Translation of "Messi" in Japanese

Che negli ultimi 10.000 anni, messi assieme.

過去１万年の総生産量を 上回るのです

Quindi se molti bambini vengono messi in istituto,

ですから 多くの子供たちを 施設に収容することで

Per esserci messi nella via di un futuro senza lavoro.

将来 仕事がなくなってしまう ということがあります

- I piani sono stati ideati.
- I piani sono stati messi a punto.

計画が出来上がった。

I francesi furono messi in fugo e furono caricati dalla cavalleria di Le Marchant.

フランス兵は崩壊し 更にマルシャンの騎兵に突撃された

McDivitt ha detto che sembrava "come cellophane e carta stagnola messi insieme con nastro adesivo

とステープルを 組み合わせたセロハンとスズ箔のように見えた」と述べた

- Siamo stati completamente messi con le spalle al muro.
- Siamo state completamente messe con le spalle al muro.

とうとう土壇場に追い込まれた。

- Ci siamo alzati presto e ci siamo messi a pulire la nostra casa.
- Ci siamo alzate presto e ci siamo messe a pulire la nostra casa.

私たちは早起きして、家の掃除を始めた。