Translation of "Preoccupazione" in German

- Capisco la tua preoccupazione.
- Capisco la sua preoccupazione.
- Capisco la vostra preoccupazione.

- Ich verstehe deine Besorgnis.
- Ich verstehe Ihre Besorgnis.

- Grazie per la tua preoccupazione.
- Grazie per la sua preoccupazione.
- Grazie per la vostra preoccupazione.

- Danke für Ihre Besorgnis.
- Danke für deine Besorgnis.

- È la mia unica preoccupazione.
- Quella è la mia unica preoccupazione.
- Questa è la mia unica preoccupazione.

Das ist meine einzige Sorge.

- Qual è esattamente la tua preoccupazione?
- Qual è esattamente la sua preoccupazione?
- Qual è esattamente la vostra preoccupazione?

- Was genau ist deine Sorge?
- Was genau ist eure Sorge?
- Was genau ist Ihre Sorge?

- È la mia unica preoccupazione.
- Questa è la mia sola preoccupazione.

Das ist meine einzige Sorge.

La mia unica preoccupazione è quella che non ho alcuna preoccupazione.

Meine einzige Sorge besteht darin, dass ich keine Sorgen habe.

È una preoccupazione legittima.

Das ist eine berechtigte Sorge.

Scaturita dalla mia preoccupazione per l'ambiente.

die aus meinem Interesse für Umweltschutz entstand.

Dapprima, desidero comunicare una grave preoccupazione.

Zunächst möchte ich meine ernste Besorgnis zum Ausdruck bringen.

La sicurezza è la preoccupazione principale.

Die Sicherheit ist das oberste Gebot.

- Il suo comportamento è la mia preoccupazione principale.
- Il suo comportamento è la mia preoccupazione primaria.

Sein Verhalten ist meine größte Sorge.

Lo stato dei diritti umani continua a destare preoccupazione.

Die Situation der Menschenrechte ist weiterhin beunruhigend.

Una preoccupazione è che il bilinguismo rallenta l'apprendimento della lingua.

Viele denken, dass Zweisprachigkeit das Sprachenlernen verlangsamt.