Translation of "Andai" in Japanese

Quindi io andai lì.

それで行ってみる ことにしました

Andai con lei in banca.

私はカンタバイと銀行に行きました

Andai dal mio tutor e dissi:

そこで進路相談に行って

Poiché ero stanco, andai a dormire.

疲れていたので寝た。

- Sono andato lì.
- Sono andata lì.
- Andai lì.
- Ci sono andato.
- Ci sono andata.
- Ci andai.

私はそこに行きました。

Cosi andai dai miei genitori molto Coreani tradizionali,

私は保守的な韓国人の両親に 会いに行きました

Quando andai a trovare Ken, lui stava studiando.

私が健を訪問した時、彼は勉強していました。

Poi tornai in hotel e andai a dormire.

それから私はホテルに戻って 眠りにつきましたが

Andai a casa sua ma lei non c'era.

彼女の家に行ったが不在だった。

- Sono andato al supermercato.
- Io sono andato al supermercato.
- Sono andata al supermercato.
- Io sono andata al supermercato.
- Andai al supermercato.
- Io andai al supermercato.

- スーパーに行ってきました。
- スーパーに行きました。
- スーパーに行ってきたよ。

- Sono andato a Parigi.
- Io sono andato a Parigi.
- Sono andata a Parigi.
- Io sono andata a Parigi.
- Andai a Parigi.
- Io andai a Parigi.

私はパリへ行った。

- Sono andato a Nagasaki.
- Io sono andato a Nagasaki.
- Sono andata a Nagasaki.
- Io sono andata a Nagasaki.
- Andai a Nagasaki.
- Io andai a Nagasaki.

私は、長崎に行った。

- Sono andato a pescare.
- Sono andata a pescare.
- Andai a pescare.

釣りに行った。

- Anche io sono andato.
- Anche io sono andata.
- Anche io andai.

私も行った。

- Ero mezzo addormentato quando sono andato a casa.
- Ero mezza addormentata quando sono andata a casa.
- Ero mezzo addormentato quando andai a casa.
- Ero mezza addormentata quando andai a casa.

家に帰ったときは、半分寝ていました。

- Quando andai a trovare Ken, lui stava studiando.
- Quando sono andato a trovare Ken, stava studiando.
- Quando sono andata a trovare Ken, stava studiando.
- Quando andai a trovare Ken, stava studiando.

私が健を訪問した時、彼は勉強していました。

- Sono andato a letto all'una.
- Io sono andato a letto all'una.
- Sono andata a letto all'una.
- Andai a letto all'una.
- Io andai a letto all'una.
- Io sono andata a letto all'una.

私は1時に寝た。

- Sono andato d'accordo con tutti.
- Sono andata d'accordo con tutti.
- Andai d'accordo con tutti.

僕はみんなと仲良くやっている。

- Sono andato alla stazione.
- Sono andata alla stazione.
- Sono andato in stazione.
- Io sono andato in stazione.
- Sono andata in stazione.
- Io sono andata in stazione.
- Andai in stazione.
- Io andai in stazione.

- 私は駅へ行った。
- 私は駅に行った。

- Sono andato in America a studiare.
- Io sono andato in America a studiare.
- Sono andata in America a studiare.
- Io sono andata in America a studiare.
- Andai in America a studiare.
- Io andai in America a studiare.

私は勉強するためにアメリカに行った。

- Sono andato sulla scena del crimine.
- Io sono andato sulla scena del crimine.
- Sono andata sulla scena del crimine.
- Io sono andata sulla scena del crimine.
- Andai sulla scena del crimine.
- Io andai sulla scena del crimine.

- 私は犯罪の現場に行ってみた。
- 私は現場に行ってみた。

- Sono andato a nuotare nel fiume.
- Io sono andato a nuotare nel fiume.
- Sono andata a nuotare nel fiume.
- Io sono andata a nuotare nel fiume.
- Andai a nuotare nel fiume.
- Io andai a nuotare nel fiume.

私は川に泳ぎに行った。

- Sono andato a Boston in treno.
- Io sono andato a Boston in treno.
- Sono andata a Boston in treno.
- Io sono andata a Boston in treno.
- Andai a Boston in treno.
- Io andai a Boston in treno.

