Translation of "Decisiva" in Japanese

Aveva bisogno di forzare una battaglia decisiva, rapidamente.

ナポレオンは早期の決戦を望んでいた

E aiutò Napoleone a ottenere una vittoria decisiva sugli austriaci.

ナポレオンがオーストリア人に対して決定的な勝利を収めるのを助けました。

Marmont aiutò Napoleone a ottenere una vittoria decisiva sulla Seconda Coalizione.

ナポレオンが第二次対仏大同盟に対して決定的な勝利を収めるのに役立ちました。

Mentre altre forze si concentrarono per la decisiva battaglia di Lipsia, 60 miglia a ovest.

他の部隊が西に60マイル離れたライプツィヒの決定的な戦いに集中しました。

E l'anno successivo a Jena, dove guidò la carica decisiva brandendo solo il suo frustino.

、翌年イエナで彼は彼の乗馬作物だけを振るう決定的な突撃を主導しました。

Per la tattica e l'azione coraggiosa e decisiva contribuirono a vincere una serie di vittorie sugli spagnoli.

、戦術と大胆で決定的な行動に対する 彼の才能 が、スペイン人に対する一連の勝利を勝ち取るのに役立ちました。