Translation of "Partito" in Hungarian

- È partito.
- Lui è partito.

Távozott.

- È già partito.
- Lui è già partito.

Már elment.

- Sembra che sia partito.
- Pare che sia partito.

Úgy néz ki, elment.

Com'è partito l'incendio?

Hogyan ütött ki a tűz?

Tom è partito?

Tom elment?

È partito un'ora fa.

Egy órával ezelőtt elment.

Non penso che sia partito.

Nem hiszem, hogy elment.

- Era già andato.
- Lui era già andato.
- Era già partito.
- Lui era già partito.

Addigra már elment.

- È partito per l'Inghilterra a inizio agosto.
- Lui è partito per l'Inghilterra a inizio agosto.

Augusztus elején hagyta el Angliát.

Era un membro del Partito Repubblicano.

A Republikánus Párt tagja volt.

- Peccato che Andrea sia partito così presto.
- È un peccato che Andrea sia partito così presto.

Kár, hogy Andrea olyan hamar elment.

- Tom è partito.
- Tom se n'è andato.

Tom elment.

- Tom è partito?
- Tom se n'è andato?

Tom elment?

Adesso che è partito, ci manca moltissimo.

Most, hogy elment, szörnyen hiányzik nekünk.

Peccato che Andrea sia partito così presto.

Kár, hogy Andrea olyan hamar elment.

Il leader del partito è un famoso scienziato.

A pártvezér egy ismert tudós.

- Hai avuto più notizie da quando è partito per l'America?
- Hai avuto sue notizie da quando è partito per l'America?

Hallottál róla, mióta elment Amerikába?

- Tom se n'è appena andato.
- Tom è appena partito.

Tom éppen most ment el.

- Tom è finalmente partito.
- Tom se n'è finalmente andato.

Végre elment Tom.

- Tom se n'è già andato.
- Tom è già partito.

Tom már elment.

Il primo partito in Italia è quello dei non votanti.

A legnagyobb párt Olaszországban azoké, akik nem szavaznak.

- Il treno è partito in orario.
- Il treno partì in orario.

A vonat pontosan indult.

- Tom è partito mezz'ora fa.
- Tom se n'è andato !mezz'ora fa.

Tom fél órája ment el.

- Penso che Tom sia partito.
- Io penso che Tom sia partito.
- Penso che Tom se ne sia andato.
- Io penso che Tom se ne sia andato.

- Azt hiszem, elment Tomi.
- Úgy hiszem, elment Tomi.
- Szerintem elment Tomi.

- Tom è partito.
- Tom se n'è andato.
- Tom se ne andò.
- Tom partì.

- Tom elindult.
- Tom elment.

- È una festa carina.
- È una bella festa.
- È una festa piacevole.
- È un bel partito.

Jó kis buli.

- Sono partito.
- Io sono partito.
- Sono partita.
- Io sono partita.
- Partii.
- Io partii.
- Me ne sono andato.
- Io me ne sono andato.
- Me ne sono andata.
- Io me ne sono andata.
- Me ne andai.
- Io me ne andai.

Távoztam.

- Il motore è ripartito.
- Il motore ripartì.
- Il motore è partito di nuovo.
- Il motore partì di nuovo.

A motor megint beindult.

- Tom è partito con riluttanza.
- Tom partì con riluttanza.
- Tom se n'è andato con riluttanza.
- Tom se ne andò con riluttanza.

Tom habozva távozott.

- Tom è partito a mezzanotte.
- Tom partì a mezzanotte.
- Tom se n'è andato a mezzanotte.
- Tom se ne andò a mezzanotte.

Tom éjfélkor távozott.