Translation of "Visto" in Polish

0.007 sec.

Examples of using "Visto" in a sentence and their polish translations:

- Cos'hai visto?
- Cos'avete visto?
- Cos'ha visto?
- Cosa avete visto?

Co widziałeś?

- Dove l'hai visto?
- Dove l'ha visto?
- Dove l'avete visto?
- Dove lo hai visto?
- Dove lo ha visto?
- Dove lo avete visto?

Gdzie go widziałeś?

Visto?

Widzisz?

- Quale film hai visto?
- Quale film ha visto?
- Quale film avete visto?
- Che film hai visto?
- Che film ha visto?
- Che film avete visto?

Jaki film widziałeś?

- Lo abbiamo visto.
- Abbiamo visto lui.

Widzieliśmy go.

- Hai mai visto questo?
- Tu hai mai visto questo?
- Hai mai visto questa?
- Tu hai mai visto questa?
- Ha mai visto questa?
- Lei ha mai visto questa?
- Ha mai visto questo?
- Lei ha mai visto questo?
- Avete mai visto questo?
- Voi avete mai visto questo?
- Avete mai visto questa?
- Voi avete mai visto questa?

Widziałeś to kiedyś?

- Hai visto questo film?
- Tu hai visto questo film?
- Ha visto questo film?
- Lei ha visto questo film?
- Avete visto questo film?
- Voi avete visto questo film?

Widziałeś ten film?

- Hai visto mia figlia?
- Tu hai visto mia figlia?
- Ha visto mia figlia?
- Lei ha visto mia figlia?
- Avete visto mia figlia?
- Voi avete visto mia figlia?

- Widziałeś moją córkę?
- Widziałaś moją córkę?

- Hai visto un dottore?
- Ha visto un dottore?
- Avete visto un dottore?

Czy widziałeś się z lekarzem?

- Hai visto qualcuno lì?
- Ha visto qualcuno lì?
- Avete visto qualcuno lì?

Widziałeś tam kogoś?

- Dove hai visto Nancy?
- Dove ha visto Nancy?
- Dove avete visto Nancy?

Gdzie widziałeś Nancy?

- Abbiamo visto tutto.
- Noi abbiamo visto tutto.

Widzieliśmy wszystko.

- Tom l'ha visto?
- Tom ha visto questo?

Czy Tom to widział?

- Non ha visto niente.
- Lui non ha visto niente.
- Non ha visto nulla.
- Lui non ha visto nulla.

Nic nie widział.

L'ho visto.

Widziałem to.

- Non ho neanche visto Tom.
- Io non ho neanche visto Tom.
- Non ho nemmeno visto Tom.
- Io non ho nemmeno visto Tom.
- Non ho neppure visto Tom.
- Io non ho neppure visto Tom.
- Non l'ho neanche visto Tom.
- Io non l'ho neanche visto Tom.
- Non l'ho neppure visto Tom.
- Io non l'ho neppure visto Tom.
- Non l'ho nemmeno visto Tom.
- Io non l'ho nemmeno visto Tom.

Też nie widziałem Toma.

- Hai già visto il film?
- Tu hai già visto il film?
- Ha già visto il film?
- Lei ha già visto il film?
- Avete già visto il film?
- Voi avete già visto il film?

Widziałeś już ten film?

- Hai mai visto un UFO?
- Tu hai mai visto un UFO?
- Ha mai visto un UFO?
- Lei ha mai visto un UFO?
- Avete mai visto un UFO?
- Voi avete mai visto un UFO?

Widział pan kiedyś UFO?

- Hai visto il mio rapporto?
- Tu hai visto il mio rapporto?
- Ha visto il mio rapporto?
- Lei ha visto il mio rapporto?
- Avete visto il mio rapporto?
- Voi avete visto il mio rapporto?

Widziałaś mój raport?

- Hai visto il mio gatto?
- Avete visto il mio gatto?
- Ha visto il mio gatto?

- Widziałeś mojego kota?
- Widziałaś mojego kota?

- Chi hai visto al teatro?
- Chi ha visto al teatro?
- Chi avete visto al teatro?

Kogo widziałeś w teatrze?

- Abbiamo visto tre guerre.
- Noi abbiamo visto tre guerre.

Widzieliśmy trzy wojny.

- Non abbiamo visto nessuno.
- Noi non abbiamo visto nessuno.

Nie widzieliśmy nikogo.

- Ho visto un cane.
- Io ho visto un cane.

Widziałem psa.

- Ho visto James di recente.
- Ho visto James recentemente.

Ostatnio widziałem Jamesa.

- Ho visto Liz questa mattina.
- Ho visto Liz stamattina.

Widziałem się z Liz dziś rano.

L'ho visto saltare.

Widziałem, jak skacze.

- Non ho visto Tom ultimamente.
- Non ho visto Tom di recente.
- Io non ho visto Tom ultimamente.
- Io non ho visto Tom di recente.
- Non ho visto Tom recentemente.
- Io non ho visto Tom recentemente.

Dawno już nie widziałem Toma.

- Hai mai visto un canguro?
- Avete mai visto un canguro?

- Widziałeś kiedyś kangura?
- Widział pan kiedyś kangura?
- Widziała pani kiedyś kangura?
- Widzieliście państwo kiedyś kangura?

- Hai mai visto Tom infuriato?
- Hai mai visto Tom arrabbiato?

Czy kiedykolwiek widziałeś Toma rozgniewanego?

- Hai mai visto una balena?
- Avete mai visto una balena?

Widziałeś kiedyś wieloryba?

- Hai mai visto un incidente stradale?
- Tu hai mai visto un incidente stradale?
- Ha mai visto un incidente stradale?
- Lei ha mai visto un incidente stradale?
- Avete mai visto un incidente stradale?
- Voi avete mai visto un incidente stradale?

Widziałeś kiedyś wypadek samochodowy?

- Che film hai visto di recente?
- Che film ha visto di recente?
- Che film avete visto di recente?

- Jakie widziałeś ostatnio filmy?
- Jakie widziałaś ostatnio filmy?

- Abbiamo già visto questo materiale.
- Noi abbiamo già visto questo materiale.

Już widzieliśmy ten materiał.

- Ho visto quel film sabato.
- Io ho visto quel film sabato.

Oglądałem ten film w sobotę.

- Non ho visto un dottore.
- Io non ho visto un dottore.

Nie widziałam lekarza.

- Ho visto il Monte Fuji.
- Io ho visto il Monte Fuji.

Widziałem górę Fudżi.

- Ho già visto il film.
- Io ho già visto il film.

Widziałem już ten film.

- Hai mai visto un elefante volante?
- Tu hai mai visto un elefante volante?
- Ha mai visto un elefante volante?
- Lei ha mai visto un elefante volante?
- Avete mai visto un elefante volante?
- Voi avete mai visto un elefante volante?
- Avete mai visto un elefante che vola?
- Voi avete mai visto un elefante che vola?
- Ha mai visto un elefante che vola?
- Lei ha mai visto un elefante che vola?
- Hai mai visto un elefante che vola?
- Tu hai mai visto un elefante che vola?

Widziałeś kiedyś latającego słonia?

- Pensavo di aver visto un fantasma.
- Io pensavo di aver visto un fantasma.
- Pensavo di avere visto un fantasma.
- Io pensavo di avere visto un fantasma.

Myślałem, że widzę ducha.

Lo hai visto ultimamente?

Widziałeś go ostatnio?

Ho visto un UFO.

Widziałem UFO.

Nessuno ha visto Tom.

Nikt nie widział Toma.

Tom ha visto questo?

Czy Tom to widział?

- L'ho visto.
- L'ho vista.

Już to widziałem.

- Lo vidi.
- L'ho visto.

Ja widziałem jego.

Ho visto Bob stamattina.

Widziałem Boba dziś rano.

All'improvviso mi ha visto.

Nagle zobaczył mnie.

Abbiamo visto di peggio.

Widzieliśmy gorsze rzeczy.

Ho visto tuo padre.

Widziałem twojego ojca.

Hai visto mio zio?

- Widziałeś mojego wujka?
- Widziałaś mojego wujka?

Non lo avevo visto.

Nie widziałem tego.

Io ho visto abbastanza.

Widziałem już dość.

- Ti ricordi di avermi visto prima?
- Vi ricordate di avermi visto prima?

Pamiętasz że mnie już widziałeś?

- Non abbiamo visto nulla di strano.
- Non abbiamo visto niente di strano.

Nie widzieliśmy nic dziwnego.

- Ho visto qualcuno.
- Io ho visto qualcuno.
- Vidi qualcuno.
- Io vidi qualcuno.

Widziałem kogoś.

- È tutto quello che ho visto.
- È tutto ciò che ho visto.

To wszystko, co widziałem.

- L'abbiamo visto entrambi.
- L'abbiamo visto entrambe.
- L'abbiamo vista entrambi.
- L'abbiamo vista entrambe.

Oboje to widzieliśmy.

- Hai mai visto qualcosa di così bello?
- Ha mai visto qualcosa di così bello?
- Avete mai visto qualcosa di così bello?

Widziałeś coś tak pięknego?

- Quando hai visto Tom per l'ultima volta?
- Quando ha visto Tom per l'ultima volta?
- Quando avete visto Tom per l'ultima volta?

Kiedy ostatni raz widziałeś Toma?

- Non lo avevo mai visto prima.
- Io non lo avevo mai visto prima.

Nigdy wcześniej go nie widziałem.

- Ho visto Tom qualche minuto fa.
- Io ho visto Tom qualche minuto fa.

Widziałam Toma kilka minut temu.

- Non ho mai visto una giraffa.
- Io non ho mai visto una giraffa.

Nigdy nie widziałem żyrafy.

- Non mi ha visto nessuno.
- Non mi vide nessuno.
- Nessuno mi ha visto.

Nikt mnie nie widział.

- Non indovinerai mai chi ho visto stamattina.
- Tu non indovinerai mai chi ho visto stamattina.
- Non indovinerà mai chi ho visto stamattina.
- Lei non indovinerà mai chi ho visto stamattina.
- Non indovinerete mai chi ho visto stamattina.
- Voi non indovinerete mai chi ho visto stamattina.
- Non indovinerai mai chi ho visto questa mattina.
- Tu non indovinerai mai chi ho visto questa mattina.
- Non indovinerà mai chi ho visto questa mattina.
- Lei non indovinerà mai chi ho visto questa mattina.
- Non indovinerete mai chi ho visto questa mattina.
- Voi non indovinerete mai chi ho visto questa mattina.

Nigdy nie zgadniesz, kogo spotkałem dziś rano.

- Non ho mai visto un frigorifero rosso.
- Io non ho mai visto un frigorifero rosso.
- Non ho mai visto un frigo rosso.
- Io non ho mai visto un frigo rosso.

Nigdy nie widziałem czerwonej lodówki.

Ho appena visto qualcosa. Veloce!

Widzę coś tutaj, patrzcie! Szybko!

Hai mai visto una balena?

Widziałeś kiedyś wieloryba?

L'ho visto solo una volta.

Widziałam to tylko raz.

Pensavo di aver visto qualcosa.

Myślałem, że coś widzę.

L'ho visto tre anni fa.

Widziałem go trzy lata temu.

Oggi ho visto uno storno.

Dzisiaj widziałem szpaka.

Hai mai visto un panda?

Czy widziałeś kiedyś pandę?

Oggi ho visto una stella.

Widziałem dzisiaj gwiazdę.

Io ho visto Tom piangere.

Widziałam płaczącego Toma.

Stamattina ho visto uno scoiattolo.

Dzisiaj rano widziałem wiewiórkę.

Ieri ho visto una ferrari.

Wczoraj ferrari widziałem.

- Non avevo mai visto così tanto denaro.
- Non avevo mai visto così tanti soldi.

Nigdy nie widziałem tylu pieniędzy.

- L'ho già visto.
- L'ho già vista.
- Io l'ho già visto.
- Io l'ho già vista.

Już to widziałem.

- Non l'hanno visto.
- Loro non l'hanno visto.
- Non l'hanno vista.
- Loro non l'hanno vista.

Nie widzieli tego.

- Non abbiamo visto niente.
- Non vedemmo nulla.
- Non abbiamo visto nulla.
- Noi non abbiamo visto nulla.
- Noi non abbiamo visto niente.
- Noi non vedemmo nulla.
- Noi non vedemmo niente.
- Non vedemmo niente.

Nic nie widzieliśmy.

- Ho visto un aereo.
- Vidi un aereo.
- Ho visto un aeroplano.
- Io ho visto un aeroplano.
- Vidi un aeroplano.
- Io vidi un aeroplano.
- Io vidi un aereo.
- Io ho visto un aereo.

Widziałem samolot.

- Hai visto da qualche parte i miei occhiali?
- Ha visto da qualche parte i miei occhiali?
- Avete visto da qualche parte i miei occhiali?
- Tu hai visto da qualche parte i miei occhiali?
- Lei ha visto da qualche parte i miei occhiali?
- Voi avete visto da qualche parte i miei occhiali?

Widziałeś gdzieś moje okulary?

- Quando è stata l'ultima volta che hai visto Tom?
- Quando è stata l'ultima volta che ha visto Tom?
- Quando è stata l'ultima volta che avete visto Tom?
- Quand'è stata l'ultima volta che hai visto Tom?
- Quand'è stata l'ultima volta che ha visto Tom?
- Quand'è stata l'ultima volta che avete visto Tom?

Kiedy widziałeś Toma po raz ostatni?

- Ti è piaciuto il film che hai visto?
- Vi è piaciuto il film che avete visto?
- Le è piaciuto il film che ha visto?

Czy cieszyłaś się filmem?

- Abbiamo visto l'uccello quando abbiamo visitato Okinawa.
- Noi abbiamo visto l'uccello quando abbiamo visitato Okinawa.

Widzieliśmy ptaka podczas pobytu na Okinawie.

- Abbiamo visto molti pesci vivi nello stagno.
- Noi abbiamo visto molti pesci vivi nello stagno.

Widzieliśmy w stawie dużo żywych ryb.

- Non ho mai visto un frigo rosso.
- Io non ho mai visto un frigo rosso.

Nigdy nie widziałem czerwonej lodówki.

- È la persona che ho visto ieri.
- Lui è la persona che ho visto ieri.

To jego widziałem wczoraj.

Che noi umani abbiamo mai visto.