Translation of "Uomo" in Turkish

- Comportati da uomo.
- Si comporti da uomo.
- Comportatevi da uomo.

- Erkek gibi davran.
- Bir adam gibi davran.

- È un uomo.
- Sei un uomo.

Sen bir erkeksin.

- Torna qui, uomo!
- Torna qua, uomo!

Geri gel buraya, adamım!

- Combatti come un uomo!
- Combatta come un uomo!
- Lotta come un uomo!
- Lotti come un uomo!

- Bir erkek gibi dövüş!
- Erkek gibi dövüş.
- Adam gibi dövüş.

- Cos'ho detto, uomo?
- Che ho detto, uomo?
- Che cosa ho detto, uomo?
- Cosa ho detto, uomo?

Ne dedim lan ben?

- Sono un uomo.
- Io sono un uomo.

Ben bir erkeğim.

- Era l'unico uomo.
- Lui era l'unico uomo.

O sadece bir adamdı.

- Ero l'unico uomo.
- Io ero l'unico uomo.

Ben tek adamdım.

Un uomo affamato è un uomo arrabbiato.

Aç bir adam, kızgın bir adamdır.

- È un uomo.
- Lui è un uomo.

O bir adam.

- Sei un uomo ora.
- Tu sei un uomo ora.
- Sei un uomo adesso.
- Tu sei un uomo adesso.

Artık bir erkeksin.

- È un uomo ora.
- Lei è un uomo ora.
- È un uomo adesso.
- Lei è un uomo adesso.

O şimdi bir erkek.

- Sono un uomo ora.
- Io sono un uomo ora.
- Sono un uomo adesso.
- Io sono un uomo adesso.

Ben artık bir erkeğim.

- È un uomo saggio.
- Sei un uomo saggio.
- Tu sei un uomo saggio.
- Lei è un uomo saggio.

Akıllı bir adamsın.

- È un uomo ora.
- È un uomo adesso.
- Lui è un uomo ora.
- Lui è un uomo adesso.

O artık bir erkek.

Uomo: Perfetto.

Adam: Evet, harika.

Che uomo!

Ne adam ama!

- Pensavo fossi un uomo.
- Pensavo fosse un uomo.

Senin erkek olduğunu sanıyordum.

- Hai visto questo uomo?
- Avete visto questo uomo?

- Bu adamı gördünüz mü?
- Bu adamı gördün mü?

- Sei un uomo fortunato.
- È un uomo fortunato.

Sen şanslı bir adamsın.

- Sposò un uomo ricco.
- Ha sposato un uomo ricco.
- Lei ha sposato un uomo ricco.
- Lei sposò un uomo ricco.

O, zengin bir adamla evlendi.

- Sono solo un altro uomo.
- Io sono solo un altro uomo.
- Sono soltanto un altro uomo.
- Io sono soltanto un altro uomo.
- Sono solamente un altro uomo.
- Io sono solamente un altro uomo.

Ben sadece başka bir adamım.

- Descrivi il tuo uomo ideale.
- Descriva il suo uomo ideale.
- Descrivete il vostro uomo ideale.

İdeal erkeğini tarif et.

- È un uomo virtuoso.
- Lui è un uomo virtuoso.

O erdemli bir adamdır.

- È un uomo onesto.
- Lui è un uomo onesto.

O dürüst bir adam.

- È un uomo abile.
- Lui è un uomo abile.

O, bir yetenek insanı.

- Era un uomo alto.
- Lui era un uomo alto.

O uzun boylu bir adamdı.

- È un uomo malvagio.
- Lui è un uomo malvagio.

O kötü bir adam.

- È un uomo d'azione.
- Lui è un uomo d'azione.

O bir eylem adamı.

- È un uomo ricco.
- Lui è un uomo ricco.

O bir servet adamı.

- È un uomo saggio.
- Lui è un uomo saggio.

O, bilge bir adam.

- Sono un vero uomo.
- Io sono un vero uomo.

Ben gerçek bir erkeğim.

- È un vero uomo.
- Lui è un vero uomo.

O erkek bir adam.

- Lui è un uomo coraggioso.
- È un uomo coraggioso.

