Translation of "Vuole" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "Vuole" in a sentence and their hungarian translations:

- Vuole incontrarti.
- Lui vuole incontrarti.
- Vuole incontrarvi.
- Lui vuole incontrarvi.
- Vuole incontrarla.
- Lui vuole incontrarla.
- Vuole conoscerti.
- Lui vuole conoscerti.
- Vuole conoscervi.
- Lui vuole conoscervi.
- Vuole conoscerla.
- Lui vuole conoscerla.

Találkozni akar veled.

- La vuole.
- Lei la vuole.
- Vi vuole.
- Ti vuole.
- Lei ti vuole.
- Lei vi vuole.

- Te kellesz neki.
- Akar.
- Akar téged.
- Téged akar.
- Téged akar ő.
- Őneki te kellesz.
- Ő téged akar.

- Lei vuole ballare.
- Vuole ballare.
- Vuole danzare.
- Lui vuole danzare.

- Táncolni akar.
- Rázni akar egyet.
- Csörögni akar.

- Vuole ballare.
- Lui vuole ballare.
- Vuole danzare.
- Lui vuole danzare.

Táncolni akar.

- Lo vuole.
- Lei lo vuole.
- La vuole.
- Lei la vuole.

Akarja.

- Lo vuole.
- Lei lo vuole.
- Vuole lui.
- Lei vuole lui.

- Akarja őt.
- Ő kell neki.

- Vuole dei soldi.
- Vuole del denaro.
- Vuole soldi.
- Vuole denaro.

- Pénz kell neki.
- Pénzt akar.
- Őneki pénz kell.

- Che vuole?
- Che cosa vuole?
- Cosa vuole?
- Lei cosa vuole?
- Lei che cosa vuole?
- Lei che vuole?

- Mit akar?
- Mit akar ő?
- Mi kell neki?

- Che vuole?
- Che cosa vuole?
- Cosa vuole?
- Lui cosa vuole?
- Lui che cosa vuole?
- Lui che vuole?

Ő mit akar?

- Lei vuole ballare.
- Vuole ballare.
- Vuole danzare.

Táncolni akar.

- Che cosa vuole?
- Cosa vuole?
- Lei cosa vuole?
- Lei che cosa vuole?

Mit akar?

- Tom la vuole.
- Tom ti vuole.
- Tom vi vuole.

Tominak szüksége van rád.

- Tom vuole vederti.
- Tom vuole vederla.
- Tom vuole vedervi.

Tamás látni akar téged.

- Vuole dell'affetto.
- Lui vuole dell'affetto.

Gyengédségre vágyik.

- Vuole venire.
- Lei vuole venire.

- Jönni akar.
- El akar jönni.
- Jönni akar ő.

- Vuole parlare.
- Lei vuole parlare.

- Szót kér.
- Szólni akar.
- Mondani akar valamit.

- Vuole sposarmi.
- Lui vuole sposarmi.

- El akar venni.
- Nőül ekar venni.
- Feleségül akar venni.
- Feleségül akar engem venni.
- Feleségül akar venni engem ő.

- Lo vuole.
- Lui lo vuole.

Akarja magának.

- Lo vuole.
- Lei lo vuole.

Akarja.

- Vuole giustizia.
- Lei vuole giustizia.

Igazságot akar.

- Vuole baciarlo.
- Lei vuole baciarlo.

Meg akarja csókolni.

- Tom vuole provarlo.
- Tom vuole provarla.
- Tom lo vuole provare.
- Tom la vuole provare.

Tom meg akarja próbálni.

- Tom vuole vederla.
- Tom vuole vederlo.
- Tom lo vuole vedere.
- Tom la vuole vedere.

Tom látni akarja.

- Non lo vuole.
- Lui non lo vuole.
- Non la vuole.
- Lui non la vuole.

Ő nem akarja.

- Nessuno lo vuole.
- Nessuno la vuole.
- Non lo vuole nessuno.

- Senki sem akarja.
- Senki sem akarja ezt.

- Cosa vuole Tom?
- Che cosa vuole Tom?
- Che vuole Tom?

Tom mit akar?

- Tom vuole parlarti.
- Tom vuole parlarvi.
- Tom vuole parlarle.
- Tom vuole parlare con te.
- Tom vuole parlare con voi.
- Tom vuole parlare con lei.

Tom akar veled beszélni.

- Tom vuole suonare.
- Tom vuole giocare.

- Tom játszani akar.
- Tom szeretne játszani.

- Chi lo vuole?
- Chi la vuole?

Kinek kell?

- Tom vuole farlo.
- Tom vuole farla.

Tom csinálni akarja.

- Tom vuole venderlo.
- Tom vuole venderla.

Tom el akarja adni.

- Tom vuole prenderlo.
- Tom vuole prenderla.

Tom el akarja venni.

- Nessuno vuole combattere.
- Nessuno vuole lottare.

Senki nem akar harcolni.

- Tom vuole restare.
- Tom vuole rimanere.

Tom maradni akar.

- Chi vuole iniziare?
- Chi vuole cominciare?

Ki akar kezdeni?

- Tom lo vuole.
- Tom la vuole.

Tom akarja.

- Tom lo vuole ora.
- Tom lo vuole adesso.
- Tom la vuole ora.
- Tom la vuole adesso.

Most akarja Tomi.

- Lei non vuole parlarne.
- Non vuole parlarne.
- Non ne vuole parlare.
- Lei non ne vuole parlare.

- Nem akar erről beszélni.
- Nem akar beszélni róla.

- Sa quello che vuole.
- Lei sa quello che vuole.
- Sa cosa vuole.
- Lei sa cosa vuole.

- Tudja, mit akar.
- Ő tudja, hogy mit akar.

