Translation of "Visto" in Finnish

0.040 sec.

Examples of using "Visto" in a sentence and their finnish translations:

- Cos'hai visto?
- Cos'avete visto?
- Cos'ha visto?
- Cosa avete visto?

Mitä näit?

- Hai visto l'arcobaleno?
- Ha visto l'arcobaleno?
- Avete visto l'arcobaleno?

Näitkö sateenkaaren?

Visto?

- Näetkö?
- Näettekö?
- Katso nyt.
- Katsokaa nyt.

- Quale film hai visto?
- Quale film ha visto?
- Quale film avete visto?
- Che film hai visto?
- Che film ha visto?
- Che film avete visto?

Minkä elokuvan näit?

- Hai mai visto questo?
- Tu hai mai visto questo?
- Hai mai visto questa?
- Tu hai mai visto questa?
- Ha mai visto questa?
- Lei ha mai visto questa?
- Ha mai visto questo?
- Lei ha mai visto questo?
- Avete mai visto questo?
- Voi avete mai visto questo?
- Avete mai visto questa?
- Voi avete mai visto questa?

Oletko koskaan nähnyt tätä?

- L'hai mai visto nuotare?
- Tu l'hai mai visto nuotare?
- L'ha mai visto nuotare?
- Lei l'ha mai visto nuotare?
- L'avete mai visto nuotare?
- Voi l'avete mai visto nuotare?

Oletko koskaan nähnyt hänen uivan?

- Hai visto mia moglie?
- Tu hai visto mia moglie?
- Ha visto mia moglie?
- Lei ha visto mia moglie?
- Avete visto mia moglie?
- Voi avete visto mia moglie?

Oletko nähnyt vaimoani?

- Hai visto questo film?
- Tu hai visto questo film?
- Ha visto questo film?
- Lei ha visto questo film?
- Avete visto questo film?
- Voi avete visto questo film?

Oletko koskaan nähnyt tätä elokuvaa?

- Hai effettivamente visto l'incidente?
- Tu hai effettivamente visto l'incidente?
- Ha effettivamente visto l'incidente?
- Lei ha effettivamente visto l'incidente?
- Avete effettivamente visto l'incidente?
- Voi avete effettivamente visto l'incidente?

Näitkö sinä onnettomuuden varsinaisesti?

- Hai visto questo video?
- Tu hai visto questo video?
- Ha visto questo video?
- Lei ha visto questo video?
- Avete visto questo video?
- Voi avete visto questo video?

- Oletko nähnyt tämän videon?
- Ooksä nähny tän videon?

- Hai visto un dottore?
- Ha visto un dottore?
- Avete visto un dottore?

Kävitkö lääkärissä.

- Hai visto qualcuno lì?
- Ha visto qualcuno lì?
- Avete visto qualcuno lì?

Näitkö ketään siellä?

- L'hai visto nel parco?
- L'ha visto nel parco?
- L'avete visto nel parco?

Näitkö sinä hänet puistossa?

- Abbiamo visto tutto.
- Noi abbiamo visto tutto.

Näimme kaiken.

- Ho visto Tom stasera.
- Io ho visto Tom stasera.
- Ho visto Tom questa sera.
- Io ho visto Tom questa sera.

- Tapasin Tomin tänä iltana.
- Näin Tomin kanssa tänä iltana.
- Näin Tomin tänä iltana.

- Hai mai visto un koala?
- Tu hai mai visto un koala?
- Avete mai visto un koala?
- Voi avete mai visto un koala?
- Ha mai visto un koala?
- Lei ha mai visto un koala?

- Oletko koskaan nähnyt koalaa?
- Oletko koskaan nähnyt koalakarhua?

- Hai visto il mio telefono.
- Tu hai visto il mio telefono?
- Ha visto il mio telefono?
- Lei ha visto il mio telefono?
- Avete visto il mio telefono?
- Voi avete visto il mio telefono?

Oletko nähnyt puhelintani?

- Hai mai visto un UFO?
- Tu hai mai visto un UFO?
- Ha mai visto un UFO?
- Lei ha mai visto un UFO?
- Avete mai visto un UFO?
- Voi avete mai visto un UFO?

