Translation of "Pescare" in Japanese

- Ama pescare.
- Lui ama pescare.

彼は釣りが大好きだ。

- Ama pescare.
- Lei ama pescare.

彼女は釣りが大好きです。

- Sono andato a pescare.
- Sono andata a pescare.
- Andai a pescare.

釣りに行った。

- Gli piace pescare.
- A lui piace pescare.

彼は釣りが好きだ。

- Mi piace pescare.
- A me piace pescare.

釣りが好きだ。

Ama pescare.

彼女は釣りが大好きです。

- Vieni con me a pescare.
- Venite con me a pescare.
- Venga con me a pescare.

一緒に釣りに行こう。

Gli piace pescare.

彼は釣るのが好きです。

Tom ama pescare.

トムは釣りに行くのが大好きだ。

- Sono andati a pescare ieri.
- Sono andate a pescare ieri.

彼らは、昨日魚釣りに行きました。

- Siamo andati a pescare al lago.
- Noi siamo andati a pescare al lago.
- Andammo a pescare al lago.
- Noi andammo a pescare al lago.

私たちは湖へ釣りに行った。

- Andrò a pescare con lui.
- Io andrò a pescare con lui.

彼と一緒に釣りに行くつもりだ。

- Mio padre è andato a pescare.
- Mio padre andò a pescare.

- 父は釣りに行った。
- 父さんなら、釣りに行ったよ。

A Tom piace pescare.

トムは釣りが好きだ。

- Sono andato a pescare lunedì scorso.
- Sono andata a pescare lunedì scorso.

私は、先週の月曜、釣に行った。

- Stai cercando di pescare in acque torbide?
- Sta cercando di pescare in acque torbide?
- State cercando di pescare in acque torbide?

君は漁夫の利を占めようとしているのか。

- Andrebbe spesso a pescare la domenica.
- Lui andrebbe spesso a pescare la domenica.

日曜には彼はよく釣りに行ったものだ。

- Andiamo a pescare assieme ogni tanto.
- Noi andiamo a pescare assieme ogni tanto.

- 私たちは時折釣りに行く。
- 私たちは時折一緒に釣りに行きます。

- Avevo intenzione di andare a pescare.
- Io avevo intenzione di andare a pescare.

私は釣りに行くつもりだったのですが。

- Jim è andato a pescare dalla banchina.
- Jim andò a pescare dalla banchina.

ジムは埠頭へ釣りに行った。

Da ragazzo, andavo a pescare.

私は子供のころ、よく釣りにいっていた。

A Tom piace pescare, vero?

- トムって魚釣りが好きなんだよね？
- トムは釣りが好きなんでしょう？

- Vado spesso a pescare in quel fiume.
- Io vado spesso a pescare in quel fiume.

あの川へはよく釣りに行きます。

- Andiamo a pescare una volta ogni tanto.
- Noi andiamo a pescare una volta ogni tanto.

私たちは時々魚釣りに行く。

Ok, vuoi pescare con la lancia.

魚をもりでとるんだな

Vado spesso a pescare con loro.

あの人たちは釣り仲間です。

Va a pescare ogni due giorni.

彼は１日おきに釣りに行く。

In vacanza passavo ore a pescare.

私は休日によく何時間もつりをしたものだった。

- Se vai a pescare domani, ci andrò anche io.
- Se vai a pescare domani, ci andrò pure io.
- Se va a pescare domani, ci andrò anche io.
- Se va a pescare domani, ci andrò pure io.
- Se andate a pescare domani, ci andrò anche io.
- Se andate a pescare domani, ci andrò pure io.

もしあなたが明日釣りに行くなら私も行きます。

- Preferisco restare a casa che andare a pescare.
- Preferisco stare a casa che andare a pescare.

魚釣りに行くよりも家にいたい。

- Va al fiume a pescare quasi ogni giorno.
- Lui va al fiume a pescare quasi ogni giorno.

ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。

Se non stesse piovendo andrei a pescare.

雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。

Fosse stato libero, sarebbe andato a pescare.

彼は暇だったら、魚釣りに行っていただろう。

Ieri sono andato a pescare al fiume.

- 私は昨日釣りをしに川へ行った。
- 私は昨日その川へ魚釣りに行った。

Mio padre è molto bravo a pescare.

私の父はとても釣りが上手だ。

Se vai a pescare domani, vengo anch'io.

もしあなたが明日釣りに行くなら私も行きます。

- I miei hobby sono pescare e guardare la televisione.
- I miei passatempi sono pescare e guardare la televisione.

- 私の趣味は、魚釣りとテレビを見る事です。
- 趣味は、釣りとテレビを見ることだ。

- È andato a pescare in un fiume vicino al villaggio.
- Lui è andato a pescare in un fiume vicino al villaggio.
- Andò a pescare in un fiume vicino al villaggio.
- Lui andò a pescare in un fiume vicino al villaggio.

彼は村の近くの川に釣りに出かけた。

Preferisco restare a casa che andare a pescare.

魚釣りに行くよりも家にいたい。

Ho parecchi hobbies, ad esempio pescare e arrampicarmi.

私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。

Va al fiume a pescare quasi ogni giorno.

ほとんど毎日彼は川に行って釣りをしている。

Andava a pescare nel fiume quando era bambino.

- 子供の頃彼はよく川へ釣りに行ったものだ。
- 子供の頃は彼はよく川へ釣りに行ったものだ。

Tom deve essere andato a pescare da solo.

トムは一人で釣りに出かけたのにちがいない。

- A volte andiamo a pesca.
- Noi a volte andiamo a pesca.
- A volte andiamo a pescare.
- Noi a volte andiamo a pescare.

私たちは時々魚釣りに行く。

O cerchiamo di pescare con le larve nel lago ghiacciato?

幼虫を使ってこおった湖で つりをする？

O cerchiamo di pescare nel lago ghiacciato con le larve?

幼虫を使ってこおった湖で つりをする？

O cerchiamo di pescare con le larve nel lago ghiacciato?

幼虫を使ってこおった湖で つりをする？

Quest'orso ha imparato che può pescare due volte meglio nell'oscurità.

‎このクマは夜のほうが ‎倍も魚を捕れると知っている

Mio padre va spesso a pescare nel fiume qua vicino.

父はよく近くの川へ釣りに行く。

Il segreto per pescare con la lancia è sorprendere il pesce.

魚をさすには 突然(とつぜん)やることがカギだ

È ora che inizino a imparare a nuotare e a pescare.

‎泳ぎと狩りを ‎学ぶ時期になった

Su quel lago ghiacciato laggiù, scavare un buco e pescare qualche pesce.

こおった湖に行って― 穴を開けてつりをする？

Su quel lago ghiacciato laggiù, scavare un buco e cercare di pescare.

こおった湖に行って― 穴を開けてつりをする？

- Mio padre è andato a pesca.
- Mio padre è andato a pescare.

父は釣りに出かけました。

- Se oggi fosse stata domenica, saremmo andati a pescare.
- Se oggi fosse stata domenica, saremmo andate a pescare.
- Se oggi fosse stata domenica, saremmo andati a pesca.
- Se oggi fosse stata domenica, saremmo andate a pesca.

もし今日が日曜日なら、私たちは釣りに行くのだが。