Translation of "Troppo" in French

0.014 sec.

Examples of using "Troppo" in a sentence and their french translations:

- Chiacchieri troppo.
- Tu chiacchieri troppo.
- Chiacchierate troppo.
- Voi chiacchierate troppo.
- Chiacchiera troppo.
- Lei chiacchiera troppo.

- Tu bavardes trop.
- Vous bavardez trop.

- Leggi troppo.
- Tu leggi troppo.
- Legge troppo.
- Lei legge troppo.
- Leggete troppo.
- Voi leggete troppo.

- Vous lisez trop.
- Tu lis trop.

- Parli troppo.
- Tu parli troppo.
- Parlate troppo.
- Voi parlate troppo.
- Parla troppo.
- Lei parla troppo.

- Tu parles trop.
- Vous parlez trop.

- Beve troppo.
- Bevi troppo.
- Tu bevi troppo.
- Lei beve troppo.
- Bevete troppo.
- Voi bevete troppo.

Tu bois trop.

- Lavori troppo.
- Lavorate troppo.
- Lavora troppo.

Tu travailles trop.

Troppo è troppo!

Trop c'est trop !

- Beve troppo.
- Lei beve troppo.
- Bevete troppo.
- Voi bevete troppo.

Vous buvez trop.

- È troppo caro.
- Costa troppo.
- È troppo costoso!
- È troppo costosa.
- È troppo cara.

C'est trop cher.

- È troppo lenta.
- È troppo lento.
- Sei troppo lento.
- Sei troppo lenta.
- Siete troppo lenti.
- Siete troppo lente.

- Vous êtes trop lent.
- Vous êtes trop lente.
- Vous êtes trop lents.
- Vous êtes trop lentes.
- Tu es trop lent.
- Tu es trop lente.

- Sei troppo teso.
- Sei troppo tesa.
- Siete troppo tesi.
- Siete troppo tese.
- È troppo teso.
- È troppo tesa.

- Tu es trop tendu.
- Tu es trop tendue.
- Vous êtes trop tendu.
- Vous êtes trop tendue.
- Vous êtes trop tendus.
- Vous êtes trop tendues.

- È troppo caro!
- È troppo caro.
- È troppo cara!
- È troppo costoso!
- È troppo costosa!

- C'est trop cher !
- C'est trop cher.

- Lavoravate troppo.
- Lavorava troppo.

Vous travailliez trop.

- Sei troppo educato.
- Tu sei troppo educato.
- Sei troppo educata.
- Tu sei troppo educata.
- È troppo educata.
- Lei è troppo educata.
- È troppo educato.
- Lei è troppo educato.
- Siete troppo educati.
- Voi siete troppo educati.
- Siete troppo educate.
- Voi siete troppo educate.

- Tu es trop poli.
- Tu es trop polie.
- Vous êtes trop poli.
- Vous êtes trop polie.
- Vous êtes trop polis.
- Vous êtes trop polies.

- È troppo alto.
- È troppo alta.
- Sei troppo alto.
- Tu sei troppo alto.
- Sei troppo alta.
- Tu sei troppo alta.
- Lei è troppo alta.
- Lei è troppo alto.
- Siete troppo alti.
- Voi siete troppo alti.
- Siete troppo alte.
- Voi siete troppo alte.

Vous êtes trop grand.

- È troppo vecchio.
- Lei è troppo vecchio.
- Sei troppo vecchio.
- Tu sei troppo vecchio.
- Sei troppo vecchia.
- Tu sei troppo vecchia.
- È troppo vecchia.
- Lei è troppo vecchia.
- Siete troppo vecchi.
- Voi siete troppo vecchi.
- Siete troppo vecchie.
- Voi siete troppo vecchie.

- Tu es trop vieux.
- Tu es trop vieille.
- Vous êtes trop vieux.
- Vous êtes trop vieille.
- Vous êtes trop vieilles.

- Beve troppo.
- Lui beve troppo.
- Lei beve troppo.

- Il boit trop.
- Elle boit trop.

- Ha dormito troppo.
- Lei ha dormito troppo.
- Dormì troppo.
- Lei dormì troppo.

Elle n'a pas entendu le réveil.

- È troppo caro.
- È troppo costoso.
- È troppo costosa.
- È troppo cara.

C'est trop cher.

- È troppo caro!
- È troppo cara!
- È troppo costoso!
- È troppo costosa!

C'est trop cher !

- Ho mangiato troppo.
- Mangiai troppo.
- Io ho mangiato troppo.
- Io mangiai troppo.

J'ai trop mangé.

- È troppo caro.
- È troppo costoso.
- È troppo costosa.
- Quello è troppo costoso.
- Quella è troppo costosa.
- Quello è troppo caro.
- È troppo cara.
- Quella è troppo cara.

C'est trop cher.

- Sono troppo ubriaco.
- Io sono troppo ubriaco.
- Sono troppo ubriaca.
- Io sono troppo ubriaca.
- Sono troppo sbronzo.
- Io sono troppo sbronzo.
- Sono troppo sbronza.
- Io sono troppo sbronza.

