Translation of "Rivelano" in Japanese

rivelano una rara oasi.

‎夜のオアシスの姿だ

Le termocamere rivelano una preda appena uccisa.

‎狩りに成功したようだ

Intensificatori di luce rivelano i potenti predatori...

‎高感度カメラが ‎その姿をとらえた

Adesso rivelano come i nordcoreani siano scandalosamente privati

当たり前に手に入る 日常のテクノロジーが

Le telecamere notturne rivelano il loro mondo segreto.

‎高感度カメラが ‎秘密のベールを取り払う

E le nostre telecamere notturne rivelano un nuovo comportamento.

‎その珍しい行動を ‎カメラがとらえた

E rivelano che la notte è piena di sfide straordinarie...

‎夜がもたらすものは ‎厳しい試練や‎―

Gli infrarossi, invisibili alle scimmie, ci rivelano i loro alti rifugi.

‎サルには見えない赤外線が ‎木の上の姿を映し出す

E più buia è la notte, più meraviglie rivelano queste acque.

‎暗い夜ほど ‎海は不思議な世界を見せる

Nel cuore della notte, gli intensificatori di luce rivelano una sorpresa:

‎真夜中に高感度カメラが ‎驚くべき光景をとらえた

Ma gli intensificatori di luce rivelano una specie con un comportamento diverso.

‎だが高感度カメラが ‎別のホタルの光をとらえた