Translation of "Regno" in Hungarian

Il Regno Unito...

Az Egyesült Királyság...

- Il nostro esercito ha attaccato il regno.
- Il nostro esercito attaccò il regno.

Hadseregünk megtámadta a királyságot.

- Il regno di Filippo II è durato quarant'anni.
- Il regno di Filippo II durò quarant'anni.

- II. Fülöp uralkodása negyven éven át tartott.
- II. Fülöp negyven évig uralkodott.

Perché, vedete, se diamo uno sguardo al regno animale,

Ha megfigyeljük az állatvilágban,

Il regno dell'inverno si stava avvicinando alla sua fine.

A tél uralma a végéhez közeledett.

Questo sarà il padiglione del Regno Unito all'Esposizione Mondiale del 2020.

Ez az Egyesült Királyság-pavilon terve a 2020-as világkiállításra.

Da allora, ha sviluppato la vista più complessa del regno animale.

És ezalatt... az állatvilág legösszetettebb látószervét fejlesztette ki.

Beati i poveri in ispirito, perché di loro è il regno de' cieli.

Boldogok a lelki szegények, mert övék a mennyek országa.

Se uno non è nato di nuovo, non può vedere il regno di Dio.

Ha valaki újonnan nem születik, nem láthatja az Isten országát.

Padre nostro, che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà come in cielo anche in terra. Dacci oggi il nostro pane quotidiano, e rimetti a noi i nostri debiti, come anche noi li rimettiamo ai nostri debitori e non esporci alla tentazione, ma liberaci dal Male.

Miatyánk, ki vagy a mennyekben; szenteltessék meg a Te neved; jöjjön el a Te országod; legyen meg a Te akaratod, miképen mennyben, azonképen itt a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma; és bocsásd meg a mi vétkeinket; miképen mi is megbocsátunk az ellenünk vétetteknek; és ne vigy minket kisértésbe; de szabadíts meg a gonosztól. Amen.