Translation of "Oudinot" in Japanese

Oudinot.

ウディノット。

Saint-Cyr. Oudinot.

サンシール。ウディノット。

12. Il maresciallo Oudinot

12.ウディノ元帥

Oudinot fu colpito di sella.

ウディノは彼の鞍から撃たれました。

Nicolas Oudinot scappò per arruolarsi nell'esercito a 17 anni,

ニコラ・ウディノは17歳の軍隊に加わるために逃げました

Che Napoleone attribuì la vittoria a Masséna ... e Oudinot.

ナポレオンは勝利をマセナ…とウディノに帰した。

Oudinot continuò a servire l'Imperatore coraggiosamente e lealmente come

ウディノは 1814年の最後のキャンペーンで

Napoleone scelse Oudinot per succedergli come comandante del Secondo Corpo.

ナポレオンはウディノを第二軍団の指揮官として引き継ぐことを選びました。

Oudinot tornò con la Grande Armée in Germania nel 1813.

ウディノは1813 年 にドイツの大陸軍に戻った。

In difesa di Oudinot, probabilmente gli era stato affidato un

ウディノの弁護では、彼はおそらく

Quando i russi di Wittgenstein attaccarono a Polotsk, Oudinot fu ferito

ウィトゲンシュタインのロシア人がポラツクを攻撃したとき、ウディノは負傷し、

Napoleone rimise Oudinot dove era più efficace, guidando le truppe in combattimento

ナポレオンはウディノを最も効果的な場所に戻し、 彼の緊密な監督の下で

Ironia della sorte, Oudinot è stato anche uno dei marescialli più longevi,

皮肉なことに、ウディノは、 アンヴァリッドの知事を務めている間、80歳 で

Una settimana dopo, Napoleone creò tre nuovi marescialli: Macdonald, Oudinot e Marmont.

1週間後、ナポレオンはマクドナルド、ウディノット、マーモントの3人の新しいマーシャルを作成しました。

"Macdonald per la Francia", si diceva, "Oudinot per l'esercito; Marmont per l'amicizia. "

「フランスのマクドナルド」と言われました。「軍のウディノ。友情のためのマーモント。」

Poiché il Secondo Corpo di Oudinot era in condizioni migliori rispetto agli altri,

ウディノの第2軍団は他の軍団よりも良好な状態であった

A settembre Bernadotte sconfisse gli ex compagni Marescialli Oudinot e Ney a Dennewitz.

9月、ベルナドッテはデネヴィッツで元同志のウディノとネイを破った。

Nel dicembre dello stesso anno, nella battaglia di Austerlitz, Oudinot ha insistito per guidare

ました。 その年の12月、アウステルリッツの戦いで、ウディノは

Durante la guerra del 1809 con l'Austria, Oudinot fu nuovamente ferito nella battaglia di Aspern.

1809年のオーストリアとの戦争中に、ウディノはアスペルンの戦いで再び負傷しました。

Gli uomini di Oudinot rimasero scioccati quando videro i loro vecchi compagni dalla colonna principale:

ウディノの部下は、メインコラムから古い同志を見てショックを受けました。彼らは、

Oudinot era un amico particolare: nella Prussia orientale, il loro trucco di festa era spegnere

ウディノは特別な友人でした。東プロイセンでは、彼らのパーティーのトリックは

Napoleone fu, almeno, raggiunto dal combattivo Maresciallo Oudinot e il suo Secondo Corpo, il quale

ナポレオンは 奮闘していたウーディノー第Ⅱ軍団と 合流して最低限の戦力を得た

Durante l'assedio di Danzica nel 1807, la divisione del generale Oudinot ebbe l'insolita particolarità di catturare

。 1807年のダンツィヒ包囲戦で、ウディノ将軍の師団は 、都市に補給しようとして座礁

Uno per l'amicizia". Oudinot: la scelta dell'esercito - impavido e molto amato, un uomo il cui coraggio

もう1人は友情」。ウディノット：軍隊の選択–恐れを知らず、非常に愛されている、勇気が

Un mese dopo a Friedland, Oudinot ei suoi granatieri erano sotto il comando del maresciallo Lannes e

ていました。 1か月後、フリードランドで、ウディノと彼の擲弾兵はランヌ元帥の指揮下にあり

Nel 1812 il maresciallo Oudinot guidò il Secondo Corpo in Russia, ma fu nuovamente ferito a Polotsk

1812年、ウディノ元帥は第2軍団をロシアに導いたが、ポラツクで再び負傷し、

Ma poi lui e il suo gruppo furono circondati dai cosacchi. Oudinot chiese le sue pistole e,

が、その後彼と彼の党はコサックに囲まれるようになった。ウディノはピストルを要求し、

Il suo ruolo era quello di supportare il maresciallo Oudinot a guardia del fianco settentrionale del saliente francese.

彼の役割は、フランスの突出部の北側の側面を守るためにウディノ元帥を支援することでした。

Nel 1805, il neo-incoronato imperatore Napoleone diede a Oudinot il comando di una divisione di granatieri d'élite,

1805年、新たに戴冠したナポレオン皇帝 は、軍隊で最も背が高く最強の兵士で構成され

Quando Napoleone tornò dall'esilio nel 1815, Oudinot si rifiutò di rompere il suo nuovo giuramento alla monarchia, ma

。 ナポレオンが1815年に亡命から戻ったとき、ウディノは君主制への新しい誓いを破ることを拒否しましたが、

Secondo una stima, Oudinot è stato ferito 36 volte nella sua carriera militare, più di ogni altro maresciallo.

ある推定によると、ウディノは彼の軍歴で36回負傷し、他のどの元帥よりも多かった。