Translation of "Linguistici" in French

I termini sono dei segni linguistici.

Les termes sont des signes linguistiques.

Che si attivano elaborando estratti linguistici o musicali

qui sont actives quand on intègre du langage ou de la musique,

Con ogni probabilità, nessuna lingua è completamente priva di prestiti linguistici.

En toute probabilité, aucun langage n'est complètement dépourvu de mots d'emprunt.

Quali sono gli indici linguistici più frequenti in una sequenza esplicativa?

Quels sont les indices linguistiques les plus fréquentes dans une séquence explicative ?

Si condividono degli elementi linguistici che non sono compresi al di fuori del gruppo.

On partage des éléments linguistiques qui ne sont pas compris au dehors du groupe.

- Vogliamo portare gli strumenti linguistici al livello successivo. Vogliamo vedere l'innovazione nel panorama delle lingue. E questo non può avvenire senza risorse linguistiche aperte che non possono essere costruite senza una comunità che non può contribuire senza delle piattaforme efficienti.
- Noi vogliamo portare gli strumenti linguistici al livello successivo. Vogliamo vedere l'innovazione nel panorama delle lingue. E questo non può avvenire senza risorse linguistiche aperte che non possono essere costruite senza una comunità che non può contribuire senza delle piattaforme efficienti.

Nous voulons amener les outils linguistiques au stade suivant. Nous voulons voir de l'innovation dans le paysage de l'apprentissage des langues. Et cela ne peut pas arriver sans des ressources linguistiques libres, qui ne peuvent être construites sans une communauté, qui elle-même ne pourra contribuer sans plates-formes efficientes.