Translation of "Destinato" in Japanese

- È destinato a durare.
- Lui è destinato a durare.

これからは彼の時代だ。

- Un piano così è destinato a fallire.
- Un piano del genere è destinato a fallire.

そんな計画は失敗するに決まっている。

Sono destinato a risolvere questa questione.

私は必ずこの問題を解決する。

Il piano è destinato ad avere successo.

- その計画は必ず成功するよ。
- その計画は成功するに違いない。

Il piano era destinato a fallire dall'inizio.

この計画は初めから失敗する事に運命付けられていた。

Un uomo del genere è destinato a fallire.

そういう人は必ず失敗する。

Ma non è destinato a una morte pacifica. Quaggiù c'è un assassino notturno.

‎だが安らかな ‎最期にはならない ‎地上には捕食者がいる

Joachim Murat, figlio di un locandiere, era destinato a una carriera nella chiesa,

ヨアヒム・ムラトは、教会でのキャリアに運命づけられていましたが、

Nel 1802 fu destinato a guidare una spedizione per recuperare il territorio francese della Louisiana,

1802年、彼はルイジアナのフランス領を回復するための遠征隊を率いるように指定されまし