Translation of "Andato" in Finnish

0.011 sec.

Examples of using "Andato" in a sentence and their finnish translations:

- È appena andato via.
- È appena uscito.
- Se n'è appena andato.
- Lui se n'è appena andato.
- Lui è appena andato via.

Hän lähti juuri.

- Tom è andato a cercarti.
- Tom è andato a cercarvi.
- Tom è andato a cercarla.

Tom meni etsimään sinua.

- Dov'è andato Tom?
- Dove andò Tom?
- Tom dov'è andato?

Minne Tom meni?

Tom è andato.

- Tomi on kadonnut.
- Tomi on mennyt.

Com'è andato l'esame?

- Miten koe meni?
- Mites koe meni?
- No mites koe?

Tom è andato?

- Lähtikö Tom?
- Menikö Tom?

Tom era andato.

- Tomi oli mennyt.
- Tomi oli poissa.

- È andato dentro.
- Andò dentro.
- È andato all'interno.
- Andò all'interno.

- Hän käveli sisään.
- Hän käveli sisälle.

- È andato a trovare Mary?
- Lui è andato a trovare Mary?

Menikö hän tapaamaan Maria?

- Qualcuno sa dov'è andato Tom?
- Qualcuno sa dove è andato Tom?

Tietääkö kukaan mihin Tom meni?

No, se n'è andato.

Voi ei. Se ui pois.

È andato completamente distrutto.

Se on romuttunut täysin.

È andato tutto liscio.

Kaikki meni sulavasti.

È andato al negozio.

Hän meni kauppaan.

Com'è andato il lavoro?

Miten töissä meni?

L'intervento è andato bene?

Menikö leikkaus hyvin?

Anche Tom è andato?

Menikö Tomkin?

Tom è andato via.

Tomi on mennyt pois.

- Tom è andato in quella direzione.
- Tom è andato da quella parte.

Tomi meni tuohon suuntaan.

- Com'è andato il tuo appuntamento con Tom?
- Com'è andato il suo appuntamento con Tom?
- Com'è andato il vostro appuntamento con Tom?

Miten sun treffit meni Tomin kaa?

- Non so dove sia andato Tom.
- Io non so dove sia andato Tom.

En tiedä, minne Tom meni.

- Mi chiedo dove sia andato Tom.
- Io mi chiedo dove sia andato Tom.

Mihinköhän Tom meni?

- È andato in America la scorsa settimana.
- Lui è andato in America la scorsa settimana.
- È andato in America la settimana scorsa.
- Lui è andato in America la settimana scorsa.

Hän meni Amerikkaan viime viikolla.

Tom è andato al negozio.

Tom meni kauppaan.

Tom è andato a casa.

Tom on mennyt kotiin.

Sono andato allo zoo ieri.

Kävin eilen eläintarhassa.

Mi dispiace di esserci andato.

Kadun menoani sinne.

Tom è andato a Boston.

Tom meni Bostoniin.

Com'è andato il tuo colloquio?

Miten haastattelusi meni?

Ci sono andato per curiosità.

Menin sinne uteliaisuudesta.

- Penso che Tom sia andato ad Harvard.
- Io penso che Tom sia andato ad Harvard.

Luulen, että Tom kävi Harvardia.

- Immagino che Tom sia andato a casa.
- Io immagino che Tom sia andato a casa.

- Veikkaan, että Tom meni kotiin.
- Arvelen, että Tom meni kotiin.

- Pensavo che Tom se ne fosse andato.
- Io pensavo che Tom se ne fosse andato.

Luulin, että Tomi lähti.

Mio fratello è andato in Italia.

- Veljeni meni Italiaan.
- Minun veljeni meni Italiaan.

Tom è andato a Boston ieri.

Tom meni eilen Bostoniin.

Sono andato in chiesa questa mattina.

Kävin tänä aamuna kirkossa.

Mio padre è andato in Cina.

Isäni meni Kiinaan.

Perché non sei andato in Germania?

Miksi et mennyt Saksaan?

- Come andò l'esame?
- Com'è andato l'esame?

Miten koe meni?

Tom è già andato a letto.

- Tom on jo mennyt nukkumaan.
- Tom on jo käynyt maaten.
- Tom on jo nukkumassa.

John è andato lì da solo.

Joni lähti sinne yksin.

Tom è andato via di casa.

Tomi on muuttanut pois.

Tom è andato direttamente a dormire.

Tom on mennyt suoraan nukkumaan.

Sai dove è andato tuo padre?

Tiedätkö mihin isäsi meni?

- È andato a Nara.
- Lui è andato a Nara.
- Andò a Nara.
- Lui andò a Nara.

Hän meni Naraan.

- È andato in biblioteca.
- Lui è andato in biblioteca.
- Andò in biblioteca.
- Lui andò in biblioteca.

Hän meni kirjastoon.

- È andato al negozio.
- Lui è andato al negozio.
- Andò al negozio.
- Lui andò al negozio.

Hän meni kauppaan.

- Tom è andato in prigione.
- Tom andò in prigione.
- Tom è andato in galera.
- Tom è andato in carcere.
- Tom andò in galera.
- Tom andò in carcere.

Tom meni vankilaan.

- Tom è andato a un collegio.
- Tom andò a un collegio.
- Tom è andato in un collegio.

Tom kävi sisäoppilaitosta.

- Tom potrebbe essere andato a Boston questo weekend.
- Tom potrebbe essere andato a Boston questo fine settimana.

