にオーストリアのチャールズ大公がバイエルンへの突然の攻撃を開始したとき、