Translation of "Rumoroso" in German

Tom è rumoroso.

Tom ist laut.

Perché è così rumoroso qui?

Warum ist es hier so laut?

Tom era un bambino molto rumoroso.

Tom war ein sehr lautes Kind.

- Non mi piace vivere in un posto così rumoroso.
- A me non piace vivere in un posto così rumoroso.

Mir missfällt, an so einem lauten Ort zu wohnen.

In un ambiente così rumoroso è impossibile studiare.

- Bei einem derartigen Lärm kann man nicht lernen.
- Bei so viel Krach kann man nicht lernen.

Non è riuscito a parlare perché il pubblico era troppo rumoroso.

Er konnte nicht sprechen, weil die Zuschauer so laut waren.

E il piccolo maschio vince la compagna. In un mondo rumoroso, a volte il silenzio paga.

Das kleine Männchen erobert seine Partnerin. In einer lauten Welt kann es sich lohnen, leise zu sein.