Je suis trop saoul.

- Siamo troppo impegnati.
- Noi siamo troppo impegnati.
- Siamo troppo impegnate.
- Noi siamo troppo impegnate.
- Siamo troppo occupati.
- Noi siamo troppo occupati.
- Siamo troppo occupate.
- Noi siamo troppo occupate.

- Nous sommes trop occupés.
- Nous sommes trop occupées.

- Questo e troppo caro.
- È troppo costoso.
- È troppo costosa.
- Quello è troppo costoso.
- Quella è troppo costosa.
- Quello è troppo caro.
- È troppo cara.
- Quella è troppo cara.

C'est trop cher.

- Sono troppo contenta!
- Sono troppo contento!
- Io sono troppo contento!
- Io sono troppo contenta!
- Sono troppo felice!
- Io sono troppo felice!

- Je suis trop heureuse !
- Je suis trop heureux !

- Sai già troppo.
- Tu sai già troppo.
- Sa già troppo.
- Lei sa già troppo.
- Sapete già troppo.
- Voi sapete già troppo.

Tu en sais déjà trop.

- Eri troppo giovane.
- Tu eri troppo giovane.
- Era troppo giovane.
- Lei era troppo giovane.
- Eravate troppo giovani.
- Voi eravate troppo giovani.

Vous étiez trop jeunes.

- Hai bevuto troppo.
- Tu hai bevuto troppo.
- Ha bevuto troppo.
- Lei ha bevuto troppo.
- Avete bevuto troppo.
- Voi avete bevuto troppo.

Tu as trop bu.

- Sei troppo giovane.
- Tu sei troppo giovane.
- È troppo giovane.
- Lei è troppo giovane.
- Siete troppo giovani.
- Voi siete troppo giovani.

- Tu es trop jeune.
- Vous êtes trop jeune.
- Vous êtes trop jeunes.

- Vi preoccupate troppo.
- Voi vi preoccupate troppo.
- Si preoccupa troppo.
- Lei si preoccupa troppo.
- Ti preoccupi troppo.
- Tu ti preoccupi troppo.

- Tu t'inquiètes trop.
- Vous vous inquiétez trop.

- Sei troppo umile.
- Tu sei troppo umile.
- È troppo umile.
- Lei è troppo umile.
- Siete troppo umili.
- Voi siete troppo umili.

- Tu es trop humble.
- Vous êtes trop modeste.

- Bevi troppo caffè.
- Tu bevi troppo caffè.
- Beve troppo caffè.
- Lei beve troppo caffè.
- Bevete troppo caffè.
- Voi bevete troppo caffè.

- Tu bois trop de café.
- Vous buvez trop de café.

- "Parli troppo", disse.
- "Tu parli troppo", disse.
- "Parla troppo", disse.
- "Parlate troppo", disse.

"Tu parles trop," dit-il.

- Non mangiare troppo.
- Non mangiate troppo.
- Non mangi troppo.

- Ne mange pas trop.
- Ne mangez pas trop.

- Non aspettare troppo.
- Non aspettate troppo.
- Non aspetti troppo.

N'attends pas trop.

- È troppo corto.
- È troppo corta.
- È troppo breve.

C'est très court.

- È troppo forte.
- È troppo alto.
- È troppo alta.

C'est trop fort.

- Ho dormito troppo.
- Io ho dormito troppo.
- Dormii troppo.

J'ai trop dormi.

- Non dire troppo.
- Non dite troppo.
- Non dica troppo.

- N'en dis pas trop !
- N'en dites pas trop !

- È troppo caro!
- È troppo caro.
- È troppo costoso!

C'est trop cher !

- È troppo difficile.
- È troppo duro.
- È troppo dura.

C'est trop difficile.

- Beve troppo.
- Lui beve troppo.

Il boit trop.

- Parla troppo.
- Lei parla troppo.

Elle parle trop.

- Lavoro troppo.
- Io lavoro troppo.

Je travaille trop.

- Parli troppo.
- Tu parli troppo.

- Tu parles trop.
- Tu bavardes trop.

- Lavorano troppo.
- Loro lavorano troppo.

Ils travaillent trop.

- Parla troppo.
- Lui parla troppo.

Il parle trop.

- Era troppo?
- Quello era troppo?

Était-ce trop ?

- Leggi troppo.
- Tu leggi troppo.

Tu lis trop.

- Troppo tardi.
- È troppo tardi.

- Trop tard.
- Il est trop tard.
- C'est trop tard.

- Bevo troppo.
- Io bevo troppo.

Je bois trop.

- Bevi troppo.
- Tu bevi troppo.

Tu bois trop.

- Beve troppo.
- Lei beve troppo.

Elle boit trop.

- Beviamo troppo.
- Noi beviamo troppo.

Nous buvons trop.

- Bevono troppo.
- Loro bevono troppo.

- Ils boivent trop.
- Elles boivent trop.

- Sapevo troppo.
- Io sapevo troppo.

J'en savais trop.