Oletko koskaan nähnyt UFO:a?

- Avete visto la nuova funzione?
- Hai visto la nuova funzione?
- Ha visto la nuova funzione?

Näitkö uuden toiminnon?

- Sto cercando Tom. L'hai visto?
- Sto cercando Tom. L'ha visto?
- Sto cercando Tom. L'avete visto?

Etsin Tomia. Oletko nähnyt häntä?

- Hai mai visto un arcobaleno?
- Ha mai visto un arcobaleno?
- Avete mai visto un arcobaleno?

Oletko koskaan nähnyt sateenkaarta?

- Ho visto Tom stamattina.
- Ho visto Tom questa mattina.

Näin Tomin tänä aamuna.

- Ho visto un cane.
- Io ho visto un cane.

Näin koiran.

- Ho visto davvero un fantasma.
- Io ho visto davvero un fantasma.
- Ho visto veramente un fantasma.
- Io ho visto veramente un fantasma.

- Minä tosiaankin näin kummituksen.
- Minä näin oikeasti aaveen.

- Non ho visto Tom ultimamente.
- Non ho visto Tom di recente.
- Io non ho visto Tom ultimamente.
- Io non ho visto Tom di recente.
- Non ho visto Tom recentemente.
- Io non ho visto Tom recentemente.

En ole nähnyt Tomia viime aikoina.

- È questo quello che hai visto?
- È questo quello che ha visto?
- È questo quello che avete visto?
- È questa quella che hai visto?
- È questa quella che ha visto?
- È questa quella che avete visto?

Onko tämä se, jonka näit?

- John, hai visto il gatto?
- John, hai visto la gatta?

Joni, näitkö kissaa?

- Tom non ha visto niente.
- Tom non ha visto nulla.

Tom ei nähnyt mitään.

- Hai mai visto Tom infuriato?
- Hai mai visto Tom arrabbiato?

- Oletko koskaan nähnyt Tomia vihaisena?
- Ooksä koskaa nähny Tomia vihasen?

- Non ho visto Tom di recente.
- Io non ho visto Tom di recente.
- Non ho visto Tom recentemente.
- Io non ho visto Tom recentemente.

- Minä en ole nähnyt Tommia viime aikoina.
- En ole nähnyt Tommia viime aikoina.

- Pensi che Tom abbia visto Mary?
- Tu pensi che Tom abbia visto Mary?
- Pensa che Tom abbia visto Mary?
- Lei pensa che Tom abbia visto Mary?
- Pensate che Tom abbia visto Mary?
- Voi pensate che Tom abbia visto Mary?

Luuletko, että Tom näki Marin?

- Hai visto il giornale di oggi?
- Ha visto il giornale di oggi?
- Avete visto il giornale di oggi?
- Tu hai visto il giornale di oggi?
- Lei ha visto il giornale di oggi?
- Voi avete visto il giornale di oggi?

Oletko nähnyt päivän lehteä?

- L'ho visto solo una volta.
- Io l'ho visto solo una volta.

Olen nähnyt hänet vain kerran.

- Ho visto Mary con lui.
- Io ho visto Mary con lui.

Näin Marin hänen kanssaan.

Nessuno ha visto Tom.

Kukaan ei ole nähnyt Tomia.

- Lo vidi.
- L'ho visto.

- Tapasin hänet.
- Näin hänet.

Hai visto Tom oggi?

- Oletko sinä nähnyt Tuomasta tänään?
- Oletko nähnyt Tuomasta tänään?

Qualcuno ha visto Dio?

Onko kukaan nähnyt Jumalaa?

Ho visto Tom prima.

Näin Tomin aikaisemmin.

Tom mi ha visto.

Tom näki minut.

Ho visto il messaggio.

- Näin viestin.
- Minä näin viestin.
- Mä näin sen viestin.

- Ti ricordi di avermi visto prima?
- Vi ricordate di avermi visto prima?

Muistatko nähneesi minua aikaisemmin?

