Translation of "Diede" in Spanish

- Diede del latte al gatto.
- Lui diede del latte al gatto.

Le da leche al gato.

- Le diede un bel regalo.
- Lei gli diede un bel regalo.

Le dio un bonito regalo.

Mi diede un indizio.

Él me dio una pista.

- Me l'ha dato.
- Me l'ha data.
- Me lo diede.
- Me la diede.

Él me lo dio.

Ann mi diede questo regalo.

Ann me dio este regalo.

Gli diede un orologio costoso.

Ella le dio un reloj carísimo.

Mi diede una borsa di cuoio.

Ella me dio un bolso de cuero.

Il giudice diede l'ergastolo al pluriomicida.

El juez le dio cadena perpetua al asesino.

- Ha dato le dimissioni.
- Lui ha dato le dimissioni.
- Diede le dimissioni.
- Lui diede le dimissioni.

Él entregó su renuncia.

Allora qual è la risposta che diede?

Entonces, ¿qué respuesta dio?

Mi diede ciò di cui avevo bisogno.

- Él me dio lo que yo necesitaba.
- Él me dio lo que necesitaba.

Tom diede fuoco alla casa di Mary.

Tom le prendió fuego a la casa de Mary.

- Me l'ha dato per niente.
- Me l'ha dato per nulla.
- Me lo diede per niente.
- Me lo diede per nulla.
- Me la diede per niente.
- Me la diede per nulla.
- Me l'ha data per nulla.
- Me l'ha data per niente.

- Él me lo dio a cambio de nada.
- Él me la dio a cambio de nada.

Mio nonno mi diede un regalo di compleanno.

Mi abuelo me dio un regalo de cumpleaños.

Quel soggiorno al mare gli diede nuova energia.

Esa estancia en el mar le dio nueva energía.

Il vecchio signore le diede una piccola bambola.

El anciano le dio una pequeña muñeca.

Il capitano diede l'ordine di abbandonare la nave.

El capitán dio la orden de abandonar la nave.

E un medico sorridente mi diede il benvenuto.

Y un doctor sonriente me saludó.

- Gli ha dato qualche mela.
- Lei gli ha dato qualche mela.
- Gli diede qualche mela.
- Lei gli diede qualche mela.

Ella les dio algunas manzanas.

- Mi ha dato una bambola.
- Lei mi ha dato una bambola.
- Mi diede una bambola.
- Lei mi diede una bambola.

Ella me dio una muñeca.

- Mi ha dato un abbraccio.
- Mi diede un abbraccio.
- Lui mi ha dato un abbraccio.
- Lui mi diede un abbraccio.

- Me dio un abrazo.
- Él me dio un abrazo.

- Mi ha dato un orologio.
- Lei mi ha dato un orologio.
- Mi diede un orologio.
- Lei mi diede un orologio.

Ella me dio un reloj.

- Mi diede un indizio.
- Mi ha dato un indizio.
- Lui mi ha dato un indizio.
- Lui mi diede un indizio.

Él me dio una pista.

- Mi ha dato un regalo.
- Lui mi ha dato un regalo.
- Mi diede un regalo.
- Lui mi diede un regalo.

Él me dio un regalo.

- Mi ha dato una mela.
- Lui mi ha dato una mela.
- Mi diede una mela.
- Lui mi diede una mela.

Él me dio una manzana.

- Mi ha dato 10.000 yen.
- Lui mi ha dato 10.000 yen.
- Mi diede 10.000 yen.
- Lui mi diede 10.000 yen.

Él me dio 10.000 yenes.

- Tom l'ha dato a Mary.
- Tom l'ha data a Mary.
- Tom lo diede a Mary.
- Tom la diede a Mary.

Tom se lo dio a Mary.

- Mi ha dato diversi libri.
- Lei mi ha dato diversi libri.
- Mi diede diversi libri.
- Lei mi diede diversi libri.

Ella me dio varios libros.

- Gli ha dato un libro.
- Gli diede un libro.
- Lui gli ha dato un libro.
- Lui gli diede un libro.

- Él le dio un libro.
- Él le ha dado un libro.

- Gli ha dato un libro.
- Lei gli ha dato un libro.
- Gli diede un libro.
- Lei gli diede un libro.

- Ella le dio un libro.
- Le dio un libro.

- Mi ha dato supporto morale.
- Lei mi ha dato supporto morale.
- Mi diede supporto morale.
- Lei mi diede supporto morale.

Ella me dio apoyo moral.

