Translation of "Ovest" in Arabic

- La stazione è ad ovest dell'hotel.
- La stazione è ad ovest dell'albergo.

تقع المحطة غرب الفندق.

Quindi questa è la linea est-ovest.

‫هذا يعني أن هذا...‬ ‫هو الخط بين الشرق والغرب.‬

Mentre planavo, ho visto dei monti a ovest,

‫أثناء مجيئي بالطائرة شاهدت‬ ‫سلسلة جبال إلى الغرب،‬

Dobbiamo andare a ovest per trovare il relitto.

‫نحن بحاجة للتوجه غرباً ‬ ‫للعثور على ذلك الحطام.‬

Von Hindenburg e Ludendorff, prendono comando a ovest.

فون هيندينبيرغ وودندورف، تولي قيادة في الغرب.

Percorsero una traiettoria da nord-ovest a sud-est.

على مسار من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي.

Un fiume divide la città in est e ovest.

يقسم نهرٌ المدينةَ إلى جزء شرقي و آخر غربي.

Generalmente provenienti dalle zone povere a sud e ovest di Chicago.

ويكون معظمهم من نفس أفقر المناطق من الجانب الغربي والجنوبي لشيكاغو.

Cerchiamo il villaggio degli Embarra, a circa 43 km a ovest,

‫تبعد قرية "إمبارا" التي نبحث عنها‬ ‫43 كم غرباً‬

Avviene quando i venti provengono da ovest e spostano l'acqua calda verso l'Africa.

هي حين تأتي الرياح من غرب استراليا وتحرك المياه الدفيئة ناحية أفريقيا

Grazie al vento, siamo stati spinti a circa 6 km a ovest del relitto.

‫بسبب هذه الرياح، ‬ ‫طرنا بعيداً 6 كيلومترات غرب الحطام.‬

Si trova a ovest, a soli 6 km e mezzo, ma non sarà una passeggiata.

‫إنها فقط على مسافة 6 كم إلى الغرب،‬ ‫ولكن لن تكون هذه مهمة سهلة.‬

Mentre altre forze si concentrarono per la decisiva battaglia di Lipsia, 60 miglia a ovest.

بينما تركزت القوات الأخرى في معركة لايبزيغ الحاسمة ، على بعد 60 ميلًا إلى الغرب.

Questo significava che le armate dovevano marciare per lunghe distanze dai forti più a ovest

هذا يعني أنه كان على القوات السير لمسافات طويلة من معاقل الغرب

Prima della prima luce, ordina a Shiban cavalcare verso ovest e guado al fiume, mentre Subotai

قبل الضوء الأول ، أمر شيبان لركوب الغرب و ford النهر ، في حين Subotai

Andiamo a cercare il relitto. Stiamo volando verso ovest su uno dei luoghi più ostili al mondo.

‫لنذهب للعثور على هذا الحطام.‬ ‫سنطير في اتجاه الغرب ‬ ‫فوق بعض أقسى التضاريس في العالم.‬