O cesur bir adam.

- Sono un uomo paziente.
- Io sono un uomo paziente.

Ben sabırlı bir adamım.

- Sono un uomo innocente.
- Io sono un uomo innocente.

Ben masum bir adamım.

- È un uomo paziente.
- Lui è un uomo paziente.

- O sabırlı bir adamdır.
- O sabırlı bir adam.

- Io sono solo un uomo.
- Sono solo un uomo.

Ben sadece bir insanım.

- Sono un uomo impegnato.
- Io sono un uomo impegnato.

Ben meşgul bir adamım.

- È un uomo cresciuto.
- Lui è un uomo cresciuto.

O yetişkin bir adam.

- Ero l'unico uomo lì.
- Io ero l'unico uomo lì.

Oradaki tek adam bendim.

- Sono un uomo prudente.
- Io sono un uomo prudente.

Ben dikkatli bir adamım.

- Sono un uomo libero.
- Io sono un uomo libero.

Ben özgür bir insanım.

- Sono un uomo onesto.
- Io sono un uomo onesto.

Ben dürüst bir adamım.

- Era un uomo magnifico.
- Lui era un uomo magnifico.

O harika bir adamdı.

- Non vedo un uomo.
- Io non vedo un uomo.

Bir adam görmüyorum.

- Sei un uomo coraggioso.
- Tu sei un uomo coraggioso.

Sen cesur bir adamsın.

- Uomo avvisato, mezzo salvato.
- Uomo avvisato è mezzo salvato.

- Erken uyarılan erken önlem alır.
- Tedbiri elden bırakma.

- Sono un uomo sposato.
- Io sono un uomo sposato.

Ben evli bir adamım.

- È un uomo sposato.
- Lui è un uomo sposato.

O, evli bir erkektir.

- Era un uomo crudele.
- Lui era un uomo crudele.

O acımasız bir adamdı.

- Sei un uomo crudele.
- Tu sei un uomo crudele.

Sen zalim bir adamsın.

- Sono un uomo d'affari.
- Io sono un uomo d'affari.

Ben bir işadamıyım.

- Divento un vero uomo.
- Io divento un vero uomo.

Ben gerçek bir erkek oluyorum.

- Dev'essere un uomo onesto.
- Lui dev'essere un uomo onesto.

O, dürüst bir adam olmalı.

- Tom ha ucciso un uomo.
- Tom uccise un uomo.

Tom bir adam öldürdü.

- Sono solo un altro uomo.
- Io sono solo un altro uomo.
- Sono solamente un altro uomo.
- Io sono solamente un altro uomo.

Ben sadece başka bir adamım.

- È solo un uomo ordinario.
- Lui è solo un uomo ordinario.
- È solo un uomo comune.
- Lui è solo un uomo comune.

O sadece sıradan bir insan.

- Sei un uomo molto bello.
- Tu sei un uomo molto bello.
- È un uomo molto bello.
- Lei è un uomo molto bello.

Çok yakışıklı bir adamsın.

- Sembri essere un uomo impegnato.
- Tu sembri essere un uomo impegnato.
- Sembra essere un uomo impegnato.
- Lei sembra essere un uomo impegnato.

Meşgul bir adam gibi görünüyorsun.

- Sembri essere un uomo onesto.
- Tu sembri essere un uomo onesto.
- Sembra essere un uomo onesto.
- Lei sembra essere un uomo onesto.

Sen dürüst bir adam gibi görünüyorsun.

- È un uomo molto fortunato.
- Sei un uomo molto fortunato.
- Tu sei un uomo molto fortunato.
- Lei è un uomo molto fortunato.

Sen çok şanslı bir adamsın.

Che uomo divertente!

Ne komik bir adam!

Che uomo strano!

Ne tuhaf bir adam!

- Credimi. Sarò un uomo nuovo.
- Credetemi. Sarò un uomo nuovo.
- Mi creda. Sarò un uomo nuovo.

İnanın bana. Ben yeni bir adam olacağım.

- Un altro uomo è morto.
- È morto un altro uomo.

- Başka bir adam öldü.
- Bir adam daha öldü.

- Tom è un uomo ora.
- Tom è un uomo adesso.

Tom artık bir adam.

- Tom è un uomo d'onore.
- Tom è un uomo onorevole.

Tom onurlu bir adam.

- Ha sposato un vecchio uomo ricco.
- Lei ha sposato un vecchio uomo ricco.
- Sposò un vecchio uomo ricco.
- Lei sposò un vecchio uomo ricco.

O, zengin yaşlı bir adamla evlendi.

- Un vecchio uomo mi parlò improvvisamente.
- Un uomo anziano mi parlò improvvisamente.
- Un vecchio uomo mi ha parlato improvvisamente.
- Un uomo anziano mi ha parlato improvvisamente.
- Un vecchio uomo mi parlò all'improvviso.
- Un vecchio uomo mi ha parlato all'improvviso.
- Un uomo anziano mi parlò all'improvviso.
- Un uomo anziano mi ha parlato all'improvviso.

Yaşlı bir adam aniden benimle konuştu.

- C'è un uomo nella tua vita?
- C'è un uomo nella sua vita?
- C'è un uomo nella vostra vita?

Yaşamında bir erkek var mı?

- Renderai Tom un uomo molto felice.
- Renderà Tom un uomo molto felice.
- Renderete Tom un uomo molto felice.

Sen Tom'u çok mutlu bir adam yapacaksın.

- È un uomo di fede.
- Lui è un uomo di fede.

O bir inanç insanıdır.

- Non è un uomo cattivo.
- Lui non è un uomo cattivo.

O kötü bir adam değil.

- Sono un uomo molto impegnato.
- Io sono un uomo molto impegnato.

Ben çok meşgul bir adamım.

- È un uomo molto modesto.
- Lui è un uomo molto modesto.

O çok mütevazı bir adam.

- Non sono un uomo paziente.
- Io non sono un uomo paziente.

Ben sabırlı bir adam değilim.

- Lo consideriamo un uomo importante.
- Noi lo consideriamo un uomo importante.

Onu önemli bir insan olarak görüyoruz.

- È un uomo molto fortunato.
- Lui è un uomo molto fortunato.

O çok şanslı bir adam.

- Non sono un uomo ricco.
- Io non sono un uomo ricco.

Ben zengin bir adam değilim.

- È un tipico uomo giapponese.
- Lui è un tipico uomo giapponese.

O tipik bir Japon insanı.

- Lui è un uomo di parola.
- È un uomo di parola.

O, sözünün adamıdır.

- Sono in uomo molto triste.
- Io sono un uomo molto triste.

Ben çok üzgün bir adamım.

- Sono diventato un uomo nuovo.
- Io sono diventato un uomo nuovo.

Bambaşka bir adam oldum.

- Penso che sia un uomo onesto.
- Io penso che sia un uomo onesto.
- Penso che lui sia un uomo onesto.
- Io penso che lui sia un uomo onesto.
- Penso sia un uomo onesto.

Bence o dürüst bir adam.

- L'ha lasciato per un altro uomo.
- Lei l'ha lasciato per un altro uomo.
- Lo lasciò per un altro uomo.
- Lei lo lasciò per un altro uomo.

Kadın onu başka bir erkek uğruna terk etti.

- Ho visto un uomo entrare nella stanza.
- Ho visto un uomo entrare nella camera.
- Vidi un uomo entrare nella stanza.
- Vidi un uomo entrare nella camera.

Bir adamın odaya girdiğini gördüm.

- Ho conosciuto un uomo canadese chiamato Tom.
- Ho incontrato un uomo canadese chiamato Tom.
- Conobbi un uomo canadese chiamato Tom.
- Incontrai un uomo canadese chiamato Tom.

Tom adında Kanadalı bir adamla tanıştım.

Un uomo, una donna,

bir erkekle, bir kadınla,

Sembri un uomo onesto.

Sen dürüst bir adam gibi görünüyorsun.

Sembrava un uomo ricco.

O zengin bir adama benziyordu.

Ero un uomo ricco.

Ben zengin bir adamdım.

Ormai è un uomo.

- Zaten bir adam.
- O artık bir erkek.
- O zaten bir adam.