- Mi ha dato questo compact disc.
- Lei mi ha dato questo compact disc.
- Mi diede questo compact disc.
- Lei mi diede questo compact disc.
- Mi ha dato questo CD.
- Lei mi ha dato questo CD.
- Mi diede questo CD.
- Lei mi diede questo CD.

Me dio este CD.

- Le ha dato un consiglio.
- Le diede un consiglio.

Él le dio un consejo.

- Mi diede un consiglio.
- Mi ha dato un consiglio.

Él me dio un consejo.

- Gli diede un orologio.
- Gli ha dato un orologio.

Ella le dio un reloj.

- Tom ha dato le dimissioni.
- Tom diede le dimissioni.

Tomás renunció.

Il temibile imperatore diede un ultimatum ai suoi oppositori.

El temible emperador les dio un ultimátum a sus opositores.

- Tom mi ha dato una penna.
- Tom mi diede una penna.
- Tom mi ha dato una biro.
- Tom mi diede una biro.

- Tom me ha dado un bolígrafo.
- Tom me dio un bolígrafo.

Diede in pegno il suo oro per avere un prestito.

Hipotecó el oro que tenía y tomó un préstamo.

- Mi ha dato un buon consiglio.
- Lui mi ha dato un buon consiglio.
- Mi diede un buon consiglio.
- Lui mi diede un buon consiglio.

Él me dio un buen consejo.

- Ha dato una mela a Tom.
- Lei ha dato una mela a Tom.
- Diede una mela a Tom.
- Lei diede una mela a Tom.

Le dio una manzana a Tom.

- Mi ha dato un bel regalo.
- Lui mi ha dato un bel regalo.
- Mi diede un bel regalo.
- Lui mi diede un bel regalo.

Me ha hecho un bonito regalo.

- Mio zio ti ha dato un regalo.
- Mio zio vi ha dato un regalo.
- Mio zio le ha dato un regalo.
- Mio zio ti diede un regalo.
- Mio zio vi diede un regalo.
- Mio zio le diede un regalo.

Mi tío te dio un regalo.

Nel 1814 Napoleone diede ad Augereau il comando dell'esercito del Rodano.

En 1814, Napoleón le dio a Augereau el mando del Ejército del Ródano.

- Mi ha dato una risposta brusca.
- Mi diede una risposta brusca.

Me dio una respuesta cortante.

- Ha dato un osso al cane.
- Diede un osso al cane.

Le dio un hueso al perro.

- Mi ha dato queste vecchie monete.
- Mi diede queste vecchie monet.

- Ella me dio estas monedas antiguas.
- Ella me dio estas viejas monedas.
- Me dio estas monedas antiguas.

Tom non diede a Mary la colpa per aver colpito John.

Tom no culpa a Mary por pegar a John.

- Tom ha dato dell'idiota a Mary.
- Tom diede dell'idiota a Mary.

Tomás la llamó idiota a María.

- Gli ha dato cibo e soldi.
- Gli diede cibo e soldi.

Les dio comida y dinero.

- Il soldato mi ha dato dell'acqua.
- Il soldato mi diede dell'acqua.

El soldado me dio agua.

- Qualcuno diede un'auto a Tomás.
- Qualcuno ha dato un'auto a Tomás.

Alguien le dio un coche a Tomás.

- Tom mi ha dato questo gioco.
- Tom mi diede questo gioco.

Tom me dio este juego.

- Ann mi ha dato questo regalo.
- Ann mi diede questo regalo.

Ann me dio este regalo.

Provò compassione per l'orfano e gli diede un po' di soldi.

- Ella tuvo compasión del huérfano y le dio un poco de dinero.
- Él tuvo compasión del huérfano y le dio un poco de dinero.

- Tom ha dato una risposta vaga.
- Tom diede una risposta vaga.

Tom dio una respuesta poco clara.

- Tom ha dato una risposta dettagliata.
- Tom diede una risposta dettagliata.

Tom contestó con pelos y señales.

- Tom mi ha dato qualche consiglio.
- Tom mi diede qualche consiglio.

Tom me dio algunos consejos.

- Mi ha dato un po' di soldi.
- Lui mi ha dato un po' di soldi.
- Mi diede un po' di soldi.
- Lui mi diede un po' di soldi.
- Mi ha dato un po' di denaro.
- Lui mi ha dato un po' di denaro.
- Mi diede un po' di denaro.
- Lui mi diede un po' di denaro.

Él me dio algo de dinero.

- Mi ha dato un passaggio a casa.
- Mi diede un passaggio a casa.
- Lei mi ha dato un passaggio a casa.
- Lei mi diede un passaggio a casa.

Ella me llevó a casa en coche.

