Translation of "Averne" in German

- Posso averne uno?
- Posso averne una?
- Ne posso avere uno?
- Ne posso avere una?

Kann ich einen haben?

Ho perso il mio passaporto. Dovrò averne uno nuovo.

Ich habe meinen Pass verloren. Ich muss einen neuen ausstellen lassen.

Hanno deciso di adottare un bambino piuttosto che averne uno loro.

Sie beschlossen, lieber ein Kind zu adoptieren als ein eigenes zu bekommen.

Al punto che le persone temono i leopardi senza averne mai visto uno.

Die Menschen fürchten sich vor diesem Tier, ohne es je gesehen haben.

Non dovremmo averne paura, ma imparare a rispettarli. Dobbiamo proteggerli, non cercare di ucciderli.

Man sollte keine Angst vor ihnen haben, aber sie respektieren. Wir müssen sie beschützen und nicht versuchen, sie zu töten.

La casa rappresenta il tuo spazio vitale, averne cura significa avere cura di se stesso.

Die Wohnung ist dein Lebensraum; sie zu pflegen, heißt, sich selbst zu pflegen.

"Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"

„Liebling, schnell! Hier ist so eine Webseite namens Tatoeba, wo die ihre Satzsammlung für einen Cent den Satz versteigern! Die haben sogar Sonderangebote, zum Beispiel einen Satz umsonst, wenn man 100 Sätze kauft!“ „Echt? Jetzt sammeln Leute auch noch als Hobby Sätze? Wo wird das noch enden!“