Translation of "Innamorata" in Japanese

- Sembro innamorato?
- Io sembro innamorato?
- Sembro innamorata?
- Io sembro innamorata?

私が恋をしているように聞こえますか。

- Non si è mai innamorata.
- Lei non si è mai innamorata.

- 彼女は一度も恋をした事がない。
- 彼女は一度も恋をしたことがありません。

- Si è innamorata di lui.
- Lei si è innamorata di lui.

彼女は彼に思いを寄せた。

- Sembra che sia innamorata di mio fratello.
- Sembra essere innamorata di mio fratello.
- Lei sembra essere innamorata di mio fratello.

彼女は私の兄に恋をしているようだ。

Non si è mai innamorata.

彼女は一度も恋をしたことがありません。

Lei si è innamorata del principe.

彼女はある王子と恋に落ちた。

- Sono innamorato di te.
- Sono innamorata di te.

あなたが好きです。

Lei si è innamorata di Charles a prima vista.

彼女はチャールズに一目惚れした。

- Mi sono innamorato di lei?
- Mi sono innamorata di lei?

彼女に恋しちゃったの？

Era innamorata delle feste, così come sua madre quando era giovane.

彼女は母親の若い頃と同じように、パーティーに行くのが好きだった。

- Si è innamorata di un principe.
- Si innamorò di un principe.

彼女はある王子と恋に落ちた。

Avrei dovuto immaginare che nel momento in cui mi fossi innamorata della realtà,

気付いているべきだったんです 私が現実に惚れてしまったとき

- Mi sono innamorato di te.
- Mi sono innamorata di te.
- Mi innamorai di te.

あなたに恋した。

- Si è innamorata di lui a prima vista.
- Si innamorò di lui a prima vista.

- 彼女は一目で彼に惚れ込んだ。
- 彼女は一目で彼が好きになった。

- Non mi sono mai innamorato di una ragazza.
- Io non mi sono mai innamorato di una ragazza.
- Non mi sono mai innamorata di una ragazza.
- Io non mi sono mai innamorata di una ragazza.

私は女の子に惚れたことがない。

- Non mi sono mai innamorato di nessuna ragazza.
- Io non mi sono mai innamorato di nessuna ragazza.
- Non mi sono mai innamorata di nessuna ragazza.
- Io non mi sono mai innamorata di nessuna ragazza.

私は女の子に惚れたことがない。

- Mi sono innamorato di lei a prima vista.
- Mi sono innamorata di lei a prima vista.

- 僕は会った瞬間に彼女を好きになってしまった。
- 彼女に一目惚れしてしまった。
- 僕は彼女に一目惚れした。

- Sei troppo giovane per innamorarti.
- Sei troppo giovane per essere innamorato.
- Sei troppo giovane per essere innamorata.
- Tu sei troppo giovane per essere innamorato.
- Tu sei troppo giovane per essere innamorata.
- Siete troppo giovani per essere innamorati.
- Siete troppo giovani per essere innamorate.
- Voi siete troppo giovani per essere innamorati.
- Voi siete troppo giovani per essere innamorate.
- È troppo giovane per essere innamorato.
- È troppo giovane per essere innamorata.
- Lei è troppo giovane per essere innamorato.
- Lei è troppo giovane per essere innamorata.

君は恋するには若すぎる。