Translation of "Piovuto" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Piovuto" in a sentence and their japanese translations:

Ha piovuto pesantemente.

雨は激しく降った。

Ieri ha piovuto.

きのう雨が降った。

- Pioveva.
- Ha piovuto.

雨が降った。

- L'anno scorso ha piovuto molto.
- Ha piovuto molto l'anno scorso.

去年は雨が多かった。

- Ha piovuto molto quell'inverno.
- Piovve molto quell'inverno.
- È piovuto molto quell'inverno.

その冬の間、よく雨が降った。

- Ha detto che probabilmente avrebbe piovuto.
- Disse che probabilmente avrebbe piovuto.

雨が降るだろうと彼がいった。

Quest'anno è piovuto molto.

今年はよく雨が降った。

Ha piovuto forte ieri.

- 昨日は激しく雨が降った。
- 昨日は激しい雨が降った。

- Ha piovuto per cinque giorni di fila.
- Ha piovuto per cinque giorni consecutivi.

5日間雨が続いた。

- Ieri ha piovuto tutto il giorno.
- Ieri ha piovuto per tutto il giorno.

昨日は一日中雨が降っていた。

Ha piovuto per una settimana.

- 雨は一週間降り続いた。
- 一週間雨が降り続いた。

Ha piovuto per tre giorni.

雨は3日間降った。

Ha piovuto sin dal mattino.

朝から雨が降っている。

Ha piovuto forte ieri mattina.

昨日の朝、激しく雨が降った。

Ha piovuto tre giorni di fila.

三日続きの雨だった。

Ha piovuto continuamente per tre giorni.

- 三日間えんえんと雨が降っていた。
- 雨が三日降り続いた。
- 雨が三日間降り続けた。
- 3日間続いて雨が降った。

Lo scorso anno ha piovuto molto.

去年は雨がたくさん降った。

- Ha piovuto pesantemente, quindi il terreno è fangoso.
- Ha piovuto pesantemente, per cui il terreno è fangoso.

雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。

- Ha piovuto senza sosta.
- Piovette senza sosta.

雨は絶え間なく降っていた。

Ha piovuto tre volte durante il viaggio.

旅行中に雨が三回降った。

Ha piovuto a intermittenza per tutta la notte.

一晩中雨が降ったりやんだりしていた。

Il mese scorso è piovuto molto in Francia.

先月フランスではたくさん雨が降った。

La strada è polverosa. Non può aver piovuto ieri.

道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。

- C'è stata molta pioggia quest'anno.
- Ha piovuto molto quest'anno.

- 今年はよく雨が降った。
- 今年は雨が多い。

- Ha piovuto per ore e ore.
- Piovve per ore e ore.
- Piovve per ore ed ore.
- Ha piovuto per ore ed ore.

何時間も何時間も雨が降り続いた。

In Africa non è piovuto per più di un mese.

- アフリカでは1ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
- もう一カ月以上アフリカでは雨が降っていない。

Ha piovuto così forte che il santuario è stato spazzato via.

あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。

- Ha piovuto molto l'anno scorso.
- L'anno scorso fu un anno molto piovoso.

去年は雨が多かった。