Translation of "Molti" in Japanese

0.021 sec.

Examples of using "Molti" in a sentence and their japanese translations:

- Ha molti libri.
- Lei ha molti libri.
- Avete molti libri.
- Voi avete molti libri.

あなたは本をいっぱい持ってますね。

Ma ci vollero molti, molti anni.

非常に長い時間がかかりました

- Ha ricevuto molti applausi.
- Lui ha ricevuto molti applausi.
- Ricevette molti applausi.
- Lui ricevette molti applausi.

彼は拍手かっさいを受けた。

- Hai molti libri.
- Tu hai molti libri.

君はたくさんの本を持っている。

- Ha molti hobby.
- Lui ha molti hobby.

- 彼は多趣味だ。
- 彼は趣味がたくさんある。

- Sono passati molti anni.
- Passarono molti anni.

長い年月が過ぎた。

- Ha molti fazzoletti.
- Lei ha molti fazzoletti.

彼女はたくさんハンカチを持っている。

- Ho molti fiori.
- Io ho molti fiori.

私は多くの花を持っている。

- Ho molti libri.
- Io ho molti libri.

- 私はたくさん本を持っている。
- 私はたくさんの本を持っています。

- Ho molti compiti.
- Io ho molti compiti.

宿題がたくさんある。

- Ho molti sogni.
- Io ho molti sogni.

- 僕には夢がたくさんある。
- 私は多くの夢を持っています。

- Sono caduti molti alberi.
- Caddero molti alberi.

木がたくさん倒れた。

- Ho molti terreni.
- Io ho molti terreni.

私は土地をたくさん持っている。

- Lei ha molti capelli.
- Ha molti capelli.

彼女は豊かな髪をしている。

- Molti alberi sono stati abbattuti.
- Molti alberi furono abbattuti.
- Molti alberi vennero abbattuti.

たくさんの木が切り倒された。

Tom ha molti soldi, però non molti amici.

トムはお金持ちだが友達はあまりいない。

- Ha fatto molti soldi facili.
- Lui ha fatto molti soldi facili.
- Fece molti soldi facili.
- Lui fece molti soldi facili.

- 彼は手を濡らさずに大金をつかんだ。
- 彼はたくさんのあぶく銭を得た。

- Non dovresti bere molti liquidi.
- Non dovreste bere molti liquidi.
- Non dovrebbe bere molti liquidi.
- Non si dovrebbero bere molti liquidi.

水分を控えてください。

- Ha molti amici qui.
- Lei ha molti amici qui.

彼女はここにたくさんの友人がいる。

- Molti alberi sono stati abbattuti.
- Molti alberi vennero abbattuti.

たくさんの木が切り倒された。

- Non legge molti libri.
- Lui non legge molti libri.

彼はあまり本を読まない。

- Molti soldati sono morti qui.
- Molti soldati morirono qui.

ここで多くの兵士たちが死んだ。

- Non ho molti fratelli.
- Io non ho molti fratelli.

私には兄弟がたくさんいません。

- Non possiede molti libri.
- Lei non possiede molti libri.

彼女は少し本を持っています。

Ultimamente molti meno.

最近はそうでもありません

In molti dicono

さて 多くの人が

Ha molti fazzoletti.

彼女はたくさんハンカチを持っている。

Ho molti parenti.

親戚がいっぱいいるんだ。

Ho molti fiori.

私は多くの花を持っている。

Ho molti amici.

私にはたくさんの友達がいる。

Ha molti vestiti.

彼女はかなりの洋服を持っている。

- Molti soldati sono stati uccisi qui.
- Molti soldati furono uccisi qui.
- Molti soldati vennero uccisi qui.

- ここで多くの兵士たちが死んだ。
- 多くの兵士がここで殺された。

- Yumi ha molti soldi ora.
- Yumi ha molti soldi adesso.

ユミは今たくさんのお金を持っています。

- Ha gareggiato contro molti buoni atleti.
- Lei ha gareggiato contro molti buoni atleti.
- Gareggiò contro molti buoni atleti.
- Lei gareggiò contro molti buoni atleti.

彼女はたくさんのすばらしい選手達と競争した。

- Hanno fornito alla biblioteca molti libri.
- Loro hanno fornito alla biblioteca molti libri.
- Fornirono alla biblioteca molti libri.
- Loro fornirono alla biblioteca molti libri.

- 彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
- 彼らは図書館に多くの本を備えた。

- Ha vissuto all'estero per molti anni.
- Lui ha vissuto all'estero per molti anni.
- Visse all'estero per molti anni.
- Lui visse all'estero per molti anni.

彼は外国に長年住んでいた。

- Molti ragazzi corrono nel parco.
- Molti ragazzi stanno correndo nel parco.

たくさんの少年が公園を走っています。

- Il 1990 ha visto molti incidenti.
- Il 1990 vide molti incidenti.

1990年はいろんな事が起こった。

- È grande in molti modi.
- Lui è grande in molti modi.

彼は多くの点で偉大である。

- Era esposto a molti pericoli.
- Lui era esposto a molti pericoli.

彼は多くの危険にさらされた。

- Ha molti libri per giovani.
- Lui ha molti libri per giovani.

彼は青少年向きの本をたくさん持っている。

- Mangiamo molti tipi di cibo.
- Noi mangiamo molti tipi di cibo.

私達はいろいろな食べ物を食べます。

- È stato in molti posti.
- Lui è stato in molti posti.

彼はあちこちに行ったことがある。

- Ha molti libri di valore.
- Lei ha molti libri di valore.

- 彼女は多くの高価な本を持っている。
- 彼女は貴重な本をたくさん持っている。

- Molti cittadini si sono arruolati nell'esercito.
- Molti cittadini si arruolarono nell'esercito.

多くの国民が陸軍に入隊した。

- Coltiva molti tipi di fiori.
- Lei coltiva molti tipi di fiori.

彼女は色々な種類の花を育てている。

- Molti studenti sono stati bocciati all'esame.
- Molti studenti hanno fallito l'esame.

- 多くの生徒がその試験に落ちた。
- 多くの学生が試験に落ちた。

- Lei ha molti libri in inglese.
- Ha molti libri in inglese.

彼女はたくさんの英語の本を持っています。

- Abbiamo sofferto per molti problemi.
- Noi abbiamo sofferto per molti problemi.

- 私達はかなりたくさんのもめごとに悩まされた。
- 私たちは多くのもめごとで苦しんだ。

- Stiamo commerciando con molti paesi.
- Noi stiamo commerciando con molti paesi.

私どもは多くの国と商売をしています。

- Aveva molti soldi in banca.
- Lui aveva molti soldi in banca.

彼は銀行に多額の預金があった。

- Ha scritto molti libri sulla Cina.
- Scrisse molti libri sulla Cina.

彼は中国に関する本をたくさん書いた。

- Shakespeare ha creato molti personaggi famosi.
- Shakespeare creò molti personaggi famosi.

シェークスピアは有名な登場人物をたくさんうみだした。

- Molti studenti hanno comprato il libro.
- Molti studenti comprarono il libro.

多くの生徒がその本を買った。

- Ho letto molti autori moderni.
- Io ho letto molti autori moderni.

私は多くの現代作家を読んだ。

- Gli ho causato molti problemi.
- Io gli ho causato molti problemi.

私は彼に大変迷惑をかけた。

- Molti scienziati vivono in questo paesino.
- Molti scienziati vivono in questo piccolo villaggio.
- Vivono molti scienziati in questo paesino.
- Vivono molti scienziati in questo piccolo villaggio.
- In questo paesino ci vivono molti scienziati.

多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。

- Ci sono voluti molti anni per costruirlo.
- Ci sono voluti molti anni per costruirla.
- Ci vollero molti anni per costruirlo.
- Ci vollero molti anni per costruirla.

それを建てるのに何年もかかった。

- Ha vissuto lì per molti anni.
- Lei ha vissuto lì per molti anni.
- Ha abitato lì per molti anni.
- Lei ha abitato lì per molti anni.

彼女はそこに何年も暮らした。

Come molti di voi,

皆さんの多くと同じように

Contiene molti oli resinosi.

樹脂のオイルが入ってる

Che molti non hanno.

宝だと思っています

Abbiamo molti tratti comuni.

とても多くの点が共通していました

Molti accademici e critici

学者先生の多くは

Ann ha molti amici.

- アンには友人がたくさんいる。
- アンは友達がたくさんいる。

C'erano molti bambini nell'aula.

教室には子供たちはほとんどいなかった。

Molti cani sono vivi.

たくさんのイヌが生きています。

Lui ha molti possedimenti.

彼は土地をたくさん持っている。

Sono sbocciati molti fiori.

沢山の花が咲いているね。

Tom ha molti guai.

トムはとても困った状況に陥っている。

Non ha molti soldi.

彼はお金をたくさん持っていない。

Lui ha molti libri?

彼は本をたくさん持っていますか。

L'Islanda ha molti vulcani.

アイスランドには多くの火山があります。

Io ho molti libri.

私はたくさんの本を持っています。

Tom ha molti libri.

トムはたくさんの本を持っている。

L'avvocato ha molti clienti.

弁護士はたくさんの依頼人を持っている。

- Ho comprato molti tessuti.
- Io ho comprato molti tessuti.
- Comprai molti tessuti.
- Io comprai molti tessuti.
- Ho comprato numerosi tessuti.
- Io ho comprato numerosi tessuti.
- Comprai numerosi tessuti.
- Io comprai numerosi tessuti.
- Ho comprato molti tipi di tessuto.
- Comprai molti tipi di tessuto.

私はいろいろな布を買った。

- Molti bei fiori sbocciano in primavera.
- Sbocciano molti bei fiori in primavera.

- 春にはたくさんの美しい花が咲く。
- たくさんの美しい花が春に咲く。

- Ci sono molti alberghi in centro.
- Ci sono molti hotel in centro.

ダウンタウンにたくさんのホテルがあります。

- Molti quadri sono appesi nei musei.
- Sono appesi molti quadri nei musei.

美術館には絵がたくさんかかっている。

- Ci sono molti ratti sulla nave.
- Ci sono molti topi sulla nave.

- その船には、ネズミがたくさんいる。
- この船には鼠がいっぱいいる。

- Kyoto ha molti posti da vedere.
- Kyoto ha molti luoghi da vedere.

京都には見るべき場所がたくさんある。

- Ieri mattina ho visto molti uccelli.
- Ho visto molti uccelli ieri mattina.

昨日の朝たくさんの鳥を見た。

- Molti contadini in Hokkaido coltivano patate.
- Molti contadini a Hokkaido coltivano patate.

北海道の多くの農家はじゃがいもを栽培している。

- Ci sono molti dipinti sul muro.
- Ci sono molti dipinti sulla parete.

壁にたくさんの絵がかかっている。

- Ha lavorato come diplomatico per molti anni.
- Lui ha lavorato come diplomatico per molti anni.
- Lavorò come diplomatico per molti anni.
- Lui lavorò come diplomatico per molti anni.

彼は外交官として長年人生を送ってきた。

- La ciotola contiene molti tipi di dolci.
- La ciotola contiene molti tipi di dolciumi.
- La ciotola contiene molti tipi di caramelle.
- La ciotola contiene molti tipi di dolcetti.

あのボールにはいろいろなキャンディが入っている。

- Ken ha molti più libri di te.
- Ken ha molti più libri di voi.
- Ken ha molti più libri di lei.

ケンは君よりたくさんの本を持っている。

- A molti studenti non piace storia.
- A molti studenti non piace la storia.

学生の大多数が史学を嫌っている。