Translation of "Onesti" in French

- È dura essere onesti.
- È difficile essere onesti.

Il est difficile d'être honnête.

- Siamo onesti l'uno con l'altro.
- Siamo onesti l'una con l'altra.

- Soyons honnêtes l'un avec l'autre.
- Soyons honnêtes l'une avec l'autre.
- Soyons honnêtes les uns avec les autres.
- Soyons honnêtes les unes avec les autres.

- Siamo onesti.
- Siamo oneste.
- Noi siamo onesti.
- Noi siamo oneste.

Nous sommes honnêtes.

E poi, siamo onesti,

Mais soyons honnêtes,

È dura essere onesti.

Il est difficile d'être honnête.

Non tutti sono onesti.

Tout le monde n'est pas honnête.

Tutti non sono onesti.

Tout le monde n'est pas honnête.

Tom e Mary sono onesti.

Tom et Mary sont honnêtes.

Questo è essere onesti ed educati.

Vous êtes simplement honnête et courtois.

Alzate la mano, e siate onesti,

Levez la main, et soyez honnête,

Per essere onesti, non lo amo.

Pour être honnête, je ne l'aime pas.

Essere sempre onesti non è facile.

Être toujours honnête n'est pas facile.

- Non mi piace molto Tom, ad essere onesti.
- A me non piace molto Tom, ad essere onesti.

Je n'aime pas beaucoup Tom, pour être honnête.

Ma dovete essere onesti con voi stessi.

mais vous devez être honnête envers vous-même.

Perché bisogna dire che si è onesti?

Pourquoi faut-il dire qu'on est honnête ?

Penso che si dovrebbe essere onesti in una relazione.

Je pense qu'il faut être honnête dans son couple.

- Siamo poveri perché siamo onesti.
- Noi siamo poveri perché siamo onesti.
- Siamo povere perché siamo oneste.
- Noi siamo povere perché siamo oneste.

Nous sommes pauvres parce que nous sommes honnêtes.

- Sii onesto.
- Sii onesta.
- Sia onesto.
- Sia onesta.
- Siate onesti.
- Siate oneste.

- Sois honnête.
- Soyez honnêtes.
- Soyez honnête.

- Sei onesto?
- Tu sei onesto?
- Sei onesta?
- Tu sei onesta?
- È onesto?
- Lei è onesto?
- È onesta?
- Lei è onesta?
- Siete onesti?
- Voi siete onesti?
- Siete oneste?
- Voi siete oneste?

- Es-tu honnête ?
- Êtes-vous honnêtes ?
- Êtes-vous honnête ?

- Mi sembra che tu sia onesto.
- Mi sembra che tu sia onesta.
- Mi sembra che lei sia onesto.
- Mi sembra che lei sia onesta.
- Mi sembra che siate onesti.
- Mi sembra che voi siate onesti.
- Mi sembra che siate oneste.
- Mi sembra che voi siate oneste.

- Il me semble que tu es honnête.
- Il me semble que vous êtes honnête.

- Per piacere, sii onesto.
- Per piacere, sii onesta.
- Per favore, sii onesto.
- Per favore, sii onesta.
- Per favore, sia onesto.
- Per favore, sia onesta.
- Per piacere, sia onesto.
- Per piacere, sia onesta.
- Per piacere, siate onesti.
- Per favore, siate onesti.
- Per piacere, siate oneste.
- Per favore, siate oneste.

- Je te prie d'être honnête !
- Je vous prie d'être honnête !
- Veuillez être honnête !
- Je vous prie d'être honnêtes !
- Veuillez être honnêtes !

- Non mentire. Sii onesto.
- Non mentire. Sii onesta.
- Non mentite. Siate onesti.
- Non mentite. Siate oneste.
- Non menta. Sia onesto.
- Non menta. Sia onesta.

Ne dis pas de mensonge, sois honnête !