Translation of "Vuoi" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "Vuoi" in a sentence and their hungarian translations:

- Vuoi una macchina?
- Vuoi un'auto?
- Vuoi un'automobile?

Szeretnél egy autót?

- Che vuoi?
- Cosa vuoi?
- Che cosa vuoi?

Mit akarsz?

- Che vuoi?
- Cosa vuoi?
- Cos'è che vuoi?

Mit akarsz?

- Cosa vuoi, Tom?
- Che cosa vuoi, Tom?
- Che vuoi, Tom?

Mit akarsz, Tom?

- Perché vuoi fare l'infermiera?
- Perché vuoi diventare infermiera?
- Perché vuoi fare l'infermiere?
- Perché vuoi diventare infermiere?

- Miért szeretnél nővér lenni?
- Miért akarsz ápoló lenni?
- Miért akarsz ápolónő lenni?

- Sai quello che vuoi.
- Tu sai quello che vuoi.
- Sai cosa vuoi.
- Tu sai cosa vuoi.

Te tudod, mit akarsz.

- Vuoi bere qualcosa?
- Vuoi bere qualche cosa?

- Innál valamit?
- Szeretnél inni valamit?
- Szeretne inni valamit?

Vuoi partire?

Menni akarsz?

Vuoi qualcosa?

Akarsz valamit?

Come vuoi.

Ahogy akarod.

Vuoi andare?

Menni akarsz?

- Perché vuoi fare l'infermiere?
- Perché vuoi diventare infermiere?

Miért szeretnél betegápoló lenni?

- Vuoi andare?
- Vuoi partire?
- Volete andare?
- Vuole andare?

- Akar menni?
- Akarsz menni?
- Menni akarsz?

- Cosa vuoi che ti dica?
- Cosa vuoi che dica?

- Mit szeretne, hogy mondjak?
- Mit akarsz, mit mondjak?

Vuoi diventare ricco?

Akarsz gazdag lenni?

Lo vuoi vedere?

Akarod látni?

Vuoi dello zucchero?

Kérsz cukrot?

Dove vuoi mangiare?

Hol akartok enni?

Vuoi del vino?

Akarsz bort?

Quanti soldi vuoi?

Mennyi pénzt kérsz?

Vuoi dirmi qualcosa?

Akarsz valamit mondani nekem?

Vieni quando vuoi.

Gyere amikor akarsz.

Mi vuoi sposare?

Akarsz a feleségem lenni?

Dove vuoi andare?

Hová akarsz menni?

Non vuoi rispondere?

Nem akarsz válaszolni?

Vuoi conoscere Tom?

Meg akarod ismerni Tomot?

Vuoi una birra?

Akarsz egy sört?

Cosa vuoi comprare?

Mit szeretnél venni?

Cosa vuoi essere?

Mi akarsz lenni?

Vuoi qualcosa, Tom?

Tom, akarsz valamit?

Vuoi più tè?

Kérsz még teát?

Siediti dove vuoi.

- Ülj oda, ahova akarsz.
- Ülj, ahova akarsz!

Quando vuoi andare?

Mikor akarsz menni?

Vuoi questo lavoro?

Akarod ezt a munkát?

Vuoi mangiare qualcosa?

Akarsz enni valamit?

Dormi quanto vuoi.

Aludj, ameddig csak akarsz!

Cosa vuoi dire?

Mit akarsz mondani?

- Tom, che cosa vuoi per cena?
- Tom, che vuoi per cena?
- Tom, cosa vuoi per cena?

Tom, mit szeretnél vacsorára?

- Che vuoi?
- Cosa vuoi?
- Cosa volete?
- Che vuole?
- Che cosa vuole?
- Cosa vuole?
- Che cosa vuoi?
- Lei cosa vuole?
- Lei che cosa vuole?
- Lei che vuole?
- Tu cosa vuoi?
- Tu che cosa vuoi?
- Tu che vuoi?

Mit akarsz?

- Vuoi che ti pettini?
- Vuoi che ti pettini i capelli?

Akarod, hogy megfésüljelek?

- "Cosa vuoi?" "Voglio un cane."
- "Che cosa vuoi?" "Voglio un cane."

- Mit akarsz? - Kutyát akarok.

"Perché vuoi una risonanza?"