- Non abbiamo visto nulla di strano.
- Non abbiamo visto niente di strano.

Emme nähneet mitään outoa.

- Ho visto qualcuno.
- Io ho visto qualcuno.
- Vidi qualcuno.
- Io vidi qualcuno.

Minä näin jonkun.

- È tutto quello che ho visto.
- È tutto ciò che ho visto.

- Siinä kaikki mitä näin.
- Se on kaikki mitä näin.

- Ha visto tutto.
- Lui ha visto tutto.
- Vide tutto.
- Lui vide tutto.

Hän näki kaiken.

- Ho visto delfini più intelligenti di te.
- Ho visto delfini più intelligenti di voi.
- Ho visto delfini più intelligenti di lei.

Olen nähnyt delfiinejä, jotka ovat viisaampia kuin sinä.

- Avete visto la nuova casa di Tom?
- Hai visto la nuova casa di Tom?
- Ha visto la nuova casa di Tom?

Oletko nähnyt Tomin uuden talon?

- Sono le persone che hai visto ieri?
- Sono le persone che ha visto ieri?
- Sono le persone che avete visto ieri?

Ovatko he ne ihmiset, jotka näit eilen?

- Non ho mai visto un arcobaleno.
- Io non ho mai visto un arcobaleno.

En ole koskaan nähnyt sateenkaarta.

- Ho visto Tom poco tempo fa.
- Io ho visto Tom poco tempo fa.

Näin Tomin vähän aikaa sitten.

- Ho visto Tom qualche minuto fa.
- Io ho visto Tom qualche minuto fa.

- Tapasin Tomin joitakin minuutteja sitten.
- Näin Tomin muutama minutti sitten.

- Ho visto Shinichi a Kakogawa ieri.
- Io ho visto Shinichi a Kakogawa ieri.

- Näin Shinichin Kakogawassa eilen.
- Minä näin Shinichin Kakogawassa eilen.

- Non ho visto bambini nel parco.
- Io non ho visto bambini nel parco.

En nähnyt yhtäkään lasta puistossa.

- Ha detto di aver visto qualcosa di spaventoso.
- Ha detto di avere visto qualcosa di spaventoso.
- Disse di aver visto qualcosa di spaventoso.
- Disse di avere visto qualcosa di spaventoso.

Hän sanoi nähneensä jotain pelottavaa.

Ho appena visto qualcosa. Veloce!

Näin täällä jotain. Katso. Nopeasti.

Visto l'impazzimento globale delle temperature,

Globaalit oudot uudet sääilmiöt

Hai già visto un koala?

Oletko koskaan nähnyt koalakarhua?

Ho visto una stella oggi.

Näin tähden tänään.

- Ho visto un'esplosione.
- Vidi un'esplosione.

Näin räjähdyksen.

Nessuno ha mai visto Dio.

- Jumalaa ei kukaan ole koskaan nähnyt.
- Kukaan ei ole koskaan nähnyt jumalaa.

Dove avete visto Tom esattamente?

Missä tarkalleen näitte Tomin?

Dove hai visto Tom esattamente?

Missä tarkalleen näit Tomin?

- Tom ha visto che Mary era impegnata.
- Tom ha visto che Mary era occupata.

Tom näki, että Marilla oli kiire.

- Ho visto un aereo.
- Vidi un aereo.
- Ho visto un aeroplano.
- Io ho visto un aeroplano.
- Vidi un aeroplano.
- Io vidi un aeroplano.
- Io vidi un aereo.
- Io ho visto un aereo.

Näin lentokoneen.

- Ho visto Tom in concerto quattro volte.
- Io ho visto Tom in concerto quattro volte.

Näin Tomin konsertissa neljä kertaa.

- Non ho mai visto una balena viva.
- Io non ho mai visto una balena viva.

En ole koskaan nähnyt elävää valasta.

- Ho visto Tom in TV molte volte.
- Io ho visto Tom in TV molte volte.

Olen nähnyt Tomin monta kertaa televisiossa.

E ho visto questa cosa stranissima.

Se näytti todella oudolta.

Ho visto quella ragazza prima d'ora.

