Translation of "Rifiuta" in French

- Rifiuta il progresso.
- Lui rifiuta il progresso.

Il refuse le progrès.

- Tom rifiuta di mangiare.
- Tom si rifiuta di mangiare.

Tom refuse de manger.

- L'altro si rifiuta di nascondersi.
- L'altra si rifiuta di nascondersi.

L'autre refuse de se cacher.

Tom si rifiuta di lavorare.

Tom refuse de travailler.

Non rifiuta mai un'offerta di falafel.

Il répond toujours à l'affirmative à une offre de falafels ;

Mio figlio si rifiuta di ascoltarmi.

Mon fils refuse de m'écouter.

Non si rifiuta un'offerta del genere.

Une telle offre ne se refuse pas.

Si rifiuta di accettare la propria età.

Il se refuse à accepter son grand âge.

Tom si rifiuta di prendere ordini da Mary.

Tom refuse de recevoir des ordres de Mary.

Lui si rifiuta di credere che uno dei miei fratelli è responsabile della morte di mio padre.

Il refuse de croire que l'un de mes frères est responsable de la mort de mon père.

Il governo degli Stati Uniti è abituato a tacciare di Stato canaglia qualsiasi paese che si rifiuta di rispettare i suoi dettami. Tuttavia, la politica aggressiva , o persino criminale, che l'iniziativa degli Stati Uniti in decine di paesi in tutto il mondo ha portato molti americani a nominare il proprio paese come uno Stato canaglia.

Le gouvernement des États-Unis est habitué à taxer d'État voyou tout pays qui refuse de se plier à son diktat. Cependant, la politique agressive, voire criminelle, que les États-Unis mènent dans des dizaines de pays du monde ont conduit beaucoup d'Américains à désigner leur propre pays comme un État voyou.