Translation of "L'ambiente" in German

- Dobbiamo provare a proteggere l'ambiente.
- Dobbiamo cercare di proteggere l'ambiente.

Wir müssen versuchen, unsere Umwelt zu schützen.

Tutti devono proteggere l'ambiente!

Alle Menschen sollten Mutter Erde erhalten, kapischo!

- L'ambiente di lavoro di Tom era buono.
- L'ambiente lavorativo di Tom era buono.

Toms Arbeitsumgebung war gut.

L'energia solare non minaccia l'ambiente.

- Sonnenenergie bedroht nicht die Umwelt.
- Sonnenenergie ist umweltfreundlich.

Scaturita dalla mia preoccupazione per l'ambiente.

die aus meinem Interesse für Umweltschutz entstand.

Piantare foreste è buono per l'ambiente.

Wälder zu pflanzen ist gut für die Umwelt.

Lui poteva correre a perdifiato e controllare l'ambiente circostante,

Er durfte wild herumtoben und das Umfeld kontrollieren,

Offre l'ambiente perfetto per far tornare gli animali alla natura...

bietet Tieren optimale Voraussetzungen für eine Rückkehr zur wilden Lebensweise.

Mi piace riciclare: questo protegge l'ambiente ed il mio portafoglio.

Ich recycle gern, es schont die Umwelt und meinen Geldbeutel.

So che questo non è letale, visto l'ambiente in cui l'ho trovato.

Ich weiß aufgrund des Ortes, an dem ich ihn fand, dass er nicht tödlich ist.

- Un edificio con soffitti alti e stanze enormi può essere meno pratico del blocco incolore di uffici che prende il suo posto, ma spesso si adatta bene con l'ambiente circostante.
- Un edificio con soffitti alti e stanze enormi può essere meno pratico del blocco incolore di uffici che prende il suo posto, però spesso si adatta bene con l'ambiente circostante.

Ein Gebäude mit hohen Decken und riesigen Räumen mag weniger praktisch sein als der farblose Büroblock, der es ersetzt, aber dafür fügt es sich oft gut in seine Umgebung ein.

La conoscenza di una seconda lingua offre al bambino svariate opportunità. Gli permette una comunicazione più ampia, lo mette in contatto con altre culture, favorisce la sua apertura mentale e il suo senso della tolleranza, stimola la sua creatività, migliora la stima di sé, migliora la sua capacità di relazioni sociali. L'uso in famiglia di una seconda lingua arricchisce l'ambiente del bambino di stimoli che favoriscono il suo sviluppo intellettivo.

Die Kenntnis einer zweiten Sprache bietet dem Kind vielfältige Möglichkeiten. Sie ermöglicht eine umfassendere Kommunikation, bringt es in Kontakt mit anderen Kulturen, fördert seine Aufgeschlossenheit und seinen Sinn für Toleranz, regt seine Kreativität an, verbessert sein Selbstwertgefühl und seine soziale Kompetenz. Der Gebrauch einer zweiten Sprache in der Familie bereichert die Umgebung des Kindes mit Reizen, die seine geistige Entwicklung begünstigen.