Translation of "Fallire" in Japanese

- Dovessi fallire, proverei ancora.
- Dovessi fallire, proverei di nuovo.

万一失敗しても、もう一度がんばります。

- Ho paura di fallire.
- Io ho paura di fallire.

僕は落ちるのが怖い。

E se dovessimo fallire?

- 万一失敗したらどうなるだろうか。
- 失敗したらどうなるんですか。

- Non voglio fallire i miei esami.
- Io non voglio fallire i miei esami.

試験に失敗したくないよ。

- Un piano così è destinato a fallire.
- Un piano del genere è destinato a fallire.

そんな計画は失敗するに決まっている。

- Se dovessi fallire, cosa direbbero i miei genitori?
- Se io dovessi fallire, cosa direbbero i miei genitori?
- Se dovessi fallire, che cosa direbbero i miei genitori?
- Se io dovessi fallire, che cosa direbbero i miei genitori?
- Se dovessi fallire, che direbbero i miei genitori?
- Se io dovessi fallire, che direbbero i miei genitori?

万一失敗したら両親はどう言うだろう。

Il piano era destinato a fallire dall'inizio.

この計画は初めから失敗する事に運命付けられていた。

Un uomo del genere è destinato a fallire.

そういう人は必ず失敗する。

Se per qualche motivo dovessi fallire, ci riproverei.

万一失敗しても、もう一度がんばります。

Fallire l'esame significa aspettare per un altro anno.

試験に落ちるともう１年待つことになる。