Translation of "Leadership" in German

Era richiesta una forte leadership.

Eine starke Führung war nötig.

Che combaciano con i nostri stereotipi di leadership.

die unseren fehlerhaften Archetypen von Führungskräften entsprechen.

La leadership per costrizione non produrrebbe i risultati che vediamo.

Eine Führung, die Druck ausübt, hätte die Ergebnisse, die wir hier sehen, nicht erzielen können.

Leader della Southern Christian Leadership Conference dopo l'assassinio di King l'

die Nachfolge von Dr. Martin Luther King als Vorsitzender der Southern Christian Leadership Conference

La leadership richiede scelte difficili e, a volte, un linguaggio duro.

- Führung erfordert unbequeme Entscheidungen und gelegentlich deutliche Worte.
- Führerschaft erfordert harsche Entscheidungen und bisweilen harsche Worte.

La sua leadership ha aiutato molte migliaia di soldati a tornare in vita.

Seine Führung half vielen tausend Soldaten, wieder lebendig zu werden.

Ma la furia di Ney per quella che considerava la disastrosa leadership di Masséna si trasformò in aperta

Aber Neys Wut über Massénas katastrophale Führung führte zu offener

- Due aziende competono fra di loro per il controllo del mercato.
- Due aziende competono fra di loro per la leadership del mercato.

Zwei Firmen konkurrieren miteinander um die Marktführerschaft.