- Ha dato in pegno il suo oro.
- Lei ha dato in pegno il suo oro.
- Diede in pegno il suo oro.
- Lei diede in pegno il suo oro.

Ella empeñó su oro.

- Ha dato via tutto il suo capitale.
- Lui ha dato via tutto il suo capitale.
- Diede via tutto il suo capitale.
- Lui diede via tutto il suo capitale.

Se ha desprendido de toda su fortuna.

- Diede fuoco alla sua stessa casa.
- Lui diede fuoco alla sua stessa casa.
- Ha dato fuoco alla sua stessa casa.
- Lui ha dato fuoco alla sua stessa casa.

Él prendió fuego a su propia casa.

- Ha dato via tutti i suoi vestiti.
- Lei ha dato via tutti i suoi vestiti.
- Diede via tutti i suoi vestiti.
- Lei diede via tutti i suoi vestiti.

Ella regaló todos los vestidos.

- Gli ha dato un pezzo di carta.
- Lei gli ha dato un pezzo di carta.
- Gli diede un pezzo di carta.
- Lei gli diede un pezzo di carta.

Ella le dio un trozo de papel.

- Mi ha dato un libro per Natale.
- Lei mi ha dato un libro per Natale.
- Mi diede un libro per Natale.
- Lei mi diede un libro per Natale.

Ella me regaló un libro por navidad.

- Mio zio mi ha dato un libro.
- Mio zio mi diede un libro.

- Mi tío me ha dado un libro.
- Mi tío me dio un libro.

- Mary mi ha dato una bambola americana.
- Mary mi diede una bambola americana.

Mary me dio una muñeca americana.

Tagliò la torta in sei fette e ne diede una a ciascun bambino.

- Ella cortó la torta en seis trozos y le dio uno a cada uno de los niños.
- Ella cortó la tarta en seis trozos y dio uno a cada niño.

- Yaakov ha dato da mangiare alla pecora.
- Yaakov diede da mangiare alla pecora.

Yaakov alimentó a la oveja.

- Mio zio mi ha dato questo orologio.
- Mio zio mi diede questo orologio.

Mi tío me regaló este reloj.

- Tom ha dato un abbraccio a Mary.
- Tom diede un abbraccio a Mary.

Tom le dio un abrazo a Mary.

- Tom ha dato le chiavi a Mary.
- Tom diede le chiavi a Mary.

Tom le entregó las llaves a María.

- Tom ha dato un orologio a Mary.
- Tom diede un orologio a Mary.

Tom le dio a Mary un reloj.

- Le ha dato il suo primo bacio.
- Le diede il suo primo bacio.

Él le dio su primer beso.

- Mia zia mi ha dato dei fiori.
- Mia zia mi diede dei fiori.

Mi tía me regaló flores.

- Mary ha dato un regalo a Tom.
- Mary diede un regalo a Tom.

Mary le ofreció un regalo a Tom.

- Mary ha dato la spada a Tom.
- Mary diede la spada a Tom.

María le dio la espada a Tomás.

- Gli ha dato uno schiaffo in faccia.
- Gli diede uno schiaffo in faccia.

- Le dio un tortazo.
- Le dio una bofetada.
- Le dio un cachete.
- Le dio una torta.

- Gli ha dato il suo primo bacio.
- Gli diede il suo primo bacio.

Ella le dio su primer beso.

- Gli ha dato un po' di cibo.
- Gli diede un po' di cibo.

Ella le dio algo de comida.

- Tom ha dato della traditrice a Mary.
- Tom diede della traditrice a Mary.

Tom le dijo traidora a María.

- Tom ha dato della codarda a Mary.
- Tom diede della codarda a Mary.

Tom llamó a Mary cobarde.

- Yanni ha dato un regalo a Skura.
- Yanni diede un regalo a Skura.

Yanni le dio un regalo a Skura.

Poi, su raccomandazione del maresciallo Lannes, Napoleone gli diede il comando del Terzo Corpo

Luego, por recomendación del mariscal Lannes, Napoleón le dio el mando del Tercer Cuerpo

Quando Napoleone lasciò l'esercito per tornare a Parigi, diede il comando al maresciallo Murat.

Cuando Napoleón dejó el ejército para regresar a París, dio el mando al mariscal Murat.

- Tom ha dato le dimissioni.
- Tom diede le dimissioni.
- Tom ha rinunciato.
- Tom rinunciò.

Tom renunció.

- Ci ha dato le sue impressioni sulla poesia.
- Lui ci ha dato le sue impressioni sulla poesia.
- Ci diede le sue impressioni sulla poesia.
- Lui ci diede le sue impressioni sulla poesia.

Él nos dio su opinión del poema.