- Olen nähnyt tuon tytön aiemmin.
- Olen tavannut tuon tytön aikaisemmin.

È tutto quello che abbiamo visto.

- Se on kaikki mitä näimme.
- Siinä kaikki mitä näimme.

- Ho una visa.
- Ho un visto.

Minulla on viisumi.

Ti ho visto ieri al funerale.

- Näin sinut eilen hautajaisissa.
- Minä näin sinut eilen hautajaisissa.
- Näin teidät eilen hautajaisissa.
- Minä näin teidät eilen hautajaisissa.

Hai mai visto Tom senza occhiali?

- Ooksä koskaa nähny Tomii ilma rillei?
- Oot sä koskaan nähny Tomia ilman silmälasei?

Ho visto il file di Tom.

- Näin Tomin rekisterin.
- Näin Tomin kansion.

Le guardie non hanno visto Tom.

Vartijat eivät nähneet Tomia.

Tom ha visto Mary alla stazione.

Tomi näki Marin asemalla.

Ti ricordi di avermi visto prima?

Muistatko nähneesi minua aikaisemmin?

Ho visto qualcosa di molto insolito.

Näin jotain hyvin epätavallista.

- Ho visto un cane.
- Vidi un cane.
- Io ho visto un cane.
- Io vidi un cane.

Näin koiran.

- Ho visto la luce.
- Io ho visto la luce.
- Vidi la luce.
- Io vidi la luce.

Minä näin valon.

- Ho visto Tom lì.
- Io ho visto Tom lì.
- Vidi Tom lì.
- Io vidi Tom lì.

Näin Tomin siellä.

- Tom lo ha visto.
- Tom l'ha visto.
- Tom lo vide.
- Tom l'ha vista.
- Tom la vide.

Tomi näki sen.

- L'ho visto nel parco.
- Lo vidi nel parco.
- L'ho visto al parco.
- Lo vidi al parco.

Näin hänet puistossa.

- Hanno visto la nave.
- Loro hanno visto la nave.
- Videro la nave.
- Loro videro la nave.

He näkivät laivan.

- Ho visto Tom nudo.
- Io ho visto Tom nudo.
- Vidi Tom nudo.
- Io vidi Tom nudo.

Olen nähnyt Tomin alastomana.

- Ha visto un topo.
- Lui ha visto un topo.
- Vide un topo.
- Lui vide un topo.

Hän näki hiiren.

- Ha visto un topo.
- Lei ha visto un topo.
- Vide un topo.
- Lei vide un topo.

Hän näki hiiren.

- "Hai visto il mio cellulare?" "È sul tavolo."
- "Avete visto il mio cellulare?" "È sul tavolo."

"Oletko nähnyt kännykkääni?" "Se on pöydällä."

- Tom ha visto il file.
- Tom vide il file.
- Tom ha visto lo schedario.
- Tom vide lo schedario.
- Tom ha visto la lima.
- Tom vide la lima.
- Tom ha visto il raccoglitore.
- Tom vide il raccoglitore.

- Tom näki sen tiedoston.
- Tom näki sen kansion.

- Non ho mai visto un tatuaggio del genere.
- Io non ho mai visto un tatuaggio del genere.

En ole koskaan nähnyt sellaista tatuointia.

Spesso significa che hanno visto del cibo.

Se on usein merkki siitä, että ne ovat havainneet ruokaa.

Verso est, dove abbiamo visto il relitto.

Matkaamme itään, jossa näimme hylyn.

Ho visto la luna sopra il tetto.

Näin kuun katon yllä.

Ha visto morire il suo unico figlio.

Hänen ainoa poikansa kuoli.

Ho visto questo film moltissimo tempo fa.

Olen katsonut tämän elokuvan kauan sitten.

- Ho visto un cane.
- Vidi un cane.

Näin koiran.

Ho visto un documentario molto interessante ieri.

- Mä näin eilen tosi mielenkiintosen dokkarin.
- Näin eilen todella mielenkiintoisen dokumentin.

- Ho visto il cane.
- Vidi il cane.

Näin koiran.