Translation of "Nasa" in Japanese

Pericolosa dagli ingegneri più esperti della NASA.

、NASAの最も上級のエンジニアによって危険すぎる と考えられていました 。

La NASA ha intrapreso anni di ricerca e sviluppo pionieristici.

NASAは、何年にもわたる先駆的な研究開発に着手しました。

L'ingegnere della NASA John Houbolt ha suggerito un'altra opzione, inizialmente considerata troppo

NASAのエンジニアであるジョン・フーボルトは、別のオプションを提案しました。最初は

La tragedia dell'Apollo 1 ha lasciato a brandelli l'immagine pubblica della NASA.

アポロ1号の悲劇は、NASAの公的なイメージをぼろぼろに残しました。

Viaggiare sulla luna richiedeva il più grande razzo mai progettato dalla NASA.

月への旅行には、NASAがこれまでに設計した最大のロケットが必要でした。

Ma almeno per la NASA, il successo dell'Apollo 8 ha portato speranza.

しかし、少なくともNASAにとって、アポロ8号の成功は希望をもたらしました。

L'amministratore della NASA Thomas Paine ha incontrato i manifestanti la sera prima del lancio.

NASAの管理者であるトーマスペインは、打ち上げの前夜に抗議者たちと会いました。

Imparando dai guasti che hanno causato l'incendio dell'Apollo 1, la NASA ha ridisegnato la

アポロ1号の火災を引き起こした失敗から学び、NASAはアポロ

I rischi del volo spaziale erano ben compresi alla NASA, ma Grissom, White e Chaffee

宇宙飛行のリスクはNASAでよく理解されていましたが、Grissom、White、Chaffeeは

E nel 1968, dopo sette anni di intensa ricerca e sviluppo, la NASA aveva portato tre

。 そして1968年、7年間の集中的な研究開発の後、NASAは3人の

Prima che fosse sicuro tentare un atterraggio, la NASA avrebbe dovuto saperne di più sui mascons

、別のアポロ飛行への影響を調べることによって

Ma sebbene la NASA ora possedesse le conoscenze e la tecnologia per atterrare sulla Luna, avrebbe

役立つでしょ うか？ しかし、NASAは現在、月に着陸するための知識と技術を持っていましたが、

Forse l'uomo nella posizione migliore per fornire risposte era il migliore scienziato missilistico della NASA, Werner

おそらく、答えを提供するのに最適な人物は、NASAのトップロケット科学者であるヴェルナー

Nel 1968, gli scienziati della NASA hanno scoperto che la Luna ha un campo gravitazionale altamente irregolare.

1968年、NASAの科学者たちは、月の重力場が非常に不均一であることを発見しました。

All'inizio della sua carriera nella NASA, aveva pilotato l'aereo a razzo sperimentale X-15 fino a un'altitudine

NASAでのキャリアの早い段階で、彼は実験用のX-15ロケット飛行機

Sotto enormi pressioni per far atterrare un astronauta sulla Luna entro la fine del decennio, la NASA

10年の終わりまでに宇宙飛行士を月に着陸させるという大きな圧力の下で、NASA

Ma la NASA aveva bisogno di più esperienza nelle comunicazioni e nel monitoraggio di due veicoli spaziali separati

しかし、NASAは、月 周回軌道 での2つの別々の宇宙船の通信と追跡に関するより多くの経験を必要としていました

È entrato a far parte della NASA come primo direttore del suo Marshall Space Flight Center nel 1960.

彼は1960年にマーシャル宇宙飛行センターの最初のディレクターとしてNASAに加わりました。

Per attraccare e sganciare i due veicoli spaziali, la NASA avrebbe bisogno di inventare nuove tecniche di pilotaggio

2つの宇宙船をドッキングおよびドッキング解除するには、NASAは新しい水先案内技術を発明し、

Grissom era uno degli astronauti più esperti d'America: era un membro del primo gruppo di astronauti della NASA

グリッサムは、アメリカで最も経験豊富な宇宙飛行士の1人でした。彼は、NASAの最初の

Quando si è unito al programma spaziale come parte del secondo gruppo di astronauti della NASA, è stato uno

NASAの2番目の宇宙飛行士グループの一部として宇宙プログラムに参加したとき、彼は

Prima che la NASA potesse iniziare a progettare un veicolo spaziale per la sua missione lunare, ha affrontato alcune

NASAが月面ミッション用の宇宙船の設計を開始する前に、NASAは

La NASA aveva testato con successo sia il modulo di comando che il modulo lunare e ha fatto un viaggio intorno

NASAは、コマンドモジュールと月着陸船の両方のテストに成功し 、月を