Translation of "Inclusa" in German

La colazione è inclusa nel prezzo?

- Ist das Frühstück im Preis enthalten?
- Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?

Tutte le generalizzazioni sono false, inclusa questa.

Alle Verallgemeinerungen sind falsch, einschließlich dieser hier.

La storia è inclusa tra le scienze umane.

Die Geschichte gehört zu den Humanwissenschaften.

- È incluso nel prezzo?
- È inclusa nel prezzo?

- Ist es im Preis inbegriffen?
- Ist er im Preis inbegriffen?
- Ist sie im Preis inbegriffen?

- Mark Twain ha detto: "Tutte le generalizzazioni sono false, inclusa questa."
- Mark Twain disse: "Tutte le generalizzazioni sono false, inclusa questa."

Mark Twain sagte: "Alle Verallgemeinerungen sind falsch, diese eingeschlossen."

La nostra casa ha sette stanze, inclusa la sala da pranzo.

Unser Haus hat sieben Zimmer, das Wohnzimmer eingeschlossen.

- La colazione è inclusa nel prezzo?
- Il prezzo include la colazione?

- Ist das Frühstück im Preis enthalten?
- Ist das Frühstück inbegriffen?
- Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?

inclusa la schiacciante vittoria a Ocaña, operando insieme a un altro amico, il maresciallo Soult.

darunter den vernichtenden Sieg in Ocaña, als er zusammen mit einem anderen Freund, Marschall Soult, operierte.

Sono lieto di annunciare che abbiamo avuto la meglio e che una definizione è stata inclusa nell'articolo 2.

Erfreulicherweise haben wir uns durchgesetzt und so wurde in den Artikel 2 eine Definition aufgenommen.