Translation of "Dall'inizio" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Dall'inizio" in a sentence and their japanese translations:

Cominciamo dall'inizio.

最初から話してみて

Fin dall'inizio,

最初から

- Perché non lo riprovi dall'inizio?
- Perché non la riprovi dall'inizio?
- Perché non lo riprova dall'inizio?
- Perché non la riprova dall'inizio?
- Perché non lo riprovate dall'inizio?
- Perché non la riprovate dall'inizio?

もう一回最初からやってみたら？

- Lo sapevo fin dall'inizio.
- Io lo sapevo fin dall'inizio.

- 私は最初からその事は知っていた。
- それは初めから知ってたよ。

- Dicci la storia dall'inizio alla fine.
- Diteci la storia dall'inizio alla fine.
- Ci dica la storia dall'inizio alla fine.
- Raccontateci la storia dall'inizio alla fine.
- Ci racconti la storia dall'inizio alla fine.
- Raccontaci la storia dall'inizio alla fine.

その話を始めから終わりまで話して下さい。

Raccontaci la storia dall'inizio alla fine.

その話を始めから終わりまで話して下さい。

Ho letto il libro dall'inizio alla fine.

- 私はその本全編残らず読んだ。
- 私はその本をすみからすみまで読んだ。

Ha deciso di riesaminare il caso dall'inizio.

彼は事件を最初から再調査しようと思った。

Il piano era destinato a fallire dall'inizio.

この計画は初めから失敗する事に運命付けられていた。

Se vuoi scegliere diversamente dall'inizio seleziona "ricomincia l'episodio".

もっといいルートがあると思うなら “リプレイ”を

Ma se vuoi cominciare dall'inizio, scegli "ricomincia l'episodio."