Translation of "L'origine" in German

L'origine di questa parola è sconosciuta.

Der Ursprung dieses Wortes ist unbekannt.

L'origine dell'universo probabilmente non verrà mai spiegata.

Der Ursprung des Universums wird wahrscheinlich bis in alle Ewigkeit nicht erklärt werden.

In francese si chiama donjon - l'origine della parola prigione.

Auf Französisch heißt es Donjon - der Ursprung des Wortes Dungeon.

Il centro del cerchio è l'origine di tutti i raggi.

Der Kreismittelpunkt ist der Ursprung aller Radien.

Quando hanno provato a determinarne l'origine, tutto faceva pensare che probabilmente si trovasse qui:

Als sie versuchten, seinen Ursprung zu ermitteln, fanden sie die wahrscheinliche Quelle: