Translation of "Ciclo" in German

La fine del ciclo lunare.

Der Mondzyklus geht zu Ende.

E l'intero ciclo si ripete.

und der ganze Kreislauf wiederholt sich.

Cosa possiamo fare per spezzare questo ciclo?

Was können wir tun, um den Teufelskreis zu durchbrechen?

Mentre rintracciavo la storia del ciclo del carbonio

Ich beschrieb den Kohlenstoffkreislauf

È la fase più buia del ciclo lunare.

...der dunkelsten Phase des Mondzyklus.

- Ho avuto il mio primo ciclo quando avevo 13 anni.
- Io ho avuto il mio primo ciclo quando avevo 13 anni.

Ich hatte meine erste Regel, als ich 13 war.

Il ciclo lunare determina il ritmo di molti spettacoli notturni in mare.

Die Mondphasen bestimmen den Rhythmus vieler Dramen im nächtlichen Meer.

Aveva troppe attività da completare nel suo ciclo di elaborazione e ne stava abbandonando alcune per continuare a

Es hatte zu viele Aufgaben, um es in seinem Rechenzyklus zu erledigen, und ließ einige fallen, um weiter zu