Tom on saattanut mennä Bostoniin tänä viikonloppuna.

- Tom non c'è andato.
- Tom non ci andò.
- Tom non è andato lì.
- Tom non andò lì.

Tom ei mennyt sinne.

Non ho idea di dove sia andato.

Minulla ei ole aavistustakaan mihin hän on mennyt.

Tom dovrebbe essere andato dal dentista ieri.

Tomin olisi pitänyt käydä hammaslääkärissä eilen.

Poichè ammalato, non è andato a scuola.

Hän oli poissa koulusta, koska hän oli kipeänä.

- Tom è partito.
- Tom se n'è andato.

- Tomi on vasemmalla.
- Tomi on lähtenyt.

- È andato tutto male.
- Andò tutto male.

Kaikki meni pieleen.

- Tom non è andato.
- Tom non andò.

Tom ei mennyt.

Sono andato al cinema con mio fratello.

- Menin veljeni kanssa elokuviin.
- Kävin leffassa veljeni kanssa.
- Kävin elokuvissa veljeni kanssa.

Tom è andato a trovare Mary ieri.

- Tom kävi eilen Marin luona kylässä.
- Tom kävi eilen vieraisilla Marin luona.
- Tom kävi eilen tapaamassa Maria.

Tom non è mai andato a Boston.

Tomi ei ole koskaan käynyt Bostonissa.

Con chi è andato Tom a Boston?

Kenen kanssa Tomi meni Bostoniin?

- Tom è andato via.
- Tom andò via.

- Tomi meni pois.
- Tomi lähti pois.

- Andò a fare shopping.
- È andato a fare shopping.
- Lui è andato a fare shopping.
- Lui andò a fare shopping.
- È andato a fare acquisti.
- Lui è andato a fare acquisti.
- Andò a fare acquisti.
- Lui andò a fare acquisti.
- Andò a fare compere.
- Lui andò a fare compere.
- È andato a fare compere.
- Lui è andato a fare compere.

- Hän meni ostoksille.
- Hän lähti ostoksille.

- Sono andato in pensione.
- Io sono andato in pensione.
- Sono andata in pensione.
- Io sono andata in pensione.

Olen jäänyt eläkkeelle.

- Quando siete andati?
- Quando siete andate?
- Quando sei andato?
- Quando sei andata?
- Quando è andato?
- Quando è andata?

Milloin lähdit?

- Pensavo fosse andato bene.
- Io pensavo fosse andato bene.
- Pensavo fosse andata bene.
- Io pensavo fosse andata bene.
- Pensavo che fosse andata bene.
- Io pensavo che fosse andata bene.
- Pensavo che fosse andato bene.
- Io pensavo che fosse andato bene.

Minä luulin, että se meni hyvin.

- Dopo quello è andato a casa.
- Dopo quello, lui è andato a casa.
- Dopo quello, andò a casa.
- Dopo quello, lui andò a casa.
- Dopo quello, è andato a casa.

- Sen jälkeen hän meni kotiinsa.
- Sen jälkeen hän lähti kotiin.

Tom è andato a Boston lo scorso inverno.

Tom meni Bostoniin viime talvena.

Avessi avuto i soldi, sarei andato in montagna.

Olisin mennyt vuorille, jos minulla olisi ollut rahat.

- Sono andato all'ospedale ieri.
- Sono andata all'ospedale ieri.

Menin eilen sairaalaan.

- Rimpiango di esserci andato.
- Rimpiango di esserci andata.

- Kadun menoani sinne.
- Kadun, että menin sinne.
- Kadun sinne menoani.
- Kadun sinne menemistäni.

- Sono andato al negozio.
- Sono andata al negozio.

Minä menin kauppaan.

Sono andato bere una birra con degli amici.

- Menin kaljalle kavereiden kanssa?
- Menin kaljalle kavereideni kanssa?

- Tom se n'è andato.
- Tom se ne andò.

Tomi siirtyi pois.

Sono andato in ospedale a trovare mia moglie.

Menin sairaalaan tapaamaan minun vaimoani.

- Sì, sono andato ieri.
- Sì, sono andata ieri.

Kyllä, menin eilen.

- Sono andato solo a controllare una cosa.
- Sono appena andato a controllare qualcosa.
- Io sono appena andato a controllare qualcosa.
- Sono appena andata a controllare qualcosa.
- Io sono appena andata a controllare qualcosa.

Kävin vain tarkistamassa yhden jutun.

- Sono andato alla stazione.
- Sono andata alla stazione.
- Sono andato in stazione.
- Io sono andato in stazione.
- Sono andata in stazione.
- Io sono andata in stazione.
- Andai in stazione.
- Io andai in stazione.

- Minä menin asemalle.
- Menin asemalle.

Poiché l'antidoto è andato distrutto, abbiamo una nuova missione.

Koska vastamyrkky on tuhoutunut, meillä on uusi tehtävä edessämme.

- Il cane è andato via.
- Il cane andò via.

Koira lähti pois.

- Tom è andato in bagno.
- Tom andò in bagno.

- Tom meni WC:seen.
- Tom meni kylpyhuoneeseen.

- Tom è andato in pensione.
- Tom andò in pensione.

Tom jäi eläkkeelle.

- Tom è andato in biblioteca.
- Tom andò in biblioteca.

Tom meni kirjastoon.

- Tom è andato al parco.
- Tom andò al parco.