- Tom lo vuole davvero.
- Tom la vuole davvero.
- Tom lo vuole veramente.
- Tom la vuole veramente.

- Tom tényleg ezt akarja.
- Tom igazán akarja.

- Vuole degli occhiali rossi.
- Lui vuole degli occhiali rossi.
- Vuole dei vetri rossi.
- Lui vuole dei vetri rossi.
- Vuole dei bicchieri rossi.
- Lui vuole dei bicchieri rossi.

Piros szemüveget akar.

- Vuole ancora venire.
- Lui vuole ancora venire.

Még mindig jönni akar.

- Vuole di più.
- Lei vuole di più.

Többet akar.

- Se Dio vuole...
- Se Dio lo vuole...

Ha Isten is úgy akarja...

- Vuole una mela.
- Lui vuole una mela.

Egy almát akar.

- Tom vuole sedersi.
- Tom si vuole sedere.

Tom le akar ülni.

- Ci vuole del coraggio.
- Ci vuole coraggio.

- Ez bátorságot igényel.
- Ehhez bátorság szükségeltetik.
- Ehhez bátorságra van szükség.

- Vuole delle risposte.
- Lei vuole delle risposte.

Válaszokat akar.

- Tom vuole migliorarsi.
- Tom si vuole migliorare.

Tom fejleszteni akarja magát.

Cosa vuole?

Mit akarsz?

- Cosa vuole il gatto?
- Che cosa vuole il gatto?
- Che vuole il gatto?

Mit akar a macska?

- Tom vuole comprare una macchina.
- Tom vuole comprare un'auto.
- Tom vuole comprare un'automobile.

Tomi autót akar venni.

- Perché Tom vuole una macchina?
- Perché Tom vuole un'auto?
- Perché Tom vuole un'automobile?

Miért akar Tom kocsit?

- Tom vuole dei soldi.
- Tom vuole del denaro.

Pénz kell Tominak.

- Chi vuole dei biscotti?
- Chi vuole dei cookie?

Ki akar sütit?

- Tom non lo vuole.
- Tom non la vuole.

Tom nem akarja.

- Chi vuole più caffè?
- Chi vuole altro caffè?

Ki akar még kávét?

- Tom non vuole niente.
- Tom non vuole nulla.

Tomi semmit nem akar.

- Ti vuole vedere morto.
- Lei vuole vederti morto.

Holtan szeretne téged látni.

- Tom vuole una bici.
- Tom vuole una bicicletta.

- Tom egy kerékpárt akar.
- Tominak egy kerékpárra van szüksége.

- Tom vuole parlarti.
- Tom vuole parlare con te.

Tom akar veled beszélni.

- Chi vuole mangiare ora?
- Chi vuole mangiare adesso?

Ki akar enni most?

- Ci vuole solo qualche minuto.
- Ci vuole soltanto qualche minuto.
- Ci vuole solamente qualche minuto.

Ez csak néhány percig tart.

- Nessuno vuole lavorare con te.
- Nessuno vuole lavorare con voi.
- Nessuno vuole lavorare con lei.

Senki nem akar veled dolgozni.

- Tom vuole sposare Mary.
- Tom vuole sposarsi con Mary.

- Tomi el akarja venni Marit.
- Tomi össze akar házasodni Marival.

- Vuole essere come me.
- Lui vuole essere come me.

Olyan akar lenni, mint én.

- Vuole imparare a cucinare.
- Lui vuole imparare a cucinare.

Meg akar tanulni főzni.

- Mary vuole diventare un'insegnante.
- Mary vuole diventare una professoressa.

Mary tanár szeretne lenni.

- Vuole solo il meglio.
- Lui vuole solo il meglio.

Csak a legjobbat akarja.

- Vuole imparare a nuotare.
- Lui vuole imparare a nuotare.

Szeretne megtanulni úszni.

- Vuole imparare a nuotare.
- Lei vuole imparare a nuotare.

Meg akar tanulni úszni.

- Sa ciò che vuole.
- Lei sa ciò che vuole.

- Tudja, mit akar.
- Ő tudja, hogy mit akar.

- Vuole andare in America.
- Lui vuole andare in America.

El akar menni Amerikába.

- Vuole una nuova macchina.
- Lui vuole una nuova macchina.

- Ő egy új autót akar.
- Új autót akar.

- Vuole diventare un cantante.
- Lui vuole diventare un cantante.

Énekes akar lenni.

- Vuole una relazione seria.
- Lei vuole una relazione seria.

Komoly kapcsolatra vágyik.

- Vuole cantare vecchie canzoni.
- Lui vuole cantare vecchie canzoni.

Régi dalokat akar énekelni.

- Vuole diventare una cittadina.
- Lei vuole diventare una cittadina.

Állampolgár akar lenni.

- Nessuno di noi vuole farlo.
- Nessuna di noi vuole farlo.
- Nessuno di noi lo vuole fare.
- Nessuna di noi lo vuole fare.

Egyikünk sem akarja ezt megtenni.

Ci vuole energia.

Energia kell a jelenléthez.

Enrico vuole vederti.

- Henry látni akar téged.
- Henry látni akarja önt.
- Henry találkozni akar veled.
- Henry találkozni akar önnel.
- Henry találkozni akar veletek.
- Henry találkozni akar önökkel.
- Henry látni szeretne téged.

Lei vuole ballare.

Táncolni akar.

Tom vuole aiutare.

Tom szeretne segíteni.

Tom vuole mollare.

Tom abba akarja hagyni.

Tom vuole questo.

Tom ezt akarja.

Chi vuole questo?

Ez kinek kell?

Tom vuole morire.

Tom meg akar halni.