私は列車でボストンへ行った。

- Sono andato alla stazione di Osaka.
- Io sono andato alla stazione di Osaka.
- Sono andata alla stazione di Osaka.
- Io sono andata alla stazione di Osaka.
- Andai alla stazione di Osaka.
- Io andai alla stazione di Osaka.

私は大阪駅に行きました。

- Sono andato a Kyushu in aereo.
- Io sono andato a Kyushu in aereo.
- Sono andata a Kyushu in aereo.
- Io sono andata a Kyushu in aereo.
- Andai a Kyushu in aereo.
- Io andai a Kyushu in aereo.

私は飛行機で九州に行った。

- Sono andato là dozzine di volte.
- Io sono andato là dozzine di volte.
- Sono andata là dozzine di volte.
- Io sono andata là dozzine di volte.
- Andai là dozzine di volte.
- Io andai là dozzine di volte.

私は何十回もそこへ行きました。

- Sono andato a piedi sulla collina.
- Sono andata a piedi sulla collina.
- Andai a piedi sulla collina.

わたしは歩いて丘を登った。

- Sono andato in ospedale a visitarlo.
- Sono andata in ospedale a visitarlo.
- Andai in ospedale a visitarlo.

私は彼を見舞いに病院に行った。

- Sono andato al lavoro in macchina.
- Sono andata al lavoro in macchina.
- Andai al lavoro in macchina.

私は車で仕事に行った。

- Sono andato alla stazione di polizia.
- Sono andata alla stazione di polizia.
- Andai alla stazione di polizia.

警察に行ってきた。

- Sono partito.
- Io sono partito.
- Sono partita.
- Io sono partita.
- Partii.
- Io partii.
- Me ne sono andato.
- Io me ne sono andato.
- Me ne sono andata.
- Io me ne sono andata.
- Me ne andai.
- Io me ne andai.

出発した。

- Sono andato in Europa prima della guerra.
- Io sono andato in Europa prima della guerra.
- Sono andata in Europa prima della guerra.
- Io sono andata in Europa prima della guerra.
- Andai in Europa prima della guerra.
- Io andai in Europa prima della guerra.

戦前、ヨーロッパへ行きました。

- Sono andato all'aeroporto per incontrare mio padre.
- Andai all'aeroporto per incontrare mio padre.
- Sono andata all'aeroporto per incontrare mio padre.

- 空港まで父を迎えに行きました。
- 父と会いに空港へ行った。

- Era tardi, quindi sono andato a casa.
- Era tardi, quindi sono andata a casa.
- Era tardi, quindi andai a casa.

遅くなったので私は家に帰った。

- Sono andato a letto dopo aver mangiato.
- Sono andata a letto dopo aver mangiato.
- Andai a letto dopo aver mangiato.

飯の後、俺は寝床についた。

- Andai dall'avvocato per un parere legale.
- Sono andata dall'avvocato per un parere legale.
- Sono andato dall'avvocato per un parere legale.

法律上の援助を求めてその弁護士のところへ行った。

- Sono andato all'ospedale per vedere mio zio.
- Sono andata all'ospedale per vedere mio zio.
- Andai all'ospedale per vedere mio zio.

- 叔父を見舞いに病院に行った。
- 叔父さんのお見舞いで病院に行きました。

- Uscendo dal liceo, sono andato a Tokyo.
- Uscendo dal liceo, sono andata a Tokyo.
- Uscendo dal liceo, andai a Tokyo.

高校を出るとすぐ、私は上京した。

- Sono andato a casa.
- Sono andata a casa.
- Andai a casa.
- Io sono andato a casa.
- Io sono andata a casa.

私は家に帰りました。

- Sono andato a fare escursionismo con il gruppo.
- Io sono andato a fare escursionismo con il gruppo.
- Sono andata a fare escursionismo con il gruppo.
- Io sono andata a fare escursionismo con il gruppo.
- Sono andata a fare trekking con il gruppo.
- Io sono andata a fare trekking con il gruppo.
- Sono andato a fare trekking con il gruppo.
- Io sono andato a fare trekking con il gruppo.
- Andai a fare trekking con il gruppo.
- Io andai a fare trekking con il gruppo.
- Andai a fare escursionismo con il gruppo.
- Io andai a fare escursionismo con il gruppo.