- Sapeva troppo.
- Lui sapeva troppo.

Il en savait trop.

Quando è troppo è troppo!

- Ça suffit !
- Il y en a assez !
- Il suffit !
- C'est bon !
- Ras le bol !
- Assez c'est assez !
- Y en a marre !
- Ça va bien maintenant !

- Sa troppo.
- Lei sa troppo.

Elle en sait trop.

- Bevo troppo!
- Io bevo troppo!

Je bois trop !

- Impreco troppo?
- Io impreco troppo?

Est-ce que je jure trop ?

- Ha dormito troppo.
- Dormì troppo.

- Il s'est endormi.
- Il a trop dormi.
- Il ne s'est pas réveillé.

- Piango troppo.
- Io piango troppo.

Je pleure trop.

- Parlate troppo.
- Voi parlate troppo.

Vous parlez trop.

- Non aspettarti troppo.
- Non ti aspettare troppo.
- Non aspettatevi troppo.
- Non vi aspettate troppo.
- Non si aspetti troppo.

N'attends pas trop.

- Sono troppo contenta!
- Io sono troppo contenta!
- Sono troppo felice!
- Io sono troppo felice!

Je suis trop heureuse !

- Sono troppo contento!
- Io sono troppo contento!
- Sono troppo felice!
- Io sono troppo felice!

Je suis trop heureux !

- Sono troppo confusa!
- Io sono troppo confusa!
- Sono troppo confuso!
- Io sono troppo confuso!

- Je suis trop confus !
- Je suis trop confuse !

- Sono troppo grassi.
- Loro sono troppo grassi.
- Sono troppo grasse.
- Loro sono troppo grasse.

- Ils sont trop gros.
- Elles sont trop grosses.

- Siamo troppo ubriachi.
- Noi siamo troppo ubriachi.
- Siamo troppo ubriache.
- Noi siamo troppo ubriache.

Nous sommes trop ivres.

- Sono troppo ubriache.
- Loro sono troppo ubriache.
- Sono troppo ubriachi.
- Loro sono troppo ubriachi.

- Ils sont trop ivres.
- Elles sont trop ivres.

- Vi preoccupate troppo.
- Voi vi preoccupate troppo.
- Si preoccupa troppo.
- Lei si preoccupa troppo.

Vous vous inquiétez trop.

- Ero troppo timido.
- Io ero troppo timido.
- Ero troppo timida.
- Io ero troppo timida.

J'étais trop timide.

- È troppo impegnato.
- Lui è troppo impegnato.
- È troppo occupato.
- Lui è troppo occupato.

Il est trop occupé.

- Sono troppo grasso.
- Io sono troppo grasso.
- Sono troppo grassa.
- Io sono troppo grassa.

Je suis trop gros.

- Ero troppo basso.
- Io ero troppo basso.
- Ero troppo bassa.
- Io ero troppo bassa.

- J'étais trop petit.
- J’étais trop petite.

- Siamo troppo vecchi.
- Noi siamo troppo vecchi.
- Siamo troppo vecchie.
- Noi siamo troppo vecchie.

Nous sommes trop vieux.

- Sono troppo pericolosi.
- Loro sono troppo pericolosi.
- Sono troppo pericolose.
- Loro sono troppo pericolose.

- Ils sont trop dangereux.
- Elles sont trop dangereuses.

- Sono troppo stanco.
- Io sono troppo stanco.
- Sono troppo stanca.
- Io sono troppo stanca.

- Je suis trop fatigué.
- Je suis trop fatiguée.

- Hai bevuto troppo.
- Tu hai bevuto troppo.
- Ha bevuto troppo.
- Lei ha bevuto troppo.

Tu as trop bu.

- Ero troppo ambizioso.
- Io ero troppo ambizioso.
- Ero troppo ambiziosa.
- Io ero troppo ambiziosa.

- J'étais trop ambitieux.
- J'étais trop ambitieuse.

- Beve troppo caffè.
- Lei beve troppo caffè.
- Bevete troppo caffè.
- Voi bevete troppo caffè.

Vous buvez trop de café.

Troppo.

Trop.

- Non emozionarti troppo.
- Non emozionatevi troppo.
- Non si emozioni troppo.

- Ne t'excite pas tant !
- Ne vous excitez pas tant !

- Non pensarci troppo.
- Non pensateci troppo.
- Non ci pensi troppo.

- N'y pense pas trop.
- N'y pensez pas trop.

- Sono troppo ubriache.
- Sono troppo ubriachi.
- Loro sono troppo ubriachi.

- Ils sont trop ivres.
- Elles sont trop ivres.

- Sei venuto troppo presto.
- Sei venuta troppo presto.
- È venuto troppo presto.
- È venuta troppo presto.
- Siete venuti troppo presto.
- Siete venute troppo presto.

- Tu es venu trop tôt.
- Vous êtes venu trop tôt.
- Vous êtes venue trop tôt.
- Vous êtes venues trop tôt.
- Vous êtes venus trop tôt.
- Tu es venue trop tôt.