"Miért akarsz MRI-t?"

Dimmi quello che vuoi.

Mondd, mit akarsz?

Prendi quello che vuoi.

Vedd el, amelyiket akarod.

Più hai, più vuoi.

Minél többed van, annál többet akarsz.

Perché mi vuoi male?

Mi bajod van velem?

Cosa vuoi studiare all'università?

Mit akarsz tanulni az egyetemen?

Vuoi ballare con me?

Akarsz velem táncolni?

Puoi andare, se vuoi.

Elmehetsz, ha akarsz.

Se vuoi ti aiuto.

Ha akarod, segítek neked.

Pensa quello che vuoi.

Gondolj, amit akarsz!

Cosa vuoi per cena?

Mit akarsz vacsorára?

Cosa vuoi per pranzo?

- Mit akarsz ebédre?
- Mit akarsz ebédelni?

Se vuoi restare, resta!

- Ha maradni akarsz, maradj!
- Ha akarsz maradni, maradj!

Puoi invitare chiunque vuoi.

Bárkit meghívhatsz, akit szeretnél.

Cosa vuoi fare domani?

Mit akarsz csinálni holnap?

Tu vuoi essere onesto.

Becsületes akarsz lenni.

Vuoi fidarti di me?

Szeretnéd magad rám bízni?

Ma cosa vuoi capire?

De mit akarsz érteni?

Vuoi andare al cinema?

Moziba akarsz menni?

Farò quello che vuoi.

Bármit megteszek, amit akarsz.

Vuoi qualcosa da bere?

- Szeretnél valamit inni?
- Akarsz valamit inni?

Vuoi qualcosa da mangiare?

Akarsz enni valamit?

- Vuoi vederla?
- Volete vederla?

Akarja látni őket?

Tu dove vuoi andare?

Te hova akarsz menni?

Prendine quanto ne vuoi.

- Vegyél, amennyit csak akarsz.
- Annyit vegyél el, amennyit csak akarsz.

Se vuoi piangere, piangi.

Ha sírni akarsz, sírj!

- Vuoi vedere un film francese, vero?
- Vuoi guardare un film francese, vero?

- Egy francia filmet akar megnézni, ugye?
- Egy francia filmet akarsz megtekinteni, ugye?

- Vuoi provarlo?
- Vuoi provarla?
- Volete provarlo?
- Volete provarla?
- Vuole provarlo?
- Vuole provarla?

Ki akarod próbálni?

- Vuoi della zuppa?
- Volete della zuppa?
- Vuoi della minestra?
- Volete della minestra?

- Akarsz levest?
- Szeretnél levest?

- Quale vuoi?
- Quale vuole?
- Quale volete?
- Quali vuoi?
- Quali vuole?
- Quali volete?

Melyiket akarod?

- Lo vuoi?
- La vuoi?
- Tu lo vuoi?
- Tu la vuoi?
- Lo volete?
- Voi lo volete?
- La volete?
- Voi la volete?
- Lo vuole?
- Lei lo vuole?
- La vuole?
- Lei la vuole?

- Kell ez neked?
- Akarod?

- Vuoi comprarlo?
- Vuole comprarlo?
- Volete comprarlo?
- Vuoi comprarla?
- Vuole comprarla?
- Volete comprarla?
- Lo vuoi comprare?
- Lo volete comprare?
- Lo vuole comprare?
- La vuoi comprare?
- La vuole comprare?
- La volete comprare?

Meg akarod venni?

- Vuoi condividerlo?
- Vuoi condividerla?
- Vuole condividerlo?
- Vuole condividerla?
- Volete condividerlo?
- Volete condividerla?
- Lo vuoi condividere?
- La vuoi condividere?
- Lo vuole condividere?
- La vuole condividere?
- Lo volete condividere?
- La volete condividere?

Meg akarod osztani?

Che tipo di tramezzino vuoi?

Milyen szendvicset akarsz?

Cosa vuoi fare con questo?

Mit akarsz ezekkel csinálni?

Dove vuoi andare questa estate?

Hova tervezel menni ezen a nyáron?

Cosa vuoi fare da grande?

Mi szeretnél lenni, ha nagy leszel?

Vuoi essere la mia ragazza?

Akarsz a barátnőm lenni?

Perché vuoi imparare questa lingua?