Translation of "Piangete" in Hungarian

Sorridete ora, piangete più tardi!

Nevess most, sírj később.

- Non piangete.
- Non pianga.
- Non piangere.

- Ne sírj.
- Ne sírj!

- Se vuoi piangere, piangi.
- Se vuole piangere, pianga.
- Se volete piangere, piangete.

Ha sírni akarsz, sírj!

- Perché piangi?
- Perché stai piangendo?
- Perché piange?
- Perché sta piangendo?
- Perché piangete?
- Perché state piangendo?

- Miért sírsz?
- Miért sír Ön?
- Miért sírtok?

- Non piangere. Andrà tutto bene.
- Non piangete. Andrà tutto bene.
- Non pianga. Andrà tutto bene.

- Ne sírj! Minden rendben lesz.
- Ne sírj! Minden rendbe fog jönni.

- Non piangere. Piangere non risolve niente.
- Non piangere. Piangere non risolve nulla.
- Non piangete. Piangere non risolve niente.
- Non piangete. Piangere non risolve nulla.
- Non pianga. Piangere non risolve niente.
- Non pianga. Piangere non risolve nulla.

Ne sírj! A sírás nem old meg semmit.

- Non piangete.
- Non pianga.
- Non piangere.
- Non essere in lutto.
- Non sia in lutto.
- Non siate in lutto.

- Ne légy szomorú.
- Ne bánkódj.
- Ne búsulj!