私はハイキングに参加した。

- Sono andato in biblioteca a leggere dei libri.
- Io sono andato in biblioteca a leggere dei libri.
- Sono andata in biblioteca a leggere dei libri.
- Io sono andata in biblioteca a leggere dei libri.
- Andai in biblioteca a leggere dei libri.
- Io andai in biblioteca a leggere dei libri.

私は本を読むために図書館へ行った。

- Sono andato in campeggio con la mia famiglia.
- Io sono andato in campeggio con la mia famiglia.
- Sono andata in campeggio con la mia famiglia.
- Io sono andata in campeggio con la mia famiglia.
- Andai in campeggio con la mia famiglia.
- Io andai in campeggio con la mia famiglia.

私は家族と一緒にキャンプに行った。

- Sono andato a casa a cambiarmi i vestiti.
- Io sono andato a casa a cambiarmi i vestiti.
- Sono andata a casa a cambiarmi i vestiti.
- Io sono andata a casa a cambiarmi i vestiti.
- Andai a casa a cambiarmi i vestiti.
- Io andai a casa a cambiarmi i vestiti.

- 着替えをするために家に帰った。
- 着替えに家に帰った。
- 着替えに家に戻ったのよ。

- Sono andato in ospedale a trovare mia madre.
- Sono andata in ospedale a trovare mia madre.
- Andai in ospedale a trovare mia madre.

私は母の見舞いに病院へ行った。

- Sono andato all'aeroporto in taxi.
- Sono andata all'aeroporto in taxi.
- Andai all'aeroporto in taxi.
- Sono andato all'aeroporto in tassì.
- Sono andata all'aeroporto in tassì.

空港へタクシーで行った。

- Ho mangiato un hamburger e poi sono andato a letto.
- Io ho mangiato un hamburger e poi sono andato a letto.
- Ho mangiato un hamburger e poi sono andata a letto.
- Io ho mangiato un hamburger e poi sono andata a letto.
- Mangiai un hamburger e poi andai a letto.
- Io mangiai un hamburger e poi andai a letto.

ハンバーガーを食べてから寝ました。

- Sono andato a Kobe, dove l'ho incontrata per la prima volta.
- Io sono andato a Kobe, dove l'ho incontrata per la prima volta.
- Sono andata a Kobe, dove l'ho incontrata per la prima volta.
- Io sono andata a Kobe, dove l'ho incontrata per la prima volta.
- Andai a Kobe, dove la incontrai per la prima volta.
- Io andai a Kobe, dove la incontrai per la prima volta.

私は神戸に行って、初めて彼女にあった。

- Avendo un leggero mal di testa, sono andato a letto presto.
- Avendo un leggero mal di testa, sono andata a letto presto.
- Avendo un leggero mal di testa, andai a letto presto.

少し頭痛がしたので、私は早く寝た。

- Ho detto "buona notte" ai miei genitori e sono andato a letto.
- Ho detto "buona notte" ai miei genitori e sono andata a letto.
- Dissi "buona notte" ai miei genitori e andai a letto.

私は両親に「おやすみなさい」を言って床についた。

- Dato che avevo un brutto raffreddore, sono andato a letto prima del solito.
- Dato che avevo un brutto raffreddore, sono andata a letto prima del solito.
- Dato che avevo un brutto raffreddore, andai a letto prima del solito.

私はひどい風邪をひいたので、いつもより早く床についた。

- Mio padre era ancora a casa quando sono partito.
- Mio padre era ancora a casa quando sono partita.
- Mio padre era ancora a casa quando me ne sono andato.
- Mio padre era ancora a casa quando me ne sono andata.
- Mio padre era ancora a casa quando me ne andai.
- Mio padre era ancora a casa quando partii.

私が出かけたとき、